EUCHNER NZVZ Serie Mode D'emploi page 7

Operating Instructions
Safety Switch NZ.VZ
Figure 2: Switching elements and switching functions
Figure 3: Dimension drawing of NZ.VZ...
Safety guard closed
511
528
538
2121
2131
3131
31
16
32
41,5
Safety guard open
Terminal assignment,
plug connector SR6
Terminal assignment,
plug connector
Ordinal numbers
of switching contacts
4
52
0
b
23
a
0,3
36 25
a Travel without operation:
Actuator is in the guide slot, but a
function is not triggered.
b Switching operation completed:
Actuator must be inserted to this point
to ensure reliable switching.
The actuator must be withdrawn at least
to point a for switching off.
5,3
5,3
30
1
40 0
0,3
With plug connector SR6/SR11
M26
7
View on the connection
side of the safety switch
5 4
6 3
1 2
View on the connection
side of the safety switch
SR11
4 5
10
3 6
2 7
9 11
1 8