HP Professional Serie Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Professional Série
  6. Manuel d'utilisation
HP Professional Serie Manuel D'utilisation

HP Professional Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Professional Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Imprimante HP DeskJet 890C
Professional Series
F R A N Ç A I S
Manuel
d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Professional Serie

Sommaire des Matières pour HP Professional Serie

  • Page 1 Imprimante HP DeskJet 890C Professional Series Manuel d’utilisation F R A N Ç A I S...

  • Page 2: Garantie Limitée Hewlett-Packard

    Garantie limitée Hewlett-Packard Produit HP Durée de la garantie limitée 6. Si HP n’est pas en mesure de réparer ou de remplacer le produit défectueux, couvert par la garantie HP, dans un Logiciel 90 jours délai raisonnable, HP remboursera le produit au prix Cartouches d’impression...
  • Page 3 Imprimante HP DeskJet 890C Professional Series Manuel d’utilisation Référence HP C5876-90007...

  • Page 4: Marques Déposées

    Marques déposées Adobe ™ et Adobe Type Manager ™ sont des marques commerciales d’Adobe Systems Incorporated. Arial ® , Gills Sans ® , Monotype ® , et Times ® sont des marques déposées américaines de The Monotype Corporation. CG Times est un produit d’Agfa Corporation basé sur Times New Roman sous licence de The Monotype Corporation plc.

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 – Principes de base Composants et fonctions de l’imprimante ......2 Sélection et utilisation du papier.

  • Page 6: Composants Et Fonctions De L'imprimante

    Composants et fonctions de l’imprimante Capot supérieur Touche et voyant de reprise Loquets de cartouche Touche et d’impression voyant d’alimentation Dispositif d’alimentation d’enveloppe unique Chariots d’impression Bac de SORTIE Guide de réglage de longueur du papier Bac d’ENTREE Guide de réglage de largeur du papier Loquet de retrait du bac (sous le bac d’ENTREE) Chapitre 1 –...

  • Page 7: Voyants De L'imprimante

    Attendez que l’impression du document soit terminée. L’imprimante a rencontré une erreur. Consultez l’onglet « Dépannage » clignotant alternativement de la Boîte à outils HP DeskJet 890C. clignotant L’un des problèmes suivants est survenu : le capot supérieur est ouvert ;...

  • Page 8: Sélection Et Utilisation Du Papier

    à 100 % répondant aux normes DIN 19 309. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, utilisez le papier jet d’encre HP Premium, le papier photo de luxe HP ou HP Premium, et les acétates HP Premium.
  • Page 9 REMARQUE supports, consultez la rubrique « Imprimer sur une variété de types de papier,... » sous l’onglet « Conseils pratiques » de la Boîte à outils HP DeskJet 890C. lors de l’utilisation du papier C O N S E I L S Ne chargez qu’un type de support à...

  • Page 10: Changement Et Entretien Des Cartouches D'impression

    Changement et entretien des cartouches d’impression Changement d’une cartouche d’impression L’imprimante ne fonctionne que si les deux cartouches d’impression sont en place. De ce fait, REMARQUE n’ôtez jamais une cartouche d’impression vide de son support sans avoir à votre disposition celle de rechange.

  • Page 11: Entretien Des Cartouches D'impression

    Mettez l’ordinateur et l’imprimante sous tension. Ouvrez la Boîte à outils HP DeskJet 890C en cliquant deux fois sur son icône. Cliquez sur l’onglet Services de l’imprimante. Sélectionnez Aligner les cartouches d’impression, puis suivez les instructions qui apparaissent à...

  • Page 12: Utilisation Du Logiciel D'impression

    – L’accès aux services de l’imprimante Sélection de votre imprimante L’imprimante HP DeskJet 890C ne peut être utilisée que si elle a été sélectionnée comme impri- mante par défaut. Pour sélectionner votre imprimante par défaut—Windows 95 et Windows NT 4.0 Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Imprimantes dans le menu Paramètres.

  • Page 13: Utilisation De La Boîte À Outils Hp Deskjet 890C

    Pour lancer la Boîte à outils HP DeskJet 890C – Windows 95 et Windows NT 4.0 Cliquez deux fois sur l’icône Boîte à outils HP DeskJet 890C se trouvant sur votre bureau Windows. Pour lancer la Boîte à outils HP DeskJet 890C – Windows 3.1 Cliquez deux fois sur l’icône Boîte à...

  • Page 14: Partage De L'imprimante Sur Un Réseau

    Partage de l’imprimante sur un réseau Si vous travaillez sur un réseau, vous pouvez y connecter votre imprimante HP DeskJet 890C. Vous pouvez connecter l’imprimante soit à un ordinateur individuel (partage local), soit directe- ment au réseau par l’intermédiaire d’un serveur d’impression externe (connexion au réseau).

  • Page 15: Connexion À Un Réseau

    Comme il est indiqué dans le tableau ci-dessous, les plus récentes versions des serveurs d’impres- sion HP JetDirect EX Plus, 150X, et EX Plus3 offrent des messages d’état plus complets de l’impri- mante. Si votre serveur d’impression n’est pas récent, il vous est conseillé de mettre à jour la mémoire flash.

  • Page 16: Installation De Votre Imprimante Sur Un Réseau

    Installation de votre imprimante sur un réseau Quelle que soit la configuration que vous utiliserez pour connecter votre imprimante au réseau, vous devrez installer la Boîte à outils HP DeskJet 890C ainsi que le logiciel d’impression sur tous les ordinateurs qui utiliseront l’imprimante.
  • Page 17 Commencez l’installation du logiciel d’impression sur les ordinateurs clients en suivant l’une des méthodes indiquées ci-dessus dans la partie Partage local, mais recherchez l’imprimante DeskJet 890C qui a été configurée et connectée au serveur d’impression HP JetDirect. Chapitre 1 – Principes de base...
  • Page 18 Utilisez l’une des méthodes suivantes pour sélectionner l’imprimante connectée au réseau : Sélectionnez HP DeskJet 890C dans le dossier Imprimantes, cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés. Cliquez sur l’onglet Ports, sélectionnez Ajouter un port, mettez Port local en surbrillance, sélectionnez Nouveau port puis tapez le nom du serveur suivi du nom...

  • Page 19: Jeux De Symboles Et Polices De Caractères Supplémentaires

    Des jeux de symboles et des polices de caractères destinés à certaines langues sont fournis avec l’imprimante HP DeskJet 890C, ils se trouvent sur une disquette séparée. Cette disquette intitulée « Regional Font Support » contient des fichiers personnalisés utilisés avec le panneau de commande HP DeskJet pour DOS et permettant l’accès à...

  • Page 20: Impression À Partir De Programmes Dos

    Impression à partir de programmes DOS Lors d’une impression à partir du DOS, il existe deux façons pour modifier les réglages d’impres- sion d’un document : le panneau de commande HP DeskJet pour DOS et les gestionnaires d’im- pression DOS.

  • Page 21: Nettoyage Des Cartouches D'impression

    Dépannage de ce manuel d’utilisation. Alignement des cartouches d’impression Afin que votre imprimante HP DeskJet 890C vous offre la meilleure qualité d’impression possible, les cartouches d’impression doivent être alignées. Il est conseillé d’aligner les cartouches d’impres- sion après chaque installation de cartouche.

  • Page 22: Dépannage

    à chaque fois que l’une d’entre elles est retirée ou remplacée, ou si les encres noire et couleur ne sont pas alignées à l’impression. (Consultez l’onglet « Services de l’imprimante » de la Boîte à outils HP DeskJet 890C pour obtenir les instructions concernant l’alignement des cartouches).
  • Page 23 HP DeskJet 890C). Il se peut que le papier que vous utilisez ne soit pas adapté à votre HP DeskJet – Si le papier est trop fin ou glissant, il ne se chargera peut-être pas correctement.. Le papier à gros grains n’absorbe pas l’encre correctement.
  • Page 24 Il y a un bourrage de papier dans l’imprimante Elimination d’un bourrage de papier – Effectuez les étapes suivantes pour éliminer un bourrage de papier : Retirez le papier qui se trouve dans le bac d’ENTREE. Retirez le bac d’ENTREE et de SORTIE en utilisant le loquet de retrait du bac situé sous le bac d’ENTREE.
  • Page 25 L’imprimante n’agrippe pas le papier Nettoyez les molettes d’entraînement du papier – Il arrive parfois que des particules de papier, de l’encre ou d’autres substances se déposent sur les molettes. Lorsque cela se produit, l’imprimante essaie d’agripper le papier mais s’arrête pendant le travail d’impression et le voyant de reprise se met à...

  • Page 26: Assistance À La Clientèle

    Si vous avez un problème avec votre imprimante et que vous ne pouvez pas le résoudre en util- isant les informations contenues dans ce manuel ou dans la Boîte à outils HP DeskJet 890C, vous pouvez obtenir de l’aide par le biais de l’un des services d’assistance HP cités ci-dessous.
  • Page 27 Boîte à outils HP DeskJet 890C, contactez votre distribu- teur local HP, ou le bureau de ventes et d’assistance HP le plus proche, pour obtenir les infor- mations concernant le renvoi de votre imprimante pour l’entretien ou la réparation.

  • Page 28: Commande De Pièces Et D'accessoires

    Afrique du Sud, Inde 8120-6180 Australie, Nouvelle-Zélande, Chine 8120-6175 Suisse 8120-6179 Danemark 8120-6178 Corée 8120-6785 Documentation de l’imprimante HP DeskJet 890C Documentation en français C5876-60024 Documentation en allemand C5876-60025 Documentation en anglais (Asie) C5876-60087 Documentation en anglais (Etats-Unis) C5876-60042 Documentation en anglais (Europe)

  • Page 29: Informations Pour Passer Commande

    C3832A Informations pour passer commande Contactez votre distributeur local HP pour commander les pièces et fournitures pour votre impri- mante. S’il n’est pas en mesure de vous fournir l’article que vous désirez, contactez notre service de livraison rapide HP DIRECT.

  • Page 30: Chapitre 3 - Fiche Technique

    Fiche technique Marges minimums Papier Format droite/gauche supérieure inférieure A4 210 x 297 mm 3,4 mm 1 mm 11,7 mm A5 148 x 210 mm 3,4 mm 1 mm 11,7 mm Lettre U.S. 216 x 279 mm 6,4 mm 1 mm 11,7 mm Légal U.S.

  • Page 31: Fiche Technique De L'imprimante

    Strider, Symbol, Theatre Antione, CG Times, Times New Langage de commande de l’imprimante Roman, Univers, Univers Condensed, Univers Light Condensed, Univers Extended, Wingdings HP PCL Niveau 3 Grammage recommandé des supports Jeux de caractères gérés Papiers : de 60 à 135 g/m PC-8, PC-8 Danois/Norvégien, PC Turc, PC-850, PC-852,...

  • Page 32: Dimensions

    Format des supports Mémoire-tampon de l’imprimante Letter U.S. 216 x 279 mm 0,5 Mo de MEV intégrée Legal U.S. 216 x 356 mm 32 Ko Acétates U.S. 216 x 279 mm Dimensions Papier glacé U.S. 216 x 279 mm Largeur : 444 mm Papier spécial U.S.

  • Page 33: Règlement

    Règlement FCC Statement (USA) The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

  • Page 34: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité conforme à ISO/IEC Guide 22 et EN 45014 Nom du fabricant : Hewlett-Packard Company Adresse du fabricant : Hewlett-Packard Co. Hewlett-Packard Singapore (PTE) Ltd. Vancouver Printer Division Asia Hardcopy Manufacturing Operation 18110 S.E. 34th Street 20 Gul Way Vancouver, WA 98683, Etats-Unis Singapour 629196 Hewlett-Packard Espanola, S.A.
  • Page 35 Vous pouvez acquérir Emballage de l’imprimante : réduction de l’utilisation HP SupportPack pendant 30 jours à compter de la date de matériaux d’emballage diminuant de 50% la consom- d’achat. Contactez votre distributeur local HP pour mation de carburant et par conséquent l’émission de gaz...
  • Page 36 Numéro de commande C5876-60024 Référence HP C5876-90007 Imprimé aux Etats-Unis 6/97 Imprimé sur papier recyclé...

Ce manuel est également adapté pour:

Deskjet 890c

Table des Matières