VISIOMED BewellConnect MyThermo BW-CX10 Mode D'emploi
VISIOMED BewellConnect MyThermo BW-CX10 Mode D'emploi

VISIOMED BewellConnect MyThermo BW-CX10 Mode D'emploi

Thermomètre électronique médical à infrarouge. microsecond flash technology new generation
Masquer les pouces Voir aussi pour BewellConnect MyThermo BW-CX10:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

0197
BW-CX10
1
CX10_MANUAL_FR-UK_072015.indd 1
BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014
BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014
1
13/07/2015 17

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VISIOMED BewellConnect MyThermo BW-CX10

  • Page 1 0197 BW-CX10 BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014 BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014 CX10_MANUAL_FR-UK_072015.indd 1 13/07/2015 17...
  • Page 2 (années / years / jaar / años / jahre / anni) THERMOFLASH TECHNOLOGY ® ON BASE 36.4 - 38.0 97.5 - 100.4 VISIOMED FRANCE BewellConnect ® Mod. BW-CX10 - BLUETOOTH 4.0 INFRARED THERMOMETER Battery Lithium : 500mAh 3-10 36.1 - 37.8 97.0 - 100...
  • Page 3 DIAGNOSTIC DE PRISE DE TEMPÉRATURE / DIAGNOSTIC OF TEMPERATURE READING / DIAGNOSE TEMPERATUURMETING / DIAGNÓSTICO DE LA LECTURA DE TEMPERATURA / DIAGNOSE TEMPERATURMESSUNG / DIAGNOSI LETTURA DELLA TEMPERATURA < 35.5°C Hypothermie / Hypothermia / Hypothermie / Hipotermia / Unterkühlung / Ipotermia <...
  • Page 4: Table Des Matières

    1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Suivre les instructions d’entretien stipulées dans cette notice. LE DISPOSITIF BEWELLCONNECT BW-CX10 A ÉTÉ TESTÉ CLINIQUEMENT ET - Cet appareil peut être utilisé pour un usage personnel à domicile. EST APPROUVÉ SELON LA NORME ISO 80601-2-56:2009. - Utiliser cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destiné...
  • Page 5: Introduction

    3. INTRODUCTION - La température buccale: Le thermomètre sans contact MyThermo BW-CX10, développé par Visiomed®, est un thermo- La température buccale est facilement influencée par l’ingestion récente d’aliments ou de bois- mètre électronique médical à infrarouge révolutionnaire, équipé de la nouvelle technologie sons et par la respiration par la bouche.
  • Page 6: Fonctions

    - Attention aux variations physiologiques de la température qui sont à prendre en compte en MyThermo. fonction des résultats: la température augmente de 0.5C° entre 6h et 15h. Les femmes ont une 8. Choix de l’affichage des données en degré Celsius ou Fahrenheit. température plus élevée de 0.2C°...
  • Page 7: Configuration

    9.2. CHOIX DE L’UNITÉ DE TEMPÉRATURE - Visez la tempe (VOIR SCHÉMA PAGE 2) de 3 à 5 cm de distance, pressez la touche de Appuyez sur la touche °C/°F pour sélectionner l’unité de température. A l’écran, s’affiche le sym- mesure du thermomètre, la température s’affiche instantanément.
  • Page 8: Sortie Du Mode De Configuration

    9.7. SORTIE DU MODE DE CONFIGURATION Précision +/- 0.2°C en mode Body (35°C-42°C) Appuyez durant 3 secondes sur la touche °C/°F pour valider les modifications effectuées dans le +/- 1.0°C en mode Room paramétrage et sortir du menu. L’écran affiche END puis s’éteint. +/- 0.4°C en mode Surface Technologie Bluetooth 10.
  • Page 9: Dépannage

    13. DÉPANNAGE L’ECRAN AFFICHE LE MESSAGE LO Si l’un des problèmes suivants survient lors de l’utilisation de votre MyThermo BW-CX10, repor- Lors de l’utilisation du MyThermo BW-CX10, le message Lo peut s’afficher. tez-vous à ce guide de dépannage afin de résoudre le problème. Si un problème persiste, veuil- La température analysée est au-dessous de la plage de mesure du mode sélectionné, soit moins lez contacter notre service client au 0 892 350 334.
  • Page 10 0197 BW-CX10 BW-CX10 BW-CX10 BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014 BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014 BW-CX10_MANUAL_FR-UK_072015.indd 18-19 13/07/2015 17:11...
  • Page 11: Security Warnings

    1. SECURITY WARNINGS - Follow the maintenance advice stipulated in this instruction manual. BEWELLCONNECT BW-CX10 IS CLINICALLY TESTED AND APPROVED ISO 80601-2- - This device may be used for personal home use. 56:2009. - This device must only be used for the purposes described in this instruction manual. - This device must only be used in an ambient temperature range of between 15 and 40°C.
  • Page 12: Introduction

    Furthermore, rectal perforations have The MyThermo BW-CX10, developed by Visiomed®, is a revolutionary infra-red medical thermo- been known to occur as a result of this method and without appropriate sterilisation techniques, meter without contact, fitted with cutting edge MicroSecond Flash automatic calibration techno- rectal thermometry can spread germs often found in faeces.
  • Page 13: Functions

    - Be aware of physiological variations in temperature which must be taken into consideration 7. Bluetooth connection to follow temperature curve through Bewell Connect Mythermo Appli- when evaluating the results: temperature increases by 0.5C° between 6am and 3pm. Women cation have a temperature that is higher, on average, by around 0.2C°.
  • Page 14: Mythermo Bc-X10 First Setup

    8. MYTHERMO BC-X10 FIRST SETUP tantaneaously to your Bewell Connect Application. Please read how to install the application by - Connect the USB cable of your device to your computer to load the device. Once the loading connecting yourself on our website www. Bewell-connect.com/install is over, you can unplug the cable.
  • Page 15: Technical Characteristics & Precision

    10. TECHNICAL CHARACTERISTICS & PRECISION Consumption < 50 mW Product Type Infra-red medical thermometer Voltage 3.6V~4.2V Model MyThermo BW-CX10 Current in sleep mode ≤15μA Brand BewellConnect Current when turned on ≤150mA Classification Classe IIa Automatic stop 10~20 secondes Temperature sensor IR Sensor LONGEVITY USE: The MyThermo BW-CX10 is guaranteed for 40.000 readings.
  • Page 16: Troubleshooting

    13. TROUBLESHOOTING REASONS FOR LO MESSAGE DISPLAY ADVICE If you have one of the following problems while using your MyThermo BW-CX10, please refer to Lors de l’utilisation du MyThermo BW-CX10, le message Lo peut s’afficher. this breakdown service guide to help resolve the problem. If the problem persists, La température analysée est au-dessous de la plage de mesure du mode sélectionné, soit moins please contact our customer service at +33 892 350 334.
  • Page 17 BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014 BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 112014 BW-CX10_MANUAL_FR-UK_072015.indd 32-33 13/07/2015 17:11...
  • Page 18 EMC data Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the equipment or system - for equipement and systems that are not Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity - for equip- life-supporting. The model BW-CX10 is intended for use in an electromagnetic environ- ment and system that are not life-supporting.
  • Page 19 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 20 Normal maintenance, cleaning and the replace- tement dans le cas d’un défaut de pièces ou défaut de fabrication, comme suit: ment of parts where wear is normal, are not covered by the terms of this guarantee. Visiomed and its ®...
  • Page 21 De koopbon, of een ander bewijs van aankoop, plus deze garantie bon moeten overhandigd kun- de piezas de desgaste normal, no están cubiertos por los términos de la presente garantía. Visiomed ® nen worden voor het verkrijgen van een servicedienst in overeenstemming met deze garantie. Deze sus representantes y agentes en ningún caso serán considerados responsables por los diversos daños...
  • Page 22 The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal NL: BewellConnect is een merk van de Visiomed Group SA. De fabrikant behoudt zich het recht voor om will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects foto›s en eigenschappen zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen.
  • Page 23 Distribué par / Distributed by www.visiomed-lab.com Made in P. R. C. Nexmed Technology Co., LTD. Marché Européen / European Market Visiomed SAS France Floor of N°.1 building, Jia An Service clients / Customers service Technological Industrial Park 8, avenue Kléber...

Table des Matières