Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
30RA/30RH "B" Puron
Localización de averías, guía del propietario y accesorios
Localización de averías
El compresor y el ventilador de la unidad no se ponen en marcha:
• Unidad sin alimentación; compruebe las conexiones a la red de
alimentación.
• Interruptor de alimentación DESCONECTADO (OFF); comprobar-
lo y ponerlo en posición ON (CONECTADO).
• Fusibles del interruptor de alimentación quemados; sustituirlos.
• Esperar 2 minutos; ha actuado la protección contra funcionamien-
to en ciclos cortos del compresor.
• Presostato abierto; buscar la causa y eliminarla.
• Tensión de red demasiado baja.
• Conexiones eléctricas flojas o incorrectas; comprobarlas y reha-
cerlas.
El compresor no se pone en marcha, pero el ventilador sí fun-
ciona:
• Conexiones eléctricas del compresor flojas o incorrectas; compro-
barlas y rehacerlas.
• Compresor quemado o agarrotado, o ha actuado el dispositivo de
protección; buscar la causa y sustituir el compresor, si es necesario.
• Condensador de funcionamiento defectuoso (modelos monofási-
cos); sustituirlo.
El compresor arranca, pero se para por actuación de su pro-
tección térmica (debido a causas distintas del funcionamiento
normal del termostato):
• Carga de refrigerante incorrecta (insuficiente o demasiada) o aire
u otros gases incondensables en el circuito; drenar el refrigerante
(ver nota 1), hacer el vacío y recargar.
• Tensión de red incorrecta (demasiado alta o demasiado baja).
• Batería del condensador obstruida; eliminar la obstrucción.
• El ventilador no funciona; buscar la causa y repararlo.
• Condensador de funcionamiento defectuoso; comprobarlo y sustituirlo.
• Fallo del termostato de la unidad interior; sustituirlo.
• Circuito de refrigerante obstruido; comprobarlo y eliminar la ob-
strucción.
• Válvula de inversión defectuosa, en los modelos con bomba de
calor; sustituirla.
• Dispositivo de expansión obstruido o cubierto de hielo; drenar el
refrigerante (ver nota 1), hacer el vacío y recargar.
El compresor funciona ininterrumpidamente
• La unidad seleccionada es demasiado pequeña para las necesi-
dades de aire acondicionado reales.
• Selección de la temperatura del agua demasiado baja (en refrige-
ración) o demasiado alta (en calefacción - modelos con bomba de
calor); comprobar la selección de temperatura.
• Carga de refrigerante baja; comprobarlo y añadir refrigerante.
• Fallo del ventilador de la unidad exterior; sustituirlo.
• Aire u otros gases incondensables en el circuito; drenar el refrige-
rante (ver nota 1), hacer el vacío y recargar.
• Obstrucción en la entrada de aire o filtros de la unidad interior
sucios; eliminar la obstrucción o limpiar los filtros.
Frecuente formación de hielo en la batería (en calefacción -
unidades con bomba de calor):
• Ventilador parado; buscar la causa y repararlo.
• Conexiones eléctricas del circuito de desescarche incorrectas;
comprobarlas y corregir los defectos.
Tabla IX: Accesorios
Descripción
Control remoto AQUASNAP jUNIOR
Control Aquasmart
Interfaz de servicio
(1)
Filtro de agua mecánico
: Sólo para servicio
NOTA
(1)
E - 16
Presión de descarga demasiado alta:
• Batería sucia u obstruida, limpiarla o eliminar la obstrucción.
• Caudal de agua insuficiente o bomba averiada (en calefacción);
sustituirla.
• Carga de refrigerante excesiva; drenar algo de refrigerante (ver nota 1).
• Aire u otros gases incondensables en el circuito; drenar el refrige-
rante (ver nota 1), hacer el vacío y recargar.
Presión de descarga demasiado baja:
• Carga de refrigerante insuficiente; añadir refrigerante.
• Batería sucia u obstruida; limpiarla o eliminar la obstrucción.
• Filtro de agua sucio; limpiarlo.
Presión de aspiración demasiado alta:
• Válvula limitadora de alta presión interna abierta, buscar la causa
y corregirla.
• Carga de refrigerante excesiva; drenar algo de refrigerante (ver nota 1).
• Válvula de inversión (en modelos con bomba de calor) defectuosa
o fuga interna; sustituirla.
Presión de aspiración demasiado baja:
• Carga de refrigerante insuficiente; añadir refrigerante.
• Batería del evaporador (interior, o exterior, en el caso de modelos
con bomba de calor) cubierto de hielo; comprobar los siguientes
puntos:
• Circulación de aire insuficiente en el evaporador; buscar la causa
y corregirla.
• Dispositivo de expansión o tubería de aspiración obstruidos; com-
probarlo y repararlos.
• El ventilador no se detiene durante los periodos de desescarche
(en calefacción, en modelos con bomba de calor); comprobar las
conexiones eléctricas.
• Sonda de desescarche defectuosa (en calefacción, en modelos
con bomba de calor); sustituirla.
• Contacto defectuoso entre el tubo y la sonda de desescarche
(en calefacción, en modelos con bomba de calor); comprobarlo y
repararlo.
Paradas intermitentes del ventilador debidas a su protección
térmica:
• Condensador del ventilador defectuoso; sustituirlo.
• Conexiones eléctricas flojas; comprobarlas.
• Rodamiento del ventilador agarrotado; comprobarlo y repararlo.
• Dispositivo de expansión obstruido o cubierto de hielo; drenar el
refrigerante (ver nota 1), hacer el vacío y recargar.
Nota 1: No liberar refrigerante a la atmósfera; utilizar un equi-
po de recuperación de refrigerante.
Guía para el propietario
Una vez completadas la instalación y las pruebas, explicar el conte-
nido del Manual de funcionamiento y mantenimiento al propietario,
dedicando especial atención a los principales modos de funciona-
miento del equipo de aire acondicionado, tales como:
• Encender y apagar la unidad.
• Funciones de control.
En caso de fallo o mal funcionamiento, comprobar el código de er-
ror mostrado en el control remoto o en el LED de la placa del panel
de control de la enfriadora.
Número de referencia
30RAj9002
CEAS430408-01SA
30RAj9003
30RAj9004
Mod. 30 RA/RH
005
007
009
011
013
Publicité
Table des Matières
