Publicité
*F. Puhastusrežiim: veevool võib lühiajaliselt peatuda.
EST
*G. Automaatse loputuse intervall, kasutusest olenematu.
*H. Automaatse loputuse intervall, kasutusest olenev.
*I. Automaatse loputuse käitusaeg.
*J. Eelloputus: 2 sekundit pärast programmi valimist järgneb loputus. WC: 3 l; pissuaar: 1–2 l.
*K. Pikaajaline loputuse töötsoonis viibimine. WC: kogu 60 min (max 3 korda);
pissuaar: kogu 2 min (max 14 korda).
*L. Vastuvõtuala.
*M. Termilise desinfektsiooni käitusaeg.
*F: T
r
š anas funkcija:
✴
✴
LV
*G: Autom
t isk
s skalošanas interv
✳
✳
*H: Autom
t isk
s skalošanas interv
✳
✳
*I: Autom
t isk
s skalošanas ilgums.
✳
✳
*J: Iepriekš
j
skalošana: 2 s p
✶
✳
*K: Skalošana, ilgstoši uztverot objektu. Tualete: ik p
(maks. 14 reizes).
*L: Uztveršanas zona.
*M: Termisk
s dezinfic
✳
*F: valymo režimas. Vandens t
LT
*G: automatinio išplovimo intervalas, nepriklauso nuo naudojimo.
*H: automatinio išplovimo intervalas, priklauso nuo naudojimo.
*I: automatinio išplovimo trukm
*J: pirminis išplovimas. Išplaunama pra
*K: išplaunama iš naujo aptikus objekt
pisuaras: kas 2 min. (maks. 14 kart
*L: apskaitos intervalas.
*M: termin
s dezinfekcijos trukm
✹
*F: Mod de cur
a re: Traseul de ap
✼ ✽
RO
*G: Intervalul de sp
*H: Intervalul de sp
*I: Durata sp
l
r ii automate.
✼
✼
*J: Presp
l are: se efectueaz
✼
*K: Sp
l are în cazul sesiz
✼
pisoar: la fiecare 2 min. (max. 14x).
*L: Domeniu de sesizare.
*M: Durat
de dezinfectare termic
✼
*F
✩ ✂ ✕
✄ ★
CN
❨
❨
*G
✽ ✟ ✝ ✞ ▲ ✠ ☎ ▲
*H
✽ ✟ ✝ ✞ ▲ ✠ ☎ ▲
*I
✽ ✟ ✝ ✞
❋ ✎ ☎ ▲
❴
*J
◆ ✝ ✞
✏ ✒ ✓ ✔ ✖ ✟ ✝ ✞
❨
*K
✏ ✢ ✺ ✒ ✓ ❊ ✣ ✤ ✝ ✞
14
✦ ✧ ✫
❙
*L
✒ ✓ ✬ ✭
❙
*M
✯ ✰ ❋ ✎ ☎ ▲
✮
❂
*F:
✱
✲ ✳
☛
✝ ✙ ✕ ☎ ✆ ✝ ✞
RUS
*G:
✥ ✏ ✍ ☎ ✕ ✎ ✠ ✗ ✠ ✎ ✍ ☛ ✞ ✠ ✍ ✝ ☞ ☎ ✌ ✒ ☛ ✢ ☛ ✌ ✞
*H:
✥ ✏ ✍ ☎ ✕ ✎ ✠ ✗ ✠ ✎ ✍ ☛ ✞ ✠ ✍ ✝ ☞ ☎ ✌ ✒ ☛ ✢ ☛ ✌ ✞
*I:
✶
✑ ✕ ☛ ✔ ☛ ✗ ✆ ✝ ✍ ☎ ✗
*J:
✶
✑ ✕ ☎ ✔ ✎ ✠ ✕ ✝ ✍ ☎ ✗
: 3
,
✤ ✛ ✠ ✗ ☎ ✍
✡ ✝ ✌ ✌ ✛ ✠ ✕
✗
*K:
✸
✴
✞
✎ ✡ ✕ ✝ ☛ ✡ ☛ ✟ ✏ ✠ ✎ ✠ ✏ ✝ ✝ ☛ ✣ ✓ ☎ ✒ ✍ ✠
:
✡ ✝ ✌ ✌ ✛ ✠ ✕
✒ ✠ ✆ ✔
*L:
✹
✝ ✠ ✡ ✠ ✟ ☛ ✏ ✔ ☎ ✙ ✌ ✍ ✎ ✝ ✖
*M:
✶
✑ ✕ ☛ ✔ ☛ ✗ ✆ ✝ ✍ ☎ ✗
d ens pl
s mu var
s laic
✵
✵
✴
l s, nav atkar
✳
l s, atkar
✳
c objekta uztveršanas tiek veikta skalošana. Tualete: 3 l, pisu
✶
š anas ilgums.
✶
k m
gali b
✹
✹
✵
.
✹
j us 2 s po to, kai aptinkamas objektas. Unitazas: 3 l, pisuaras:1–2 l.
✹
. Unitazas: kas 60 min. (maks. 3 kartus),
☎
) .
✸
.
✹
poate fi blocat pentru scurt timp.
✼
l are automat
depinde de utilizare.
✼
✼
l are automat
depinde de utilizare.
✼
✼
o sp
l are la 2 sec. dup
✼
✼
r ii de durat
. WC: la fiecare 60 de min. (max. 3x),
✼
✼
.
✼
✜ ☎ ✆ ✑
❅ ❆
❙
✡
☛ ☞ ✌ ✍
❄
✾ ✿
❙
✡
☛ ☞
✍
❄
✾ ✿
❛
❙
❙
2
✵
✗ ✘
❙
❨
60
✗ ✘
✥
✦ ✧
❙
❨
❙
:
✑ ☛ ✌ ✍ ✛ ✡ ✗ ☎ ✏ ✝ ☎ ✡ ☛ ✍ ☛ ✒ ✠ ✎ ☛ ✔
✴
,
✎ ✠
✟ ✠ ✎ ✝ ✌ ✝ ✍ ☛ ✍ ✝ ✌ ✡ ☛ ✗
✴
,
✎ ✠
✟ ✠ ✎ ✝ ✌ ✝ ✍ ☛ ✍ ✝ ✌ ✡ ☛ ✗
✶
✏ ☛ ✌ ✍
✠ ✎ ✍ ☛ ✞ ✠ ✍ ✝ ☞ ☎ ✌ ✒ ☛ ✢ ☛ ✌ ✞
✴
✴
:
✷
2
✏
✙ ✌ ✞
✎
☎ ✕ ☎ ✟
✌ ☎ ✒ ✛ ✏ ✔
: 1–2
.
✗
.
✤ ✛ ✠ ✗ ☎ ✍
✴
2
(
. 14
) .
☎
✞ ✝ ✏
✞ ✠ ✒ ✌
✕ ✠ ✟
.
✶
✏ ☛ ✌ ✍
✍ ☎ ✡ ✗ ☛ ✎ ☛ ✙ ✔ ☎ ✟ ✝ ✏ ★ ☎ ✒ ✜ ✝ ✝
g i blo
t .
✁
✴
✶
g s no lietojuma.
✴
g s no lietojuma.
✴
c 60 min (maks. 3 reizes), pisu
✶
t i trumpam išjungta.
sesizarea obiectului. WC: 3 l, pisoar: 1 - 2 l.
✼
3
1 - 2
✙
✚ ✛
✙
❄
❨
60 x 3
✪ ❑ ▲ ✠
✦ ✧ ✫
❚
✴
.
✟ ✠ ✣ ✗ ☛ ✒ ✝ ✕ ☛ ✎ ✠ ✏ ☛
✶
✟ ☛ ✎ ✠ ✏ ✝ ✖
✶
✟ ☛ ✎ ✠ ✏ ✝ ✖
✴
.
✎ ✠
✴
✡ ☛ ✌ ✗ ☎ ✕ ✠ ✌ ✡ ☛ ✟ ✏ ✠ ✎ ✠ ✏ ✝ ✖ ☛ ✣ ✓ ☎ ✒ ✍ ✠ ✎
:
✴
60
(
✒ ✠ ✆ ✔
☎
✞ ✝ ✏
✞ ✠ ✒ ✌
.
r s: ik p
✳
✶
2
✚ ✛
✥
✦ ✧
❄
❨
❚
.
.
✴
✡ ☛ ✗ ✏ ✖ ☎ ✍ ✌ ✖ ✌ ✞
. 3
) ,
✕ ✠ ✟ ✠
r s: 1–2 l.
✳
c 2 min
2 x
✪ ❑ ▲ ✠
✴
.
✎
Publicité
