Beninca LADY Mode D'emploi page 70

Dichiarazione di Conformità UE (DoC)
Nome del produttore:
Automatismi Benincà SpA
Indirizzo:
Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
Telefono: +39 0444 751030 .
Indirizzo e-mail: sales@beninca.it
Persona autorizzata a costruire la documentazione
tecnica: Automatismi Benincà SpA
Dichiara che il documento è rilasciato sotto la propria
responsabilità e appartiene al seguente prodotto:
Tipo di prodotto: automazione per barriere stradali
Modello/Tipo: LADY/LADY 5 Accessori: N/A
Il prodotto sopraindicato risulta conforme alle disposizioni
imposte dale seguenti direttive:
Direttiva 2014/53/EU
Direttiva 2011/65/EU
Direttiva 2006/42/CE
Sono state applicate le norme armonizzate e le specifiche
tecniche descritte di seguito:
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011
+ AC:2011 + A2:2013
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015
50581:2012
EN 13241-1:2003
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003 (se
applicabile)
Il Certificato di Conformità di questo documento cor-
risponde all'ultima revisione disponibile al momento
della stampa e può risultare differente per esigenze
editoriali dall'originale disponibile presso il produttore.
Benincà Luigi, Responsabile legale.
Sandrigo, 16/01/2019.
70
UE Declaration of Conformity (DoC)
Manufacturer's name:
Automatismi Benincà SpA
Address:
Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
Telephone: +39 0444 751030 .
Email address: sales@beninca.it
Person authorised to draft the technical documentation:
Automatismi Benincà SpA
Declare that the DOC is issued under our sole responsi-
bility and belongs to the following product:
Product type: operator for road gates
Model/type: LADY/LADY 5 Accessories: N/A
The object of the declaration described above is in
conformity with the relevant Union harmonization
legislation:
Directive 2014/53/EU
Directive 2011/65/EU
Directive 2006/42/CE
The following harmonized standards and technical
specifications have been applied:
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011
+ AC:2011 + A2:2013
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015
50581:2012
EN 13241-1:2003
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003 (as
applicable)
The certificate of conformity in this document corre-
sponds to the last review available at the time of print-
ing and could differ for editorial requirements from the
original available from the manufacturer.
Benincà Luigi, Legal Officer.
Sandrigo, 16/01/2019.
EG-Konformitätserklärung (DoC)
Name des Herstellers:
Automatismi Benincà SpA
Adresse:
Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
Telefon: +39 0444 751030 E-Mail-Adresse: sales@
beninca.it
Zur Erstellung der technischen Dokumentation berechtigte
Person: Automatismi Benincà SpA
Erklärt, dass das Dokument unter alleiniger Verant-
wortung herausgegeben wurde und zu dem folgenden
Produkt ge-hört:
Produkttypus: Antriebe für Straßensperren
Modell/Typus: LADY/LADY 5 Zubehör: N/A
Das oben genannte Produkt stimmt mit den Vorschriften
der folgenden Richtlinien überein:
Richtlinie 2014/53/EU
Richtlinie 2011/65/EU
Richtlinie 2006/42/CE
Die harmonisierten Normen und technischen Spezi-
fikationen, die unten beschrieben werden, wurden
angewandt:
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011
+ AC:2011 + A2:2013
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015
50581:2012
EN 13241-1:2003
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003(falls
anwendbar)
Die in diesem Dokument vorliegende Konformitätserk-
lärung entspricht der neuesten zum Druckzeitpunkt
erhältlichen Revision und könnte aufgrund von ver-
legerischen Gründen vom beim Hersteller erhältlichen
Original abweichen.
Benincà Luigi, Rechtsvertreter.
Sandrigo, 16/01/2019.