Normas Generales De Seguridad Para El Cortacésped De Cuchillas Curvas Guiada A Mono; Advertencias Generales Sobre La Seguridad; Medidas Preparatorias; Manejo - Sabo SAU17002 Mode D'emploi

• En caso de uso en lugares públicos, parques, centros deportivos, calles y en
explotaciones agrícolas o forestales, deberá tenerse una especial precaución.
• No está permitido utilizar el cortacésped para podar arbustos, setos o matas, para
cortar plantas trepadoras o la vegetación en tejados o tiestos, para aspirar y/o
soplar en caminos peatonales.
• No está permitido el uso de equipos auxiliares no autorizados por el fabricante. En
caso de uso de este tipo de equipos auxiliares, se extinguirá la conformidad CE y
el derecho de garantía. Las modificaciones arbitrarias en el cortacésped eliminan
la responsabilidad del fabricante frente a los daños ocasionados.
6 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA EL
CORTACÉSPED DE CUCHILLAS CURVAS GUIADA A MONO

Advertencias generales sobre la seguridad

A fin de garantizar la seguridad propia y el funcionamiento del equipo, se
recomienda leer el manual de instrucciones con atención. Es importante
familiarizarse con los elementos de mando y con el uso correcto de la
máquina. El manual de instrucciones se deberá conservar para volver a
leerlo con posterioridad.
• Tenga en cuenta que quien conduzca la máquina o el usuario son responsables
de los eventuales accidentes con otras personas o sus bienes.
• Este manual de instrucciones pertenece a la máquina y, en caso de que se vuelva
a vender, deberá ser entregado al nuevo comprador del equipo.
• Nunca permita que niños y personas menores de 16 años, así como otras
personas que no estén familiarizadas con el manual, utilicen la máquina. La edad
mínima del usuario puede ser establecida por disposiciones locales.
• Explique a todas las personas que deban trabajar con el equipo las posibles
situaciones de peligro y cómo evitar accidentes. Este equipo solo puede ser
utilizado, mantenido y reparado por personas familiarizadas con él e instruidas
acerca de los riesgos.
• Este equipo no está previsto para ser usado por personas que presenten una
disminución en sus facultades físicas, sensoriales o mentales o no posean la
suficiente experiencia y/o conocimientos, salvo que sean vigilados por una
persona responsable de su seguridad y reciban de esta las instrucciones
necesarias sobre la utilización del aparato. Esta persona debe decidir, antes del
comienzo del trabajo, si la persona con las facultades físicas, sensoriales o
mentales disminuidas es apta para esta tarea.
Nunca corte el césped mientras haya personas, en particular, niños, o
animales cerca.
• ¡Guarde su máquina en un lugar seguro! Guardar siempre los equipos que no se
utilicen sin la llave de seguridad colocada, sin la batería en el compartimiento, y en
un lugar seco y cerrado, alejado del alcance de los niños.
• ¡No está permitido manipular o desactivar los dispositivos de protección o de
seguridad de la máquina!
• ¡No está permitido manipular el cableado, p.ej. retirando las abrazaderas de los
cables o colocando bridas adicionales! Los cables deben recorrer la parte exterior
del larguero de tal forma que se evite aplastarlos o estirarlos excesivamente al
plegar y desplegar el larguero. Un cable dañado puede generar una avería técnica
del aparato.

Medidas preparatorias

• Durante la tarea de cortar el césped deberá usar siempre calzado cerrado,
resistente y antideslizante o calzado de seguridad, así como pantalones largos.
Evite usar prendas muy holgadas o con cintas o cinturones colgantes. No cortar el
césped descalzo o con sandalias. Use unas gafas de seguridad para proteger sus
ojos.
• Los ruidos fuertes pueden provocar lesiones auditivas. Recomendamos utilizar
protección auditiva.
Antes y durante el corte del césped, compruebe completamente el entorno
en el cual se emplea el aparato y retire todas las piedras, palos, alambres,
juguetes y otros cuerpos extraños que podrían ser absorbidos y lanzados.
Tanto antes de iniciar como durante la tarea de cortar el césped deberá
controlar siempre el terreno a tratar y, si fuera posible, quitar los posibles
cables con corriente.
No pase nunca sobre cables con corriente con la barra de corte en
funcionamiento. Riesgo: choque eléctrico.
En caso de daños en un cable con corriente, deberá apagar
inmediatamente el aparato y separar el cable de la red eléctrica.
• Si también emplea un robot cortacésped para el cuidado del césped, deberá
respetar las siguientes indicaciones de seguridad relacionadas con el área de
trabajo del robot:
– Antes de cortar el césped sobre estas superficies, deberá controlar el área
del cable de limitación.
– Si los cables se han tendido bajo tierra, deberá controlarlos para evitar que
estos estén a la vista, controle especialmente la zona de la unidad de carga.
– Si los cables limitadores se han tendido sobre tierra, deberán estar bien
tensados y directamente por encima del suelo y no flojos en el césped. Los
cables deben estar adecuadamente sujetos mediante puntas de limitación,
véase el manual de instrucciones.
– Las puntas de limitación no deben sobresalir, en estos casos deberá volver a
hundirlas.
– Antes de comenzar a cortar el césped, debe quitar posibles restos de cables.
En los casos descritos más arriba se arriesga a que el cable sea absorbido por la
herramienta de trabajo y se enrede, esto podría generar lesiones graves.
• Las ramas que cuelguen u obstáculos similares pueden lesionar al usuario o
impedir que se pueda cortar el césped. Los cables pueden quedar colgados y
dañarse o cortarse. Un cable dañado puede generar una avería técnica del
aparato. Antes de cortar el césped y durante, controlar que no haya posibles
obstáculos, como, por ejemplo, ramas que cuelguen, y, eventualmente, recortarlos
o eliminarlos.
El equipamiento eléctrico no puede modificarse.
¡Leer y respetar las indicaciones de seguridad para manipular la batería y
aquellas del cargador en las instrucciones de empleo aparte del cargador!
• Antes de comenzar a trabajar con la máquina se deberá realizar siempre una
comprobación visual para cerciorarse de que la barra de corte, los tornillos de
fijación y la unidad de corte completa no estén desgastadas o dañadas. Para
evitar un posible desequilibrio, las cuchillas desgastadas o dañadas y los tornillos
de fijación deberán ser reemplazados por un taller competente autorizado.
• Comprobar el estado de los pictogramas en cada uso. Sustituir los pictogramas
desgastados o deteriorados.

Manejo

• El cargador suministrado solo puede utilizarse para las baterías del cortacésped.
Asimismo, las baterías no pueden ser cargadas con un cargador diferente. De lo
contrario, puede ponerse en riesgo a sí mismo o dañar el equipo.
Utilice el cortacésped únicamente con las baterías admitidas.
Un uso incorrecto de las baterías y del cargador puede provocar una descarga
eléctrica o un incendio.
Cargadores y baterías admitidos: véase el capítulo «Piezas de repuesto
originales y accesorios».
• El aparato no deberá utilizarse en un entorno potencialmente explosivo.
• No corte el césped si hace mal tiempo y existe riesgo de rayos.
• No exponer el aparato a la lluvia o a la humedad.
• No se deben llevar auriculares para escuchar música o la radio. El funcionamiento
y el mantenimiento seguros de la máquina requieren de toda la atención del
operador.
• Corte el césped sólo con luz diurna o una buena iluminación. Conduzca la
máquina a velocidad de paso humano.
• Adaptar la velocidad de corte a la presencia de personas y edificios. Aumente la
velocidad lentamente, hasta que haya alcanzado la velocidad de corte adecuada.
• Tenga cuidado al aproximarse a esquinas sin visibilidad, arbustos, árboles u otros
objetos que puedan obstruir la visión.
• No se acerque demasiado a agujeros, zanjas o pendientes. La máquina podría
girarse bruscamente en caso de que una rueda se topase con el borde de una
zanja o pendiente o si un borde se derrumba.
• Cuidado al cortar el césped debajo de juegos infantiles (p. ej. hamacas). El
aparato podría volverse inseguro. Existe peligro de lesiones.
• No manejar la máquina en caso de enfermedad, cansancio o bajo la influencia de
alcohol, medicamentos o drogas.
• Siempre que sea posible, debe evitarse usar el aparato estando la hierba mojada.
Existe el peligro de resbalamiento.
• Tenga siempre cuidado de mantener una buena posición en las pendientes. Corte
siempre en forma transversal a la pendiente y nunca cuesta arriba o cuesta abajo.
Tenga un cuidado especial al cambiar el sentido de marcha en la pendiente.
• ¡No corte césped en pendientes pronunciadas! El corte en pendientes representa
siempre un peligro. Mantenga siempre una posición vertical segura. Por principio,
3