Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET CP 343-1 Advanced
Page 1
SIMATIC NET CP S7 pour Industrial Ethernet Manuel partie B3A CP 343−1 Advanced 6GK7 343−1GX21−0XE0 à partir de la version 1 (version de firmware V1.0) pour SIMATIC S7−300 / C7−300 C−PLUG LED témoins Sélecteur de mode Interface TP : Connecteur RJ−45 à 8 points Edition 02/2006 C79000−G8977−C202−03...
Notes concernant le produit Notes concernant le produit Désignation des produits Cette description contient des informations sur le produit S CP 343−1 Advanced Nota Dans le présent document, la désignation CP ou CP 343−1 remplace la désignation complète du produit. Information produit imprimée Nota Toutes les instructions mentionnées dans l’information produit jointe au produit décrit ici,...
La présente partie B du manuel correspond à l’édition suivante de la partie A : 1/2005 et suivantes Vous pouvez également vous procurer cette partie générale sur Internet : http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/8777865 Sommaire − Partie B3A 1 Propriétés / services ............
Page 4
Sommaire Utilisation du CP 343−1 Advanced pour PROFINET IO ..... B3A−33 Configuration du CP 343−1 Advanced comme PROFINET IO Controller B3A−33 PROFINET IO en cas de fonctionnement en parallèle avec d’autres services...
1 Propriétés / services 1 Propriétés / services Application Le processeur de communication CP 343−1 est conçu pour équiper un système d’automatisation S7−300. Il permet de connecter un S7−300 à un réseau Industrial Ethernet. Services Le CP 343−1 supporte les services de communication suivants : S PROFINET IO−Controller PROFINET IO permet d’accéder directement aux IO Devices via Ind.
Page 6
1 Propriétés / services S Communication compatible S5 avec − interface SEND/RECEIVE via liaisons transport ISO, ISO−on−TCP, TCP et UDP − multicast via liaison UDP Le fonctionnement multicast est rendu possible par un adressage IP approprié dans la configuration de liaison. −...
Page 7
Pour utiliser PROFINET CBA, vous avez besoin des Service Packs actuels de SIMATIC iMap qui contiennent également le dernier bloc fonctionnel FB88 V1.5 : SIMATIC iMap V2.0 − Téléchargement du Service Pack 1 : http://www4.ad.siemens.de/WW/view/fr/19762802 SIMATIC iMap STEP 7 Addon V2.0 − Téléchargement du Service Pack 3 : http://www4.ad.siemens.de/WW/view/fr/21981502 Programmation −...
Page 8
Vous trouverez des informations sur les versions actuelles de bloc ainsi que les blocs actuels à télécharger sur Internet à l’adresse du Customer Support : http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/8797900 Pour les anciens types de module, cette recommandation présuppose que vous ayez chargé la dernière version de firmware disponible pour le type de module en question.
2 Conditions de mise en oeuvre 2 Conditions de mise en oeuvre Fonctionnement général Le CP peut être utilisé dans les familles d’appareils suivantes : S Stations S7−300 avec types de CPU − standard − compact − modulaire S Systèmes intégrés compacts C7 en configuration C7 Les tableaux ci−après spécifient l’environnement matériel dans lequel le CP 343−1 peut être utilisé...
Page 10
2 Conditions de mise en oeuvre Tableau 2-1 CP utilisé sur S7−300, suite Référence CPU 317F−2DP 6ES7317−6FF00−0AB0 1) Nota: En cas d’utilisation de la CPU315/317−2PN/DP, PROFINET CBA ne peut être configuré et utilisé que via la CPU (pas via le CP). Tableau 2-2 CP utilisé...
3 Montage et mise en service 3 Montage et mise en service Marche à suivre / Etapes Etape Exécution / Signification 1. Montez le CP sur un profilé support S7. Les emplacements admissibles pour le CP sont les emplacements 4 à 11 dans les unités 0 à 3 2.
Page 12
3 Montage et mise en service Etape Exécution / Signification 6. Utilisez le diagnostic pour la mise en service et Options disponibles : l’analyse de dérangements. Diagnostic du matériel et localisation d’erreur avec STEP7 ; Diagnostic de la communication avec STEP 7 / Diagnostic NCM ;...
3 Montage et mise en service Remarque Le volet en face avant doit rester fermé durant le fonctionnement. Veillez lors du montage à ne pas obstruer les fentes d’aération en haut et en bas du module afin de permettre une bonne ventilation. Connexion à...
3 Montage et mise en service C−PLUG (Configuration Plug) Support de données amovible C−PLUG Le CP est doté d’un logement destiné à recevoir le Configuration Plug (abrégé C−PLUG) fourni. Ce support de données amovible permet d’enregistrer jusqu’à 32 Mo de données non volatiles.
Page 15
3 Montage et mise en service Remarque N’embrochez ou ne débrochez le C−PLUG que l’orsque l’appareil est hors tension ! Figure 3-2 Mise en place du C−PLUG et extraction du C−PLUG à l’aide d’un tournevis Fonction Au démarrage, toutes les données de configuration du CP sont automatiquement sauvegardées sur le C−PLUG vierge (état à...
3 Montage et mise en service Remarque Ne débrochez le C−PLUG que l’orsque l’appareil est hors tension ! Diagnostic L’enfichage d’un C−PLUG contenant la configuration d’un appareil de type non compatible, le débrochage du C−PLUG par mégarde et le dysfonctionnement du C−PLUG sont signalés par les mécanismes de diagnostic de l’équipement terminal (LED SF rouge).
Page 17
3 Montage et mise en service Remarque Veuillez noter, lors de l’échange de modules, que l’adresse MAC définie d’usine du nou- veau module est différente de celle du module précédent. Si par conséquent le nouveau module transmet son adresse MAC définie d’usine au serveur DHCP, ce dernier retour- nera une adresse IP différente ou pas d’adresse IP du tout.
4 Visualisations et sélecteur de mode 4 Visualisations et sélecteur de mode L’affichage en face avant comprenant 5 LED de signalisation de l’état de fonctionnement est complété par 3 LED (situées à côté du connecteur RJ−45 sur le CP 343−1 ; recouvert par le volet) pour l’indication de l’état de communication.
4 Visualisations et sélecteur de mode SF (rouge) BF PN STOP Etat de fonctionnement du CP (rouge) (verte) (jaune) Erreur carte/ Erreur système Légende : allumée éteinte clignotante (0,5 Hz) Etat de communication du CP La face avant st équipée, en plus des LED signalant l’état de fonctionnement du CP, de LED situées sous le volet qui renseignent sur l’état de l’interface du CP vers Industrial Ethernet.
Page 20
4 Visualisations et sélecteur de mode Nota Le mode de fonctionnement ne peut être piloté via NCM S7 ou le gestionnaire SIMATIC que si le sélecteur se trouve sur RUN. S Passage de RUN à STOP Le CP passe à l’état STOP comme suit : −...
5 Caractéristiques de performance 5 Caractéristiques de performance Caractéristiques générales Tableau 5-1 Caractéristique Signification / Valeurs Nombre total de liaisons simultanées via Industrial 48 maximum Ethernet Exemple d’utilisation maximale Vous pouvez utiliser : 32 liaisons S7 2 liaisons ISO−on−TCP 8 liaisons TCP 6 liaisons UDP Caractéristiques de la communication S7 Tableau 5-2...
Page 22
5 Caractéristiques de performance Tableau 5-3 Temps d’exécution sur la CPU par appel de bloc Type de bloc USEND URCV BSEND BRCV Longueur de données <=160 octets <=16 k octets CPU 314C−2DP <4,9 ms <4,6 ms <4,4 ms <4,8 ms <4,7 ms <4,9 ms (6ES7 314−6CF00−0AB0)
5 Caractéristiques de performance Caractéristiques de l’interface SEND/RECEIVE Tableau 5-4 Caractéristique Signification / Valeurs Nombre de liaisons transport ISO + liaisons 16 max. ISO−on−TCP + liaisons TCP + liaisons UDP Notes : cumulées toutes les liaisons UDP sont également possibles en mode multicast) Longueur de données max.
5 Caractéristiques de performance Caractéristiques pour PROFINET IO En tant que PROFINET IO Controller le CP possède les capacités fonctionnelles suivantes : Tableau 5-6 Caractéristique Signification / Valeurs Nombre de PROFINET IO Devices utilisables Le nombre de PROFINET IO Devices utilisables dépend des zones de mémoire utilisées pour l’enregistrement des données.
5 Caractéristiques de performance Caractéristiques pour PROFINET CBA Le CP supporte des connexions PROFINET CBA entre les composants PROFINET CBA. Les valeurs ”typiques” indiquées ci−dessous sont des valeurs pour lesquelles l’outil de configuration SIMATIC iMap émet un avertissement lorsqu’elles sont franchies ; le bon fonctionnement ne s’en trouve éventuellement pas affecté.
Page 26
5 Caractéristiques de performance Tableau 5-7 Caractéristiques de la communication PROFINET CBA, suite Caractéristique Valeur typique Valeur limite Variables HMI via PROFINET (acyclique) Nombre de stations connectables pour variables HMI − (PN OPC/iMap) Les stations sont 2 * PN OPC et 1 * SIMATIC iMap Actualisation des variables HMI −...
5 Caractéristiques de performance Temps de réponse de PROFINET CBA Les temps de réponse pouvant être obtenus avec la communication CBA PROFINET dépendent des facteurs suivants : S mode de connexion (cyclique ou acyclique) et fréquence de transmission et d’échantillonnage S capacités fonctionnelles de l’interface de composant (DB d’interface du bloc fonctionnel CBA PROFINET (FB88/FB90)) S temps de cycle de la CPU...
5 Caractéristiques de performance Caractéristiques pour mode HTTP et FTP Liaisons TCP pour FTP Les actions FTP sont transmises par le CP via des liaisons TCP. Caractéristiques en fonction du mode : S FTP en mode client : Jusqu’à 2 liaisons TCP sont occupées par liaison FTP configurée ; vous pouvez configurer au maximum 10 liaisons FTP.
5 Caractéristiques de performance Caractéristiques pour la mise en oeuvre d’applets Java Vous pouvez également utiliser des tableaux pour transmettre de plus grandes quantités de données à partir de la S7BeansAPI à l’aide des applets Java et du JavaBean ”S7Variable”. Taille de tableau maximale La taille de tableau maximale est, pour le CP 343−1 Advanced S de 210 octets pour l’écriture de données dans la CPU et...
5 Caractéristiques de performance 5.10 Organisation de la mémoire 5.10.1 Subdivision de la mémoire Les zones de données du CP 343−1 Advanced sont organisées comme suit : Données Adresse MAC définie invariables d’usine C−PLUG Adresse MAC configurée Paramètres rémanents Adresse IP et les paramètres IP Système de fichiers Paramètes de réseau local flash...
5 Caractéristiques de performance 5.10.2 Systèmes de fichiers Remarque Veuillez tenir compte de la description détaillée de la fonctionnalité FTP dans le manuel Technologies de l’information sur SIMATIC S7 /5/. Le CP 343−1 Advanced décrit ici se distingue légèrement, quant à l’organisation du système de fichiers, des caractéristiques décrites sous /5/.
5 Caractéristiques de performance Signification des zones de mémoire Sur le CP 343−1 Advanced, le système de fichiers est subdivisé en 2 zones S Zone flash du C−PLUG (zone de mémoire non volatile) : La zone flash permet de stocker les données en mémoire non volatile. Le nombre d’accès en écriture à...
6 Utilisation du CP 343−1 Advanced pour PROFINET IO Utilisation du CP 343−1 Advanced pour PROFI- NET IO PROFINET IO permet d’accéder directement aux PROFINET IO Devices via Ind. Ethernet. Des passerelles utilisées comme proxy PROFINET IO (IE/PB Link) sont disponibles pour accéder aux appareils de terrain connectés à...
6 U tilisation du CP 343−1 Advanced pour PROFINET IO Comportement des PROFINET IO Devices au démarrage en cas de grandes capacités fonctionnelles En cas d’utilisation de modules avec de grandes capacités fonctionnelles (jusqu’à 32 liaisons de communication et jusqu’à 125 PROFINET IO Devices) plusieurs minutes peuvent s’écouler au démarrage avant que tous les PROFINET IO Devices aient reçu leurs données de configuration du PROFINET IO Controller.
Veuillez vous reporter pour la réalisation d’un PROFINET IO System à la documentation système détaillée : S Migration de PROFIBUS DP vers PROFINET IO Manuel de programmation Siemens AG S Description du système PROFINET Vous trouverez également les documents mentionnés ici sur le CD−ROM Manual Collection CD qui accompagen chaque CP S7.
7 Mise en oeuvre du CP 343−1sous PROFINET CBA 7 Mise en oeuvre du CP 343−1sous PROFINET CBA Pour pouvoir utiliser le CP 343−1 sous PROFINET CBA, vous devez d’abord créer votre programme utilisateur et configurer une station S7−300 sous STEP 7. La configuration des connexions entre composants PROFINET CBA s’effectue ensuite avec SIMATIC iMap.
7 Mise en oeuvre du CP 343−1sous PROFINET CBA Configuration de PROFINET sous SIMATIC iMap Fonction dans l’environnement PROFINET Le CP 343−1est un appareil compatible PROFINET. Une station S7−300 équipée d’un tel CP peut être connectée dans SIMATIC iMap comme composant PROFINET. La configuration des connexions entre composants PROFINET s’effectue dans la vue d’installation de SIMATIC iMap.
7 Mise en oeuvre du CP 343−1sous PROFINET CBA S Vue d’instation sous SIMATIC iMap La vue d’installation visualise les connexions d’entrées et de sorties passant par le CP 343−1. Ne sont visibles ici que les composants PROFINET et leurs connexions aux entrées et sorties de process.
Pour utiliser PROFINET CBA, vous avez besoin des Service Packs actuels de SIMATIC iMap qui contiennent également le dernier bloc fonctionnel FB88 V1.5 : SIMATIC iMap V2.0 − Téléchargement du Service Pack 1 : http://www4.ad.siemens.de/WW/view/fr/19762802 SIMATIC iMap STEP 7 Addon V2.0 − Téléchargement du Service Pack 3 : http://www4.ad.siemens.de/WW/view/fr/19850011 CP 343−1 Advanced pour Industriel / EthernetManuel partie B3A...
7 Mise en oeuvre du CP 343−1sous PROFINET CBA Utilisation parallèle de la communication PROFINET CBA et de la communication standard Présentation Le CP permet d’utiliser en parallèle les communications PROFINET CBA et standard via les services communication S7 et communication compatible S5. Ce mode est utile pour votre application si vous voulez faire communiquer au sein de votre système des appareils SIMATIC ”classiques”...
Page 41
7 Mise en oeuvre du CP 343−1sous PROFINET CBA Opératio Exécution / Signification Générez ensuite sous STEP 7 le composant PROFINET CBA et reprenez−le dans la bibliothèque SIMATIC iMap. Liez le composant PROFINET CBA sous SIMATIC iMap. Chargez le programme utilisateur et les données de configuration sur la station S7−300 à l’aide de STEP7.
8 Le CP 343−1 Advanced en tant que serveur Web : Contrôle de process 8 Le CP 343−1 Advanced en tant que serveur Web : Contrôle de process Le CP 343−1 Advanced assure la fonction d’un serveur Web pour les accès via un explorateur Web.
9 Compatibilité avec les versions antérieures 9 Compatibilité avec les versions antérieures Fonctions étendues Nouveautés : Fonctions étendues par rapport à 6GK7 343−1GX20−0XE0 Nouveaux services et performances : S PROFINET IO Controller S Protocole transport ISO S Support de données amovible C−PLUG S PROFINET CBA S FC10 (AG_CNTRL) est pris en charge CP 343−1 Advanced pour Industriel / EthernetManuel partie B3A...
Vous trouverez des informations sur les versions actuelles de bloc ainsi que les blocs actuels à télécharger sur Internet à l’adresse suivante : http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/8797900 Echange de module Conformez−vous à la marche à suivre ci−après pour remplacer un module ancien par le module décrit ici :...
Page 45
9 Compatibilité avec les versions antérieures Tableau 9-1 module initialement configuré Marche à suivre configuration 6GK7 343−1EX20−0XE0 Cas a : Configuration inchangée 6GK7 343−1EX11−0XE0 Si les exigences (capacité fonctionnelle p. ex.) de l’ancien CP restent inchangées sur le nouveau CP, il n’est pas nécessaire de modifier la *) **) 6GK7 343−1EX10−0XE0 configuration.
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement 10 Informations complémentaires sur le fonction- nement 10.1 Effacement général Fonctions disponibles L’effacement du CP se compose de deux fonctions : S Effacement général Le CP conserve, après cet effacement général, l’adresse MAC prédéfinie ainsi que les paramètres rémanents.
Page 47
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement Pour exécuter la fonction Les fonctions d’effacement peuvent être déclenchées à partir de de STEP 7. S Effacement général Sous STEP 7/HW Config. à l’aide de la commande Système cible Effacement " général sous STEP 7 / NCM Diagnostic à l’aide de la commande Etat de fonctionnement "...
Page 48
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement Effacement général − Conséquences Le CP conserve, après l’effacement général, la nouvelle adresse MAC configurée ainsi que les paramètres rémanents. Le CP est donc directement accessible via l’adresse IP pour un nouveau chargement. On obtient finalement le résultat suivant : Données Adresse MAC définie invariables...
Page 49
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement Réinitialisation aux valeurs par défaut− Conséquences Le CP contient, après la réinitialisation aux valeurs par défaut, en tous les cas l’adresse MAC définie d’usine (état à la livraison). Les données du C−PLUG sont traitées comme suit : Les données du système de fichiers du C−Plug (zone flash) sont conservées ;...
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement 10.2 Utilisation avec Fast Ethernet − basculement automatique Fonctionnement en cas de basculement automatique Le CP possède une connexion 10/100 Mbit/s Full Duplex avec détection automatique (Autosensing” et négociation automatique (Autonegotiation) des paramètres de réseau. Ces fonctions sont exécutées après mise sous tension du CP comme suit : S Le CP tente de détecter la vitesse de transmission utilisée par le partenaire.
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement Notes complémentaires : S Composants de réseau 10/100Mbit sans ”Autonégociation” Si vous utilisez des composants de réseau 10/100Mbit qui ne supportent pas la fonction “Autonegotiation”, il se peut que vous soyez obligé de configurer manuellement ce mode sous STEP 7/HW Config.
éprouvés p. ex.). Nous rejetons toute responsabilité pour tout dommage, quelle qu’en soit la cause, résultant du non respect des présentes consignes. Adressez−vous à votre agence Siemens pour toute question concernant la mise en oeuvre de systèmes pare−feu et la sécurité des TIC. Leurs adresses se trouvent dans le catalogue SIMATIC IKPI ou sur Internet à...
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement 10.5 Influence de l’interface MPI sur les liaisons via Industrial Ethernet Si un correspondant est connecté ou déconnecté de l’interface MPI , parce qu’une PG de service est mise en place ou retirée p. ex., il se peut que des liaisons actives du bus de communication soit coupées.
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement Tableau 10-1 Numéros de port réservés, Fortsetzung Protocole Numéro de port Service 65532 65533 65534 65535 10.8 Redémarrage après détection d’une adresse IP double sur le réseau Afin de vous éviter une difficile recherche d’erreurs sur le réseau, le CP détecte les adresses doubles sur le réseau.
10 Informations complémentaires sur le fonctionnement 10.10 Protection d’accès IP via la liste IP Access Control sous PROFINET IO Tenez compte du comportement suivant lorsque la protection d’accès IP est activée : S PROFINET IO n’est pas utilisé Si PROFINET IO n’est pas configuré, les télégrammes sont rejetés par les partenaires non autorisés (comportement comme sur CP 343−1 GX20).
10.14 Accès à des informations complémentaires sur le CP Vous trouverez des informations complémentaires détaillées (FAQ) sur la mise en oeuvre du CP décrit ici sur Internet dans l’article suivant : http://www4.ad.siemens.de/WW/news/de/10806025 CP 343−1 Advanced pour Industriel / EthernetManuel partie B3A B3A−56 Edition 02/2006 C79000−G8977−C202−03...
11 Chargement d’un nouveau firmware 11 Chargement d’un nouveau firmware Préalables Condition de chargement S La PG/PC est équipée d’un module CP Industrial Ethernet (CP1613 p. ex.) ou d’un module Ethernet standard avec le logiciel ”Softnet” ; S L’interface S7−ONLINE doit être paramétrée pour utiliser le protocole ”ISO − Industrial Ethernet”.
12 Caractéristiques techniques 12 Caractéristiques techniques Vitesse de transmission 10 Mbit/s et 100 Mbit/s Nota : En cas d’utilisation de PROFINET IO et de PROFINET CBA, la vitesse de transmission sélectionnée doit obligatoirement être de 100 Mbit/s full duplex. Interfaces Connexion à...