Publicité
o
o
o
OPTION I OPTION I OPCION I OPTION I OPTIE I OPZIONE I OPçÀO
SECURING THE SHEO TO A FOUNDATION
by
AHix the shed to the foundetion
drilUng holes in the shed floor et the pre-marked {ocetions and screwing
FIXER L'ABRI SUR UNE FONDATION
Fixez l'ebri à (e fondetion en perçant de . s trcus dens le sol aux endroits pré- merqués et en
ASEGURAR EL COBERTIZO A UN CIMIENTO
Fi j e et coberti:o a lcs dmientos perforendo agujer,cs en el suelo del
edecuados ftos tornillos no est8n incluidosl.
ABSICHERN DES SCHUPPENS AN EIN FUNDAMENT
Bringen S
i
e den Schuppen euf dem Fundement
Fundement fest.schreuben ISchreuben nicht enthaltenl.
HET SCHUURTJE OP HET FUNDAMENT VASTZETTEN
Bevestig het 'St:huurtje ean de fundenng door op de aangegeven plaetsen gaten te boren 1n de vtoer van het schuurtje en he. t schuurtie aen de fundering te schroeven met
behutp van
pesoe.nde
ochroeven lochroeven niet inbegrepenl.
ASSICURARE LA COPERTURA ALLE FONDAMENTA
Fissa
il
oeposito
atirezz1
alle fondamente fecendo
FIXAR O ABRIGO
FUNDAçÀO
NUMA
Aiixe o abr190 è bes e ebrJnoo buracos no chèo nos
o
e
-O
cobertizo
an,
indem Sie an den Merkierungen Lcicher
dei
fori
net
peVlmemo nelle pos 1 z1oni
tcca1s
prev
amente
a.ssineledos e aper. e fus.ando-o è mesma utili:::endo �rafusos edeaueaos los parafusos nèo estèo mcluidoal.
i
e
o-
rt
into the foundation
i
nsérent
des vis adéquates dans le. fondetion lvis non iournies).
en lo.s tugeres previamente mercedos y etornllteto a los cimientos utiliz.ando tos torniltos
in
den Schuppenboden bohren
,çre-segnalate
ed aw1tandolo alle fond'emente utilizzando
uslng
scre1NS tscre
appropriete
,v- s oot
1
und
diesen mit passenden
Schre
uben
appostte
viti
lv1ti non
included).
auf dem
incluse).
Publicité
