Dometic CH 4000 Instructions De Montage Et De Service page 108

Aparatul poate fi folosit numai în timpul conducerii, în cazul în care
sunt instalate instalaţii pentru a preveni pierdere de gaz lichid în
cazul unui accident (în conformitate cu regulamentul ONU-ECE
122).
Nu este permisă utilizarea aparatelor care nu sunt instalate con-
form cerinţelor de instalare specificate de producător.
Dacă aparatul este instalat în autovehicule de uz comercial, opera-
torul trebuie să ia în considerare cerinţele naţionale legale şi cele
de la compania de asigurări.
Acest produs este potrivit numai pentru scopul şi utilizarea prevă-
zute în conformitate cu aceste instrucţiuni.
Acest manual oferă informaţii necesare pentru instalarea şi/sau uti-
lizarea corectă a produsului. Instalarea defectuoasă şi/sau utiliza-
rea sau întreţinerea necorespunzătoare vor avea ca rezultat
performanţe nesatisfăcătoare şi o posibilă defectare.
Producătorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru orice vătămare
sau deteriorare a produsului rezultate din:
• Asamblarea sau conectarea incorectă, inclusiv supratensiunea
• Întreţinerea sau utilizarea incorectă a pieselor de schimb, altele
decât piesele de schimb originale furnizate de producător
• Modificări aduse produsului fără aprobarea explicită din partea
producătorului
• Utilizarea în alte scopuri decât cele descrise în manual
Dometic îşi rezervă dreptul de a modifica aspectul şi specificaţiile
produsului.
Producătorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru orice vătămare
sau defectare a produsului din cauza îngheţului care a fost provocat
de un utilizator care nu respectă instrucţiunile din manual.
Plăcuţa cu datele tehnice
O placă cu date tehnice este ataşată la aparat. Această placă de
date îi oferă utilizatorului şi instalatorului informaţii cu privire la spe-
cificaţiile aparatului.
Instalarea
!
PRECAUŢIE! Risc de vătămare
Aparatul trebuie să fie instalat numai de personal cali-
ficat de la o companie specializată. Informaţiile urmă-
toare sunt destinate tehnicienilor care sunt familiarizaţi
cu normele şi măsurile de siguranţă care trebuie să fie
aplicate.
Observaţii privind instalarea
Citiţi în întregime acest manual de instalare înainte de a instala
aparatul.
Următoarele indicaţii şi instrucţiuni trebuie să fie respectate în tim-
pul instalării aparatului:
!
AVERTIZARE! Risc de electrocutare
Deconectaţi toate sursele de alimentare electrică
atunci când lucraţi la aparat.
!
AVERTIZARE! Risc de vătămare
Opriţi alimentarea cu gaz în timp ce aparatul este insta-
lat şi racordat la alimentarea cu gaz.
108
!
PRECAUŢIE! Risc de vătămare
• Instalarea inadecvată a aparatului poate duce la
defectarea ireparabilă a aparatului şi poate pune în
pericol siguranţa utilizatorului.
• Purtaţi întotdeauna echipament de protecţie adec-
vat (de ex. ochelari de protecţie, mănuşi).
A
ATENŢIE! Risc de deteriorare
Ţineţi cont de structura tehnică a vehiculului şi etanşaţi
toate deschiderile realizate la instalarea aparatului.
Norme
• În cazul în care încălzitorul funcţionează în timpul conducerii,
trebuie să aveţi instalat un dispozitiv de oprire de siguranţă pen-
tru a preveni o scăpare necontrolată de GPL în cazul unui acci-
dent (în conformitate cu regulamentul CEE-ONU 122).
În cazul în care nu este instalat niciun dispozitiv de oprire de
siguranţă, puteţi conecta semnalul D la încălzitor pentru a pre-
veni orice operaţie în timpul călătoriei.
• Instalarea aparatului în autovehicule trebuie să respecte regle-
mentările tehnice şi administrative din ţara de utilizare (de
exemplu, EN 1949).
Legislaţia şi reglementările naţionale (de exemplu, fişa de lucru
DVGW G 607 pentru autovehiculele din Germania) trebuie să
fie respectate.
Observaţii privind transportul
Consultaţi fig. 3, pagină 3.
Observaţii privind locaţia de instalare
!
AVERTIZARE! Risc de sufocare
Coşul de evacuare trebuie poziţionat astfel încât
gazele de evacuare să nu poată pătrunde în interior.
• Niciodată să nu treceţi conducta de evacuare spre
exterior pe partea inferioară a vehiculului. Treceţi
întotdeauna conducta de evacuare în lateral folo-
sind un coş de evacuare lateral.
• Respectaţi observaţiile date la fig. 4, pagină 3
până la fig. 6, pagină 3.
• Respectaţi observaţiile date la fig. 4, pagină 3 până la fig. c,
pagină 4.
• Alegeţi un loc uşor accesibil pentru întreţinere, precum şi pentru
instalare şi demontare.
• Nu aşezaţi aparatul pe sau deasupra materialelor sensibile la
căldură.
• Înainte de a instala aparatul, verificaţi dacă componentele auto-
vehiculului ar putea fi deteriorate prin instalarea acestuia (cum
ar fi lămpile, dulapurile, uşile).
• Pentru siguranţă, ţineţi cont de poziţionarea cablajelor exis-
tente, a firelor şi a altor componente din zona de instalare, în
special a celor care nu sunt vizibile, la instalarea aparatului (la
găurire sau înşurubare etc.).
• Dacă capacul de evacuare este instalat sub o fereastră care
poate fi deschisă, trebuie să fie instalat un comutator electric
pentru respectiva fereastră.
• Asiguraţi-vă că aerul aspirat de către aparat nu poate fi conta-
minat de gazele de evacuare ale autovehiculului sau de gazele
de evacuare din aparat.
• Supapa de siguranţă şi de golire trebuie să fie instalată direct
pe lângă aparat. Aceasta trebuie amplasată sub racordul de
apă rece. Trebuie să fie uşor accesibilă pentru operare.
Observaţii privind racordarea la alimentarea cu apă
• Instalaţi încălzitorul doar într-un circuit de apă care include o
pompă de presiune cu regulator de presiune.
4445103144
RO