Guldmann Active Trainer Mode D'emploi page 36

36
3
Active Trainer
3 . DK
Sejlet kan alternativt hænges på
løftebøjlen.
Bagefter knappes den fra forsiden.
3 . GB/US
As an alternative the sling can be
suspended on the lifting hanger.
It is then attached from the front.
3 . DE
Alternativ kann der Sitz am Aufhängebügel
aufgehängt werden.
Er wird dann von der Vorderseite
geschlossen.
3 . SE
Som ett alternativ kan selen hängas
fast på lyftbygeln.
Den knäpps sedan från framsidan.
3 . NO
Alternativt kan seilet henges på løfte-
bøylen.
Den skal så festes fra fremsiden.
3 . FR
Le harnais peut également être suspendu
au cintre de levage.
Il doit ensuite être attaché à l'avant.
3 . IT
In alternativa l'imbragatura può essere
appesa alla barra di sollevamento.
Viene quindi fissata da davanti.
3 . NL
Eventueel kunt u verlenglussen gebruiken.
Deze wordt dan bevestigd aan de voor-
kant.