Sélection De La Langue De Soustitrage - Samsung HT-D5500K Manuel D'utilisation

Fonctions de base
utilisation du bouton tooLs (outiLs)
Pendant la lecture, vous pouvez accéder au
menu du disque en appuyant sur le bouton
TOOLS (OUTILS).
• Écran du menu TOOLS (OUTILS)
Recherche Titre
Rech. par Chap.
Rech. Temps
Paramètres de l'image :
Audio
Égal Util
Sous-titres
Angle
< Changer " Entrer ' Retour
✎
REMARQUE
▪
L'affi chage du menu TOOLS (OUTILS) peut
varier d'un disque à l'autre.
Accès direct à la scène souhaitée
h�Z�
1. Pendant la lecture, appuyez sur le bouton
TOOLS (OUTILS).
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Title (Titre), Chapter (Chapitre) ou Playing
Time (Durée de lecture).
3. Renseignez le Titre, le Chapitre ou la Durée de
lecture souhaités avec les touches numériques
et appuyez sur le bouton ENTRER.
Sélection de la langue audio
h�Z�
1. Pendant la lecture, appuyez sur le bouton
TOOLS (OUTILS).
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Audio.
3. Appuyez sur le bouton ENTRER.
4. Appuyez sur les boutons ▲▼ de la
télécommande pour sélectionner la bandeson
de votre choix.
✎
REMARQUE
L'icône ◄► ne s'affi che pas à l'écran si la
section BONUSVIEW (BONUSVIEW) ne contient
pas de réglages BONUSVIEW audio.
0
French
MUTE
TUNING
VOL
SFE MODE
DISC MENU MENU TITLE MENU
Les informations concernant le mode principal/
secondaire s'affi chent également si le disque
Bluray dispose d'une section BONUSVIEW.
TOOLS
Utilisez le bouton ◄► pour basculer entre le
mode audio principal et le mode audio
secondaire.
Cette fonction dépend des langues de la
RETURN
bandeson encodées sur le disque et peut ne
Outils
1/2
pas être disponible.
TUNER
: 1/20
MEMORY
Certains disques Blu-ray peuvent vous
: 00:00:13/01:34:37
A B C
Normal
permettre de sélectionner une bande son
: 1/4 ENG Multi CH
INTERNET @
LPCM multicanal ou Dolby Digital en anglais.
: 0/7 Non
: 1/1
Sélection de la langue de sous-
titrage
1. Pendant la lecture, appuyez sur le bouton
TOOLS (OUTILS).
2.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour
sélectionner Subtitle (Sous-titres).
3. Appuyez sur les boutons ◄► pour
sélectionner la langue de sous-titrage de
votre choix.
✎
REMARQUE
Selon le type de disque Blu-ray ou DVD, vous
pouvez modifi er le sous-titrage souhaité dans
le menu du disque.
Appuyez sur le bouton DISC MENU (MENU
DU DISQUE).
The subtitle languages available depend on the
subtitle languages encoded on the disc. This
function or certain languages may not be
available on all Blu-ray Discs/DVDs.
Les informations concernant le mode principal/
secondaire s'affi chent également si le disque
Blu-ray dispose d'une section BONUSVIEW
(BONUSVIEW).
Cette fonction modifi e à la fois les sous-titres
principaux et secondaires.
Le nombre total de sous-titres, c'est la
somme des sous-titres principaux et des
sous-titres secondaires.
/CH
POPUP
INFO
EXIT
MO/ST
D
DSP
hZ�