44/45
14. Sécurité et santé
14.1. Sécurité générale
Débrancher l'appareil du réseau d'alimentation du produit avant d'effectuer toute opération
d'entretien, de réparation ou de nettoyage.
Dans cet appareil, le produit est projeté à très haute pression. Le jet sortant du pistolet, d'une fuite
ou de la rupture de l'un des composants peut provoquer l'injection dans la peau de produit sous
pression, lequel peut être à l'origine de graves blessures pouvant entraîner l'amputation. De
même, la projection ou des éclaboussures de produit dans les yeux est susceptible de provoquer
de sérieux dommages.
- N'orientez JAMAIS le pistolet vers une personne, ne pas le retourner vers soi-même.
- N'introduisez JAMAIS la main ou les doigts dans la buse.
- N'essayez JAMAIS de retirer le pistolet au cours du rinçage: CE N'EST PAS un système pneumatique.
- Respectez DANS TOUS LES CAS la procédure de décompression décrite ci-dessous avant de
procéder au nettoyage ou au démontage de la buse ou d'e_ectuer des opérations d'entretien sur
une partie de l'appareil.
- N'essayez JAMAIS d'arrêter le jet ou de boucher une fuite à l'aide de la main ou de quelque partie
du corps que ce soit.
- Vérifiez que les dispositifs de sécurité de l'appareil fonctionnent correctement avant chaque
utilisation.
- Vérifiez que les dispositifs de sécurité du pistolet fonctionnent correctement avant toute
utilisation. Ne démontez ni ne modifiez aucune pièce de l'appareil, il pourrait en résulter un
fonc-tionnement défectueux avec risque de blessures corporelles.
Pulvérisation sans air, en cas d'incident: consultez un médecin
Si vous avez l'impression d'avoir reçu une projection de produit sur la peau, CONSULTEZ IMMÉDIA-
TEMENT UN MÉDECIN. NE PAS TRAITER COMME UNE SIMPLE COUPURE. Précisez au médecin
quel fluide a été injecté.
Note à l'attention des médecins: l'injection dans la peau est une blessure traumatique. Il convient
d'appliquer des moyens chirurgicaux dans les plus brefs délais. Ne pas retarder le traitement pour
rechercher la toxicité. Certains produits peuvent devenir toxiques lorsqu'ils sont injectés directe-
ment dans le sang.
Dispositifs de sécurité du pistolet de pulvérisation
Vérifier que les dispositifs de sécurité du pistolet fonctionnent correctement avant toute
utilisation. Ne démonter ni modifier aucune pièce de l'appareil, il pourrait en résulter un fonction-
nement défectueux avec risque de blessures corporelles.
Sûreté de la détente
Quand vous interrompez la pulvérisation, même pour un instant, enclenchez toujours la sûreté de
la détente du pistolet afin de l'immobiliser. Le non respect de cette recommandation peut
entraîner un mouvement accidentel de la détente, en particulier en cas de chute du pistolet.
Diffuseur
Le difuseur du pistolet interrompt le jet et réduit le risque d'injection quand la buse n'est pas en
place. Pour véri_er le fonctionnement du difuseur, suivre la procédure de décompression puis
retirer la buse. Régler la pression pour la pompe sur la valeur la plus basse possible. Orienter le
pistolet vers un seau métallique relié à la terre.
Retirer le verrou du pistolet et actionner la détente. Le jet doit être instable et en tourbillons. Si le
jet est régulier, remplacez immédiatement le difuseur.
Protection de la buse
La protection de la buse doit TOUJOURS être en place pendant la pulvérisation. Cette protection
permet de voir les dangers d'injection de produit et de réduire ce danger, mais ne supprime pas
totalement les risques de placer accidentellement les doigts ou toute autre partie du corps à
proximité de la buse de pulvérisation.
Protection de la détente
La protection de la détente doit TOUJOURS être en place pendant la pulvérisation, afin de réduire
les risques de pulvérisation accidentelle en cas de chute du pistolet ou de coups sur celui-ci.
FRANÇAIS