Table des Matières
Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET DE MAINTENANCE DE LA BONDE
D'ASPIRATION VGB
Certification VGB 2008:
AVERTISSEMENT
Lisez et suivez toutes les consignes du présent manuel et sur le raccord d'aspiration. Le non-respect
des consignes peut provoquer des blessures graves et/ou la mort
Si les bouchons de test de pression et/ou les bouchons utilisés pour l'hivernage du spa / spa de nage
ne sont pas retirés des prises d'aspiration, le risque de piégeage par aspiration peut être accru.
Les composants des prises d'aspiration ont une durée de vie limitée. La couverture/grille doit être
inspectée fréquemment et remplacée au moins tous les sept ans, ou si elle s'avère endommagée,
cassée, fissurée, manquante ou mal fixée.
Si un raccord est manquant ou cassé, remplacez-le par un raccord ayant des caractéristiques
identiques ou supérieures. L'utilisation d'un raccord d'aspiration ayant des caractéristiques inférieures
peut provoquer un piégeage du corps pouvant aboutir à des blessures graves, dont les noyades.
N'utilisez pas le spa / spa de nage et ne le faites pas fonctionner si ce raccord d'aspiration est
manquant ou cassé ou s'il n'est pas fixé selon les instructions. Le raccord d'aspiration est destiné à
empêcher le piégeage du corps. L'utilisation du spa ou du spa de nage avec une grille d'aspiration
manquante, cassée ou mal fixée peut provoquer des blessures graves, dont les noyades.
Lorsque le spa / spa de nage fonctionne, l'aspiration est créée au niveau de ce raccord. Il convient
d'indiquer aux utilisateurs du spa / spa de nage de ne pas entrer en contact avec ce raccord d'une
manière qui bloquerait son orifice. Si un utilisateur du spa / spa de nage bloque ce raccord avec une
partie du corps, des blessures graves ou une noyade pourraient se produire.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT: DANGER DE PIÉGEAGE PAR ASPIRATION
L'aspiration au niveau des prises d'aspiration et/ou des couvercles de prises d'aspiration
endommagés, cassés, fissurés, manquants ou mal fixés peut provoquer des blessures graves et/
ou la mort en raison des dangers de piégeage ci-après :
Piégeage des cheveux: Les cheveux peuvent s'emmêler dans le couvercle de la prise d'aspiration.
Piégeage d'un membre: Si un membre est inséré dans l'ouverture d'un siphon/raccord de prise d'aspiration ou
d'un couvercle de prise d'aspiration endommagé, cassé, fissuré, manquant ou mal fixé, il peut se produire un
piégeage mécanique ou un gonflement du membre.
Piégeage par aspiration du corps: Une pression négative appliquée à une grande partie du corps ou des
membres peut provoquer un piégeage.
Piégeage et éviscération: Une pression négative appliquée directement sur les intestins par le biais d'un
siphon/raccord de prise d'aspiration ou couvercle de prise d'aspiration non protégé et endommagé, cassé,
fissuré, manquant ou mal fixé peut provoquer un piégeage et une éviscération.
Piégeage mécanique: Il existe un risque que les bijoux, maillots de bain, accessoires pour les cheveux, doigts,
orteils ou phalanges se coincent dans l'ouverture d'un couvercle de prise d'aspiration, provoquant un piégeage
mécanique.
NE PLONGEZ PAS.
NE PAS PLONGER.
100
15
Publicité
Table des Matières
