Publicité

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
CORDLESS DRILL/DRIVER
1001 (F0151001..)
1002 (F0151002..)
1003 (F0151003..)
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
14
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
18
ORIGINALE
22
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
26
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
30
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
33
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
37
IZVIRNA NAVODILA
41
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
45
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
49
ORIGINALI INSTRUKCIJA
53
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
56
UDHËZIMET ORIGJINALE
60
64
www.skil.com
10/14
69
73
78
82
87
91
94
98
101
105
109
113
117
130
128
2610Z05454

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 1001

  • Page 1 ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI UDHËZIMET ORIGJINALE INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skil.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 10/14 2610Z05454 4825 BD Breda - The Netherlands...
  • Page 2 1001 hours 0-400/1100 6 mm 1002 hours 0-400/1100 6 mm 1003 hours 0-400/1100...
  • Page 5 &...
  • Page 6 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED ¡ ™ £...
  • Page 7: Caracteristiques Techniques

    Technical data 1 • We declare under our sole responsibility that the product Couple max. vissage dur suivant ISO 5393 : 28 Nm (1001) / described under “Technical data” is in conformity with the 32 Nm (1002) / 36 Nm (1003)
  • Page 8: Securite Relative Au Systeme Electrique

    inflammables. Les outils électroportatifs génèrent des d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de étincelles risquant d’enflammer les poussières ou les mettre l’appareil en fonctionnement. Une clé ou un vapeurs. outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer des blessures.
  • Page 9: Utilisation Et Emploi Soigneux Des Appareils Sans Fil

    • Rechargez la batterie uniquement avec le chargeur fourni secteur avec l’outil • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de • Ne touchez pas les contacts du chargeur cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires •...
  • Page 10: Explication Des Symboles Sur Le Chargeur/ La Batterie

    • Perçage des carreaux sans glisser £ - si vous prévoyez de ne pas utiliser l’outil pendant • Pour des suggestions complémentaires voyez www.skil. quelques temps, il serait préférable de débrancher le chargeur du secteur ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE •...
  • Page 11 2006/42/CE, 2014/35/UE, Max. Drehmoment harter Schraubfall nach ISO 5393 : 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE (régulation UE 28 Nm (1001) / 32 Nm (1002) / 36 Nm (1003) 1194/2012) WERKZEUGKOMPONENTEN 2 • Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV...

Ce manuel est également adapté pour:

10021003

Table des Matières