Инструкции По Техническому Обслуживанию - Bahco BBCE12-15S Manuel De L'utilisateur

CHARGING – XX% (ЗАРЯДКА: ХХ %); горит зеленый индикатор. Устройство
подключено к розетке переменного тока и правильно соединено с разряженным
аккумулятором.
FULLY CHARGED-AUTO MAINTAINING (ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕНО —
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДДЕРЖАНИЕ ЗАРЯДА); пульсирует зеленый индикатор.
Устройство подключено к розетке переменного тока и правильно соединено с
полностью заряженным аккумулятором.
CHARGE ABORTED-BAD BATTERY (ЗАРЯДКА ПРЕРВАНА: НЕИСПРАВНЫЙ
АККУМУЛЯТОР); мигает зеленый индикатор.
Ниже перечислены возможные причины прерывания зарядки.
• Аккумулятор сильно сульфатирован, или один из его элементов закорочен, и он не
может достичь полного заряда.
• Аккумулятор слишком большой, или присутствует группа аккумуляторов, и не
удается достичь полного заряда за установленный период времени.
Ниже перечислены возможные причины прерывания поддержания заряда.
• Аккумулятор сильно сульфатирован, или в нем присутствует отстающий элемент,
и он не держит заряд.
• На аккумулятор оказывается большая нагрузка, и зарядное устройство должно
подавать максимальный ток поддержания заряда в течение 12 часов для поддержки
полного заряда аккумулятора.
BATTERY DISCONNECTED (АККУМУЛЯТОР ОТКЛЮЧЕН); индикатор не горит.
Зажимы были отключены во время зарядки.
CHARGE MODE - PRESS FOR POWER SUPPLY MODE - DOUBLE CLICK
TO CONFIRM (РЕЖИМ ЗАРЯДКИ — НАЖМИТЕ ДЛЯ ПЕРЕХОДА В РЕЖИМ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ — ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ НАЖМИТЕ
ДВАЖДЫ); индикатор не горит. Устройство подключено к розетке переменного тока,
выбран режим зарядки. Чтобы перейти в режим зарядки, необходимо нажать кнопку
два раза.
POWER SUPPLY MODE - PRESS FOR CHARGE MODE - DOUBLE CLICK TO
CONFIRM (РЕЖИМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ — НАЖМИТЕ ДЛЯ
ПЕРЕХОДА В РЕЖИМ ЗАРЯДКИ — ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ НАЖМИТЕ ДВАЖДЫ);
индикатор не горит. Устройство подключено к розетке переменного тока, выбран
режим подключения к источнику питания. Чтобы перейти в режим подключения к
источнику питания, необходимо нажать кнопку два раза.
EXTERNAL BATTERY VOLTAGE TOO HIGH (НАПРЯЖЕНИЕ ВНЕШНЕГО
АККУМУЛЯТОРА СЛИШКОМ ВЫСОКОЕ); индикатор не горит. Напряжение внешнего
аккумулятора выше напряжения прибора, который находится в режиме подключения
к источнику питания.
POWER SUPPLY ON (ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ВКЛЮЧЕН); индикатор не горит.
Устройство подключено к розетке переменного тока, и прибор работает в режиме
подключения к источнику питания.
OFF (ВЫКЛ); индикатор не горит. Чтобы отключить зарядное устройство или подачу
питания во время зарядки или при подключении к источнику питания, нажмите кнопку
один раз. На дисплее появится сообщение OFF (ВЫКЛ), а затем название выбранного
режима.
14. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
14.1 Ч истку и пользовательское техническое обслуживание не должны выполнять дети
без надзора.
14.2 П осле использования и перед проведением технического обслуживания отключайте
зарядное устройство от розетки и аккумулятора (см. разделы 6, 7 и 8).
14.3 П ротирайте разъемы аккумулятора, шнуры и корпус зарядного устройства сухой
тканью для их очистки от всех продуктов коррозии аккумулятора и другой грязи или
масла.
• •
122