Guldmann Active Trainer Mode D'emploi page 39

6
Active Trainer
6 . DK
Man må ikke løfte så højt, at brugeren
løftes fra gulvet.
6 . GB/US
You must not lift to such a height that
the user is lifted off the floor.
6 . DE
Sie dürfen nicht auf solch eine Höhe
anheben, dass der Benutzer vom Boden
abhebt.
6 . SE
Man får ej lyfta så högt att brukaren lyfts
från golvet.
6 . NO
Du skal ikke løfte til en høyde som medfø-
rer at brukeren løftes fra gulvet.
6 . FR
Vous ne devez pas soulever l'utilisateur
de façon à ce qu'il ne touche plus le sol.
6 . IT
Non sollevare ad un'altezza tale da
sollevare l'utente dal suolo.
6 . NL
Beperk de hoogte van het juk dusdanig,
dat de gebruiker niet wordt opgetild.
39