Schaltbilder; Anschlussklemmen; Hinweise; Installationshinweise - DOLD SAFEMASTER BG 5933 Mode D'emploi

Schaltbilder

13 23 31
A1 S22
Y1 Y2
(+) (-)
A1 S11 13 23 31
S12
K1
S22
X1
X2
K2
A2 S21 14 24 32
S12 A2
S11 S21
(+) (-)
M7094
14 24 32
BG 5933.22
A1
13 23
(+)
S12 S13
S11 S21
(+) (-)
A1 S12 S23 13
(+) (+) (+)
S11
K1
S21
Y1
Y2
K2
A2 S13 S22
(-) (-) (-)
14
14 24 34
BH 5933.48

Anschlussklemmen

Klemmenbezeichnung
A1 (+)
A2 (-)
S11, S21, Y1, Y2
S12(+), S13(-), S22(-), S23(+)
13, 14, 23, 24, 33, 34
31, 32, 41, 42

Hinweise

Sind die beiden Schalter beim Einschalten der Betriebsspannung bereits
betätigt (z.B. nach einem Spannungsausfall), sprechen die Ausgangskon-
takte nicht an.
Die Anschlussklemme S22 dient auch als Bezugspunkt zur Prüfung der
Steuerspannung.
Die Klemmen S12 / S22 sind am BG 5933 nur einmal vorhanden.
33 Y1 Y2
S22 S23
(-) (+)
23 33 41
24 34 42
M7093_a
A2
41 42
(-)
Signalbeschreibung
+ / L
- / N
Steuereingänge
Steuerausgänge
Schließer zwangsgeführt für
Freigabekreis
Meldeausgang zwangsgeführt

Installationshinweise

Das Gerät darf nur wie in den Anwendungsbeispielen angegeben ange-
schlossen werden. Durch das Parallel- bzw. in Reihe-Schalten der Bedienta-
sten wird die sichere Funktion der Geräte aufgehoben. Die nachgeschalteten
Schütze (Relais) müssen mit zwangsgeführten Kontakten versehen sein und
im Rückführ-Kreis überwacht werden.
Zum Auslösen einer gefahrbringenden Bewegung müssen 2 Taster mit je
einem Schließer und Öffner benutzt werden. Ein Ausgangssignal wird aus-
gelöst, wenn beide Tasten innerhalb von ≤ 0,5 s betätigt werden. Die Tasten
müssen so beschaffen und angeordnet sein, dass sie nicht auf einfache Wei-
se unwirksam gemacht oder unbeabsichtigt betätigt werden können.
Der Sicherheitsabstand zwischen den Tasten und der Gefahrenstelle muss
so groß gewählt werden, dass beim Loslassen einer Taste die Gefahrenstel-
le erst erreicht werden kann, nachdem die gefahrbringende Bewegung zum
Stillstand gekommen ist.
Der Sicherheitsabstand "s" wird nach folgender Formel berechnet:
s = v x t + C
wobei:
a) Greifgeschwindigkeit v = 1 600 mm/s
b) Nachlaufzeit t (s)
c) Zuschlagwert C = 250 mm
ist.
Wenn bei betätigten Bedientasten ein Eindringen in den Gefahrenbereich
sicher verhindert wird, z.B. durch eine Schutzabdeckung der Tasten, kann
für den Zuschlagwert C der Wert 0 eingesetzt werden. Der minimale Sicher-
heitsabstand muss aber in jedem Falle 100 mm betragen. Hierzu siehe auch
DIN EN 574.

Technische Daten

Eingang
Nennspannung U :
N
BG 5933:
BH 5933:
Spannungsbereich:
bei 10 % Restwelligkeit:
Nennverbrauch:
Nennfrequenz:
Verzögerungszeit für die
Gleichzeitigkeitsforderung:
Wiederbereitschaftszeit:
Steuerkontakte:
Strom über Steuerkontakte
bei DC 24 V:
Schließer:
Öffner:
Absicherung des Gerätes:
Überspannungsschutz:
Ausgang
Kontaktbestückung:
BG 5933.22:
BH 5933.48:
Die Schließer-Kontakte können für Sicherheitsabschaltungen verwendet
werden.
Die Öffner-Kontakte 31-32 und 41-42 sind nur als Meldekontakte ver-
wendbar
Einschaltzeit:
Rückfallzeit:
Kontaktart:
Ausgangsnennspannung:
Schalten von Kleinlasten:
(Kontakt mit 5 µ Au)
Thermischer Strom I :
th
Schaltvermögen
nach AC 15:
Schließer:
Öffner:
nach DC 13:
Schließer:
Öffner:
in Anlehnung an DC 13:
Schließer:
Öffner:
6
AC 24 V; DC 24 V
AC 24, 42, 48, 110, 120, 230 V
DC 24 V
AC 0,85 ... 1,1 U
N
DC 0,9 ... 1,1 U
N
AC ca. 4 VA
DC ca. 2,3 W
50 / 60 Hz
max. 0,5 s
1 s
2 x (1 Schließer und 1 Öffner)
typ. 50 mA
typ. 20 mA
intern mit PTC
durch MOV
2 Schließer, 1 Öffner
3 Schließer, 1 Öffner
typ. 40 ms
typ. 15 ms
Relais zwangsgeführt
AC 250 V
DC: siehe Lichtbogengrenzkurve
≥ 100 mV
≥ 1 mA
max. 5 A
(siehe Summenstromgrenzkurve)
3 A / AC 230 V IEC/EN 60 947-5-1
1 A / AC 230 V IEC/EN 60 947-5-1
1 A / DC 24 V IEC/EN 60 947-5-1
1 A / DC 24 V IEC/EN 60 947-5-1
4 A / DC 24 V bei 0,1 Hz
4 A / DC 24 V bei 0,1 Hz
BG 5933, BH 5933 / 11.06.18 de / 993