EINHELL MBS 400 Mode D'emploi page 31

Anleitung MBS 400 30.04.2003
∆∂Ãπ¡π∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
∆¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘
πÛ¯‡˜
∞ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·
ª‹ÎÔ˜ ÎÔÚ‰¤ÏÏ·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡
º¿Ú‰Ô˜ ÎÔÚ‰¤ÏÏ·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡
Ì·ÍÈÌÔ˘Ì 13mm / 14 ‰fiÓÙÈ·
∆·¯‡ÙËÙ· ÎÔÚ‰¤ÏÏ·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡
⁄"Ô˜ ÎÔ‹˜
™ÙÚÔÁÁ˘Ï¿ 110mm/ ÔÚıÔÁÒÓÈ· 100X150 mm ÛÂ
ÁˆÓ›· 90 ÌÔÈÚÒÓ
™ÙÚÔÁÁ˘Ï¿ 70mm/ ÔÚıÔÁÒÓÈ· 85Ã65 mm Û ÁˆÓ›·
45 ÌÔÈÚÒÓ
∫ÏÈÓfiÌÂÓÔ ÙÚ·¤˙È
∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ¿ÁÎÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜
µ¿ÚÔ˜
™Ù¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ›ÂÛ˘ LWA
πÛ¯‡˜ ˯ËÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ LPA
4. ªÔÓÙ¿˙ (ÂÈÎ. 2 +3)
™ÈÁÔ˘Ú¢ı›Ù ˆ˜ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË
Ú›˙·.
™ÙÂÚÂÒÛÙÂ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ·
ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· (·) ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹
‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· (·) ÚÔ˜ ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ™Ê›ÍÙ ÙË ‚›‰·.
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· (c) ÌÂ
ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ÛÊ›ÍÙÂ
ηϿ ÙË ‚›‰·.
°È· ηχÙÂÚË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ·, Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ
‰‡Ô ‰›ÛÎÔÈ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ Î·È
ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙÔ ÂϤÁÍÂÙÂ
·˘Ùfi ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ Ù· ¿ÏÏ·
ÙÌ‹Ì·Ù·.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÈÌ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙÔ˘
ÈÌ¿ÓÙ·. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· Â› ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓÙ·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
(οو - ̤ÛË - Â¿Óˆ 20 - 30 - 50 m/min).
µÈ‰ÒÛÙ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· Ì ÙË ‚›‰· (‚).
∆ÂÓÙÒÛÙ ÙÔÓ ÈÌ¿ÓÙ· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ
ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· (11)
ÚÔ˜ Ù¿ÛË Ù˘ Ͽη˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
5. ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ (ÂÈÎ. 4 + 7)
¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙·.
7:15 Uhr Seite 31
ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ
∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (15) Ù˘
230 V 50 Hz
ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡. ™ÙÚ›„Ù ÙȘ ‚›‰Â˜ Û‡ÛÊÈ͢
550 W
(7) Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË
-1
1470min
Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ‚›‰· (12)
1640 mm
ÛÙÔ ÔÏÈÛıËÙÈÎfi ÙÂÌ¿¯ÈÔ (13) ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ Ë fiÈÛıÂÓ
ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ (Ë ÏÂ˘Ú¿ ¯ˆÚ›˜ ‰fiÓÙÈ·) Ó·
Ȥ˙ÂÈ ÂÚÈÛfiÙÂÚÔ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÙÚÔ¯fi. ™Ê›ÍÙ ÙËÓ
20-30-50 m/min
ÏÂ›‰· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ Ì ÙË ‚›‰· Û‡ÛÊÈ͢. ∂ϤÁÍÙÂ
50 mm
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡. ∂¿Ó ‰ÂÓ
›ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË, Ó·
Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ·
‚‹Ì·Ù·. ∂·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈΛ
Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
0-45Æ
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÚÔÏÒÓ (ÂÈÎ. 5)
620X350mm
74 kg
∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› ÚÔÏÒÓ Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔÈ Ì¤Ûˆ
73,8dB(A)
Ú¿‚‰ˆÓ-Ô‰ËÁÒÓ. E‚ȉÒÛÙ ÙË ‚›‰· (14)
60,8dB(A)
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. ∂ÈϤÍÙ ÙË
ı¤ÛË ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË
‰˘Ó·Ù‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ ηÈ
Ô‰ËÁÔ‡ ÚÔÏÒÓ. (∏ ÏÂ›‰· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ οıÂÙË). ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ, Ù· ‰fiÓÙÈ· Ù˘
ÎÔÚ‰¤ÏÏ·˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ·. Ú˘ıÌ›ÛÙÂ Î·È ÙÔÓ
‰Â‡ÙÂÚÔ Ô‰ËÁfi ÚÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ.
∆¤Óو̷ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. 6)
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ˘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï·Úˆı› Ë ÏÂ›‰· ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡, ‰ËÏ. ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Ó· ÂϤÁÍÂÙÂ
ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡. ∏ ÛˆÛÙ‹
¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó·
‰È·ÈÛÙˆı› Ì ÂÏ·ÊÚÈ¿ ›ÂÛË Ì ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ¿Óˆ
ÛÙËÓ ÎÔÚ‰¤ÏÏ·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·
‰‡Ô ÚÔÏ¿ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (d). ∏ ÏÂ›‰· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ȥ˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· (ÂÚ. 1-2
¯ÈÏÈÔÛÙ¿).
¶ÚÔÛÔ¯‹: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ë
ÎÔÚ‰¤ÏÏ· ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ.
∫π¡¢À¡√™ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√À !
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÎÔÚ‰¤ÏÏ· Â›Ó·È Ôχ ¯·Ï·Ú‹,
ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ ÚÔÏfi (d) ηÈ
Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÎÔÚ‰¤ÏÏ·.
∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. 7)
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ Û οıÂÙË
ı¤ÛË. ¶ÚÒÙ· Í‚ȉÒÓÂÙ ÙË ‚›‰· ÙÔ˘
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜ (15). ∂ÂÈÙ·
Í‚ȉÒÓÂÙ ÙË ‚›‰· Û‡ÛÊÈ͢ (7) ÁÈ· ÙË ÏÂ›‰· ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÏÂ›‰· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ Ó·
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜.
GR
31