Důležitá Upozornění; Upozornění Před Použitím; Princip Fungování - VISIOMED ThermoFlash LX-26E Manuel D'utilisation

THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION klinicky testováno a schvále-
no ASTM 1965-1998 (2009).
OBSAH
I. ÚVOD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
II. UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM . . . . . . . . . . . . . . . 105
III. PRINCIP FUNGOVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Různé způsoby měření teploty . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Výhody Měření Teploty U Spánkové Tepny (ST) . . . . . . 106
Měření teploty v praxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Způsoby měření teploty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Omezení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
IV. FUNKCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
V. POPI THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION . . . . . . . . 108
VI. ZAPNUTÍ TEPLOMĚRU THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION . 108
VII. NASTAVENÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
VIII. TECHNICKÉ VLASTNOSTI & PŘESNOST . . . . . . . . . 109
IX. POZNÁMKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
X. DODÁVANÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
XI. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮG . . . . . . . . . . . . . . . 110
- Dodržujte pokyny pro údržbu uvedené v tomto návodu.
- Tento přístroj lze použít pro osobní použití doma.
- Používejte tento přístroj pouze pro jeho zamýšlené použití, jak
je popsáno v tomto návodu.
- Používejte tento přístroj v prostředí s teplotou mezi 10 až 40 ° C.
- Tento přístroj by měl být vždy umístěn na čistém a suchém
místě.
- Nevystavujte teploměr výbojům elektrickým proudem.
- Nevystavujte teploměr extrémním teplotním podmínkám T° >
50°C, T° < -20°C.
- Nepoužívejte tento přístroj při relativní vlhkosti vzduchu vyšší
než 85%
- Ochranné sklo objektivu je nejchoulostivější část teploměru.
- Nedotýkejte se skla infračerveného objektivu prsty
- Očistěte sklo s vatovým tamponem namočeným v alkoholu při
70 °.
- Nevystavujte teploměr slunečnímu záření nebo vodě.
- Nepoužívejte tento přístroj venku.
- S přístrojem nikdy neházejte.
- Neprovádějte sami údržbu tohoto přístroje. V případě problémů
se obraťte na prodejce.
104 Visiomed - LX-26E - CZ - 092014

Důležitá upozornění

Respektujte polaritu baterií. Chyba polarity může poškodit
přístroj a zrušit záruku na vaše zařízení.
Výrobce si vyhrazuje právo na změnu specifikace produktu bez předchozího
upozornění.
I. ÚVOD
BEZKONTAKTNÍ teploměr ThermoFlash LX-26 EVOLUTION,
vyvinutý firmou VISIOMED® je revoluční elektronický lékařský
infračervený teploměr, který je vybaven novou technologií auto-
matické kalibrace MicroSecond Flash™.
Tato technologie umožňuje změřit teplotu u spánkové tepny
(ST) ve vzdálenosti asi 5 cm od čela.
ThermoFlash LX-26 EVOLUTION je přesný, okamžitý a bez
kontaktní a výborně se hodí pro měření teploty bez jakéhokoli
rizika. Bylo prokázáno, že teplota měřená u ST je u novorozenců
přesnější než měření teploty v bubínku ucha a měření je lépe
tolerované než měření teploty v konečníku (1).
Nicméně, stejně jako jiné druhy teploměrů, ThermoFlash LX-
26 EVOLUTION se musí používat správným způsobem, aby byl
výsledek spolehlivý a stabilní. Před použitím je vhodné si přečíst
návod k použití a bezpečnostní pokyny.
(1) Greenes D, Fleisher G. Accuracy of a Non-invasive Temporal Artery Thermometer for
Use in Infants. Arch Pediatr Adolesc Med 2001; 155:376.
II. UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM
ThermoFlash LX-26 EVOLUTION je přednastaven z výroby. Při uve-
dení do provozu není nutné provádět žádnou kalibraci zařízení.
K získání spolehlivého a stabilního výsledku se při každé změně
prostředí s podstatným rozdílem v teplotě doporučuje nechat
teploměr ThermoFlash LX-26 EVOLUTION před použitím při
této pokojové teplotě po dobu 15 až 20 minut.
III. PRINCIP FUNGOVÁNÍ
Každý subjekt, pevný, kapalný nebo plynný, má tu vlastnost,
že vyzařuje energii s intenzitou, která závisí na jeho teplotě.
Infračervený teploměr ThermoFlash LX-26 EVOLUTION může
tedy měřit teplotu osob pomocí energie, kterou vyzařují. Toto
měření je možné díky externímu teplotnímu čidlu, které neustále
zaznamenává a analyzuje okolní teplotu. Takže jakmile uživatel
přiblíží teploměr k tělu a aktivuje čidlo záření, okamžitě dojde k
měření detekcí infračerveného tepla vyzařovaného z krevního
oběhu. Výsledek tohoto měření tělesné teploty se pak získá, aniž
by došlo k interferenci s okolní teplotou.
Visiomed - LX-26E - CZ - 092014 105