Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Procedimientos en común (aparatos roscados y embridados):
• El regulador normalmente está colocado antes del punto de consumo. Evalúe previamente la posibilidad de instalar el
regulador como en el ejemplo de instalación en 3.4 es decir, en la posición óptima pos.
• Si no fuera posible, hay que tener en cuenta los factores siguientes:
1. si se instala como en la pos.
NOTA: para las versiones con conexiones a 90° se recomienda la instalación de un filtro después del regulador, que
lo proteja de la suciedad, que puede entrar por el tramo posterior desde arriba (por gravedad);
2. si se instala como en la pos.
se consigue con la instalación en la posición óptima
3. si se instala como en la pos.
filtro después del regulador, que lo proteja de la suciedad, que puede entrar por el tramo posterior desde arriba (por
gravedad);
Conexiones en línea
a
b
• Durante la instalación, evite que la suciedad o residuos metálicos penetren dentro del aparato;
• Garantice un montaje sin tensiones mecánicas; se recomienda el uso de juntas de compensación para absorber también
las dilataciones térmicas de la tubería;
• Si se ha previsto la instalación del aparato en una rampa, es deber del instalador preparar soportes o apoyos adecuados,
correctamente dimensionados, para sostener y fijar el conjunto. Nunca deje, por ningún motivo, que el peso de la rampa
recaiga solamente sobre las conexiones (roscadas o embridadas) de cada uno de los dispositivos;
• En cualquier caso, después de la instalación compruebe la estanqueidad del sistema, evitando someter la membrana del
regulador (y por tanto, el tramo de tubería posterior) a una presión superior a 300 mbar;
3.3 - INSTALACIÓN EN LUGARES CON RIESGO DE EXPLOSIÓN (DIRECTIVA 2014/34/UE)
El regulador es conforme con la Directiva 2014/34/UE como aparato del grupo II, categoría 2G y como aparato del grupo II,
categoría 2D; como tal, es idóneo para ser instalado en las zonas 1 y 21 (además de las zonas 2 y 22), tal como se clasifican
en el anexo I de la Directiva 99/92/CE.
El regulador no debe ser utilizado en las zonas 0 y 20, de acuerdo con las disposiciones de la mencionada Directiva 99/92/CE.
Para determinar la clasificación y la extensión de las zonas peligrosas, consulte la norma CEI EN 60079-10-1.
El aparato, si se instala y se somete a mantenimiento respetando plenamente todas las condiciones e instrucciones técnicas
detalladas en este documento, no constituye fuente de peligros específicos: en particular, en condiciones de funcionamiento
normal, se ha previsto, por parte del regulador, la emisión a la atmósfera de sustancias inflamables SOLO en caso de avería
tanto de la membrana de funcionamiento (9) como de la membrana de seguridad (7): en tal caso (y solo en este), el regulador
constituye una fuente de emisión de atmósfera explosiva de grado continuo y, como tal, puede originar zonas peligrosas 0,
como se definen en la Directiva 99/92/CE.
En condiciones de instalación especialmente críticas (lugares sin vigilancia, falta de mantenimiento, escasa disponibilidad de
ventilación) y, sobre todo ante potenciales fuentes de chispa cerca y/o aparatos peligrosos en su funcionamiento ordinario,
en la medida en que son susceptibles de originar arcos eléctricos o chispas, se puede evaluar de manera preliminar la
compatibilidad entre el regulador y tales aparatos.
En cualquier caso, es necesario tomar todas las precauciones útiles para evitar que el regulador origine zonas 0: por ejemplo,
comprobación periódica anual de su funcionamiento regular, posibilidad de modificar el grado de emisión de la fuente o
intervenir en la descarga al exterior de la sustancia explosiva. Para ello, es posible conectar en el exterior (utilizando racores
y tubos apropiados) el orificio roscado de la tapa superior (4) quitando el tapón anti-polvo (6).
Madas Technical Manual - 4|4.1e - REV. 0 of 10
b
el valor máximo de Pa declarado en la placa podría ser inferior de algunos mbar.
c
la duración de la vida útil del producto puede ser inferior respecto a la duración que
, además de lo mencionado para la pos.
d
c
d
May 2018
th
a
;
c
, se recomienda la instalación de un
Conexiones a 90° (salida en línea cerrada)
a
b
27
a
(véanse las figuras siguientes);
c
RG/2MC - FRG/2MC
Publicité
Table des Matières
