Posición Inicial - Revo WILD COUNTRY Mode D'emploi

(ES)
II. Product Overview
INTRODUCCIÓN
El REVO es el primer sistema de aseguramiento BIDIRECCIONAL
asistido con bloqueo: funciona independientemente de la
orientación de carga de la cuerda, eliminando así una de las causas
más comunes de accidentes relacionados con el aseguramiento.
Al margen de la situación, un descenso descontrolado hará que
se active el CARRETE DE INERCIA, que se bloquee la cuerda y se
detenga la caída. El innovador MECANISMO DE LIBERACIÓN A
PRUEBA DE PÁNICO (pendiente de patente) elimina la necesidad
de desbloquear el sistema mediante una manivela al bajar al
escalador. Este dispositivo es de manejo INTUITIVO, se usa como
una placa tradicional de aseguramiento y es apto tanto para
expertos como para principiantes. La inteligente combinación
de estas características convierte al REVO en el DISPOSITIVO DE
ASEGURAMIENTO MÁS SEGURO del mercado.
ACLARACIONES TÉCNICAS
La rueda del REVO se bloquea a unos 4m/s, lo que permite dar
cuerda y bajar a los escaladores a velocidad normal. Si tienes
un asegurador atento (que no ha dejado demasiada holgura
de cuerda en el sistema) la rueda del REVO se bloqueará a una
REVOlución (menos de 10 cm), lo que significa que la caída
máxima sería de 1,1 m (sin incluir lo que se estire la cuerda).
Cuando la rueda alcanza una velocidad lo suficientemente alta,
4m/s, la zapata con resorte se engancha a los dientes del tuber,
que rota y se fija a la rueda. La rueda deja de girar y la fricción de
las nervaduras en la rueda mantiene la cuerda en su sitio. Llevando
la cuerda de nuevo a los dientes del tuber se liberará la rueda
mientras se mantiene el control con la mano de aseguramiento.
Ten en cuenta que si el REVO no se bloquea es porque estás
haciendo correctamente tu tarea de asegurador y estás
controlando adecuadamente la cuerda.
FUNCIONALIDAD
REVO cumple con la Norma Europea EN 15151-1 y ha sido
desarrollado expresamente para la escalada y el montañismo.
Est adapté à tous les niveaux d'assurage. Pour les novices, il permet
d' e nseigner la meilleure technique d'assurage (en gardant toujours
une main sur le brin libre), qui pourra être appliquée plus tard
avec un dispositif d'assurage traditionnel, tout en profitant de la
sécurité supplémentaire offerte par la fonction de blocage. Pour les
experts, le REVO permet de donner du mou et de ravaler la corde
très facilement tout en offrant un degré de sécurité plus élevé, sans
affecter la méthode d'assurage usuelle.
ESCALADA EN TOP ROPE
El REVO es apto para top rope tanto en interior como en exteriores,
presta atención durante toda la escalada (especialmente en los
primeros metros sobre el suelo), garantizando que la cuerda pueda
anular los efectos del estiramiento de la cuerda y que el REVO se
bloquea inmediatamente si se pierde el control.
ESCALADA EN PRIMERO DE CORDADA
El REVO es apto para la escalada en primero utilizando protección
colocada por el primero de cordada o material / tornillos in situ,
ya que funciona como una placa de aseguramiento convencional
permitiendo una técnica de aseguramiento "dinámica". Sin
embargo, si la velocidad de la cuerda supera los 4m/s o se pierde
el control, el REVO se bloqueará de forma automática.
ESCALADA DE VARIOS LARGOS
El REVO se puede utilizar en escalada profesional de múltiples
largos pero esa no es su función principal. Al subir al segundo
tendrás que controlar la cuerda en todo momento con la mano
de aseguramiento, garantizando que el peso de la cuerda haga
soltar cuerda por accidente.
RAPELAR
El REVO se puede utilizar para el descenso con una sola cuerda,
ten en cuenta que si el mecanismo se bloquea durante el
descenso (porque la velocidad de descenso supera los 4m/s), el
peso de la cuerda libre puede hacer que el REVO se desbloquee.
Deberás controlar el descenso con la mano de aseguramiento en
todo momento.
III. Cómo utilizar este producto
Para instrucciones de uso de uso de este producto, véanse
los diagramas de la sección I y el siguiente texto. No han de
interpretarse por separado, además, este manual no podrá
reemplazar instrucciones exhaustivas de personal especializado
y competente.
1. COMPONENTES
a. Tuber, b. Rueda, c. Palanca, c. Placa lateral
2.1. POSICIÓN INICIAL
Asegúrate de que los dos tubers están en la posición de
desbloqueo (hacia abajo)
2.2. ABRIR
Gira la palanca hacia arriba y abre el REVO
2.3. CARGAR LA CUERDA
Introduce la cuerda en el REVO
2.4. CIERRE
Cierra el dispositivo asegurándote de que ambos extremos de la
cuerda sobresalgan por la parte de arriba