Dell PowerVault ML6000 Guide De Démarrage Rapide page 10

6 Dell PowerVault ML6000 Pierwsze
kroki- instrukcja obsługi (Polish) . . . . . . . . . 77
7 Руководство по началу работы с ленточной
библиотекой Dell PowerVault ML6000
(Russian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
10
Contents
Instalacja biblioteki w obudowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Instalacja biblioteki 14U w obudowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Okablowanie biblioteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Instrukcje specjalne dla napędu taśmowego LTO-5 i
późniejszych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Podłączanie kabli magistrali szeregowej do komputera
głównego lub przełącznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Połącz kable magistrali szeregowej poprzez kasetę
I/O magistrali szeregowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Łączenie kabli seryjnie przyłączonych SCSI (SAS) . . . . . .84
Zakończenie podłączenia kabli biblioteki . . . . . . . . . . . . . .85
Zasilanie biblioteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Rozpoczynając. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Установка библиотеки в стойку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Установка библиотеки на 14 устройств в стойку . . . . . . 91
Подключение кабелей к библиотеке . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Специальные инструкции для стримеров LTO-5
и стримеров более поздних версий . . . . . . . . . . . . . . . .92
Подключение кабелей Fibre Channel к основной
системе или к коммутатору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Подключение кабелей Fibre Channel через блок
разъемов ввода/вывода Fibre Channel . . . . . . . . . . . . .95