Publicité
*F: Rensemodus: Vandudløbet kan låses kortvarigt.
DK
*G: Automatisk skylleinterval, brugsuafhængigt.
*G: Automatisk skylleinterval, brugsafhængigt.
*I: Varighed af den automatiske skylning.
*J: Forskylning: 2. sekunder efter registrering af et emne finder der en skylning sted. WC: 3 l, urinal: 1-2 l
*K: Skylning ved konstant aktivering. WC: hvert 60. min. (maks. 3 gange), urinal: hvert 2. min. (maks. 14 gange).
*L: Registreringsområde.
*M: Varighed af termisk desinficering.
*F: Rengjøringsmodus: Vannstrømmen kan sperres kort.
N
*G: Intervall for den automatiske spylingen, brukeruavhengig.
*H: Intervall for den automatiske spylingen, brukeravhengig.
*I: Kjøretid for den automatiske spylingen.
*J: Forspyling: 2 sek. etter objektregistrering skjer en spyling. WC: 3 l, urinal: 1–2 l.
*K: Spyling ved kontinuerlig registrering. WC: hvert 60. min. (maks. 3x), urinal: hvert 2. min. (maks. 14x).
*L: Registreringsområde.
*M: Kjøretid på termisk desinfeksjon.
*F: Puhdistustila: vedentulo voidaan estää hetkeksi.
FIN
*G: Automaattisen huuhtelun huuhteluväli, käytöstä riippumaton.
*H: Automaattisen huuhtelun huuhteluväli, käytöstä riippuvainen.
*I: Automaattisen huuhtelun kestoaika.
*J: Esihuuhtelu: huuhtelu tapahtuu 2 sekuntia objektin tunnistamisen jälkeen. WC: 3 l, pisoaari: 1–2 l.
*K: Huuhtelu jatkuvan tunnistuksen yhteydessä. WC: 60 min välein (enint. 3x), pisoaari: 2 min välein (enint. 14x).
*L: Tunnistusalue.
*M: Lämpödesinfiointiaika.
*F: Tryb czyszczenia: Przep✄yw wody mo✁e zosta✂ na krótko zablokowany.
PL
*G: Cz✆stotliwo
✂ sp✄ukiwania automatycznego, niezale✁na od korzystania.
✁
*H: Cz✆stotliwo
✂ sp✄ukiwania automatycznego, zale✁na od korzystania.
✁
*I: Czas trwania sp✄ukiwania automatycznego.
*J: Sp✄ukiwanie wst✆pne: 2 s po wykryciu obiektu nast✆puje sp✄ukiwanie. WC: 3 l, pisuar: 1-2 l.
*K: Sp✄ukiwanie przy detekcji ci☎g✄ej. WC: co 60 min (maks. 3x), pisuar: co 2 min (maks. 14x).
*L: Obszar detekcji.
*M: Czas trwania dezynfekcji termicznej.
UAE
*F:
✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✄ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ☞ ✠ ✆ ✒ ✡ ✓
GR
*G:
✙ ✞ ✞ ✌ ✕ ✚ ☞ ✡ ✖ ✠ ✏ ✡ ✓ ✛ ✠ ✆ ✄ ✕ ✒ ✄ ✡ ✎ ✄ ✝ ✎ ☛ ✄ ✜ ✒ ✄ ✝ ✎ ✗ ✞ ✓ ✆ ✝ ✎
*H:
✢ ☞ ✡ ✖ ✠ ✏ ✜ ✛ ✠ ☎ ✆ ✄ ✝ ✒ ✄ ✝ ✎ ☛ ✄ ✜ ✒ ✄ ✝ ✎ ✗ ✞ ✓ ✆ ✝ ✎
*I:
✢ ☞ ✜ ✖ ✡ ✎ ✟ ✏ ✄ ✣ ✞ ✟ ✆ ✝ ✎ ✄ ✝ ✎ ☛ ✄ ✜ ✒ ✄ ✝ ✎ ✗ ✞ ✓ ✆ ✝ ✎
*J:
:
✤ ☞ ✜ ✗ ✞ ☛ ✆ ✝
✥ ✏ ✄ ✟ ✞ ✟ ✍ ✄ ✠ ✗ ✞ ✓ ✆ ✝
*K:
✤ ✞ ✓ ✆ ✝ ✆ ✟ ✛ ✠ ☞ ✏ ✕ ✖ ✍ ✚ ✖ ✟ ☛ ✆ ✝
*L:
✤ ✟ ☞ ✠ ✡ ✚ ✕ ✖ ✍ ✚ ✖ ✟ ☛ ✆ ✝ ✎
*M:
✢ ☞ ✜ ✖ ✡ ✎ ✟ ✏ ✄ ✣ ✞ ✟ ✆ ✝ ✎ ✄ ✝ ✎ ✑ ✟ ☞ ✒ ✠ ✏ ✕ ✎ ✗ ✡ ✞ ✓ ✒ ✖ ✆ ✝ ✎
*F: Režim ✣ i št✤ní: Vytékání vody se m
CZ
*G: Interval automatického spláchnutí, nezávisle na použití.
*H: Interval automatického vyplachování, v závislosti na použití.
*I: Doba b✤hu automatického spláchnutí.
*J: P
e dvyplachování: 2 s po zaregistrování objektu prob✤hne spláchnutí. WC: 3 l, pisoár: 1 - 2 l.
★
*K: Spláchnutí p
i trvalém registrování. WC: každých 60 min (max. 3x), pisoár: každé 2 min (max. 14x).
★
*L: P
i jímací dosah.
★
*M: Doba b✤hu tepelné dezinfekce.
:
✔ ☞ ✡ ✕ ✖ ✟ ☞ ✡ ✓ ✒ ✗ ✡ ☞ ✟ ✍ ✖ ✒ ✗ ✞ ✡ ✏ ☞ ✠ ✆ ✄ ✟ ✍ ✗ ☞ ✡ ✆ ✘ ☞ ✠ ✖ ☎
,
✖ ☎ ✞ ✡ ✌ ✒ ✟ ✄ ✝ ✚ ☞ ✕ ✆ ✝
.
2
.
✛ ✟ ☛ ✄
✒ ✟ ✄ ☎ ✄ ✝ ✖ ✖ ✌ ✖ ✦ ☞ ✠ ✆ ✝ ✖ ✄ ✠ ✏ ✟ ✠ ✒ ✣ ✖ ✡ ☛
. WC:
60
✏ ☎ ✑ ✟
✞ ✟ ✗ ✄ ☎
.
ž e krátce zablokovat.
✧
,
✖ ☎ ✞ ✡ ✌ ✒ ✟ ✄ ✝ ✚ ☞ ✕ ✆ ✝
.
(
3x),
:
✣ ✘ ✎
✡ ☛ ☞ ✝ ✄ ✕ ☞ ✎
.
.
.
. WC: 3 l,
: 1 - 2 l.
✡ ☛ ☞ ✝ ✄ ✕ ☞ ✎
2
(
14x).
✏ ☎ ✑ ✟
✞ ✟ ✗ ✄ ☎
✣ ✘ ✎
Publicité
