DOLD VARIMETER UG 9831 Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
VARIMETER
DC relais de tension
UG 9831
Discription du produit
Le relais de tension UG 9831 de la série VARIMETER surveille les réseaux
de tension continue quant à des surtensions, des sous-tensions et à des
dépassements de plages de tension. La détection précoce de pannes
imminentes et la maintenance préventive évitent des dommages coûteux
et, en tant qu'utilisateur, vous profitez de la sécurité de fonctionnement et
de la grande disponibilité de votre installation.
Schéma
21 22 24
11 12 14
A1
A2
+
A1 A2
11 21
e f 12 14 22 24
e+
M12451
f
Borniers
Désignation des bornes Description
A1 +, A2 Tension auxiliaire DC
e+, f Entrée de mesure de tension DC
11, 12, 14 Relais de signalisation (contact INV)
21, 22, 24 Relais de signalisation (contact INV)
Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe.
Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
Traduction
de la notice originale
Vos avantages
• Entretien préventif
• Pour une meilleure productivité
• Précision de répétition élevée
• Grande plage de mesure DC 20 ... 1000 V
• Réglage simple de l'appareil
• Protection des clés du commutateur par couvercle transparent
plombable
Propriétés
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Pour pour le contrôle des tensions continues
• Commutateur rotatif pour un réglage précis des valeurs de réponse
• 2 contacts INV
• Principe du courant de repos
• Affichage des états de fonctionnement
• Largeur utile 22,5 mm
Homologations et sigles
Utilisations
• Contrôle des tension continue en surtension et sous-tension
• Contrôle des tension continue sur les dépassements de plage de
tension
Schéma-bloc
A1
A2
1) 6kV/2
12kV/2
e+
6kV/2
f
1)
Catégorie de surtension / degré de contamination
1
1)
11
12
14
1)
21
22
24
M12454_a
30.08.22 fr / 624A