Tecnica di sicurezza
SAFEMASTER
Relè di sicurezza a due mani
BG 5933, BH 5933
BG 5933
Descrizione del prodotto
lL BG 5933 o il BH5933 abilitano e disabilitano un circuito di sicurezza in
modo sicuro. Sono utilizzati per proteggere persone e macchine in appli-
cazioni con pulsanti a due mani su presse per la lavorazione del metallo,
cosi' come per altri macchinari di produzione che abbiano dei movimenti
di chiusura pericolosi.
Diagramma funzionale
U
U N
A1/A2
Y1/Y2
S1
S2
13-14
23-24
max.0,5s
1.) "S1, S2 activated" means, NC open and NO closed
2.) activated S1, switches "+"-potential
3.) activated S2, switches "-"-potential
Schemi a blocchi
A1(+) A2(-) S12(+)
Y1
Protezione contro
Logica di
Overvoltage- and
sovratensioni e
sorveglianza
short circuit protection
corto-circuito
K1
24V
Power
S22(-)
BG 5933
Tutti dati tecnici corrispondo alla presente edizione. Ci riserviamo il diritto di modifiche ai dati
tecnici in qualsiasi momento.
BH 5933
t
M7257_a
>0,5s
S11
S21
Y2
13
23
31
K1
Monitoring
logic
(+)
K2
K2
K1
K2
32
14
24
I vantaggi
• Compatto, pronto per collegare un circuito di sicurezza a due mani
• Riduzione dei costi sostituendo i circuiti di un contattore tradizionale
• Circuito di retroazione Y1 - Y2 per monitorare contattori esterni
usati per il rafforzamento dei contatti
• Circuito EC-type verificato in base a quanto richiesto dalle autorita'
per la salute e la sicurezza
• Conformi a
- Performance Level (PL) e e categoria 4 alla EN ISO 13849-1
- SIL Claimed Level (SIL CL) 3 alla IEC/EN 62061
- Safety Integrity Level (SIL) 3 alla IEC/EN 61508
- Categoria di sicurezza 4 secondo EN 954-1
- In accordo con le regolamentazioni per i controlli a due-mani su
presse alimentate in tensione nell'industria meccanica ZH 1-456
• Ingresso per 2 pulsanti con 1 contatto NC e 1 contatto
• Uscite:
2 contatti NO, 1 contatto NC oppure
3 contatti NO, 1 contatto NC
• Protezione contro sovratensioni e corto-circuito
• Connessioni: anche 2 x 1,5 mm
DIN 46228-1/-2/-3/-4, oppure 2 x 2,5 mm
DIN 46228-1/-2/-3
• BG5933: larghezza 22,5mm
BH5933: larghezza 45mm
Approvazioni e marchi
* vedi varianti
Applicazione
Progettato per controllo presse in officine meccaniche così come per altre
macchine operatrici con movimenti di chiusura pericolosi.
Indicazioni
LED Rete:
LED K1:
LED K2:
A1(+)
A2(-) S12 S23
(+)
Protezione contro
Overvoltage- and
sovratensioni e
short circuit protection
corto-circuito
24V
(-)
S13 S22
M7258_b
BH 5933
35
filo flessibili e capicorda isolato
2
filo flessibili e capicorda nudi
2
*
Canada / USA
Canada / USA
acceso in presenza di tensione esercizio
acceso quando il relè K1 si attiva
acceso quando il relè K2 si attiva
Y1
Y2
S11
S21
13
23 33
K1
Logica di
Monitoring
sorveglianza
logic
(+)
K2
K1
K2
K1
K2
Power
14
BG 5933, BH 5933 / 11.06.18 it / 993
*
41
42
24 34
M7259_b