Publicité
Using the Zoom Utilisation du zoom
Die Zoom-Funktion benutzen In- en uitzoomen
Zoom Buttons
Zoom Buttons
Boutons de zoom
Boutons de zoom
Zoom-Tasten
Zoom-Tasten
Zoomknoppen
Zoomknoppen
• Press the zoom in button
hear a sound effect and your picture subject appears closer on the LCD screen.
Press the zoom in button
• If you get too close, press the zoom out button
effect. Press the zoom out button
original view.
• Appuyer sur le bouton de zoom avant
L'appareil émet alors un son et le sujet apparaît en plus gros plan sur l'écran LCD.
Appuyer jusqu'à 4 fois sur le bouton de zoom avant
• Si le zoom avant est trop important, appuyer sur le bouton de zoom arrière
L'appareil émet alors un son différent. Appuyer jusqu'à 4 fois sur le bouton de
zoom arrière
to get a closer view to your picture subject. You will
up to four times to get even closer!
pour revenir à la vue initiale.
. You will hear a different sound
up to four times until you return to the
pour avoir une vue rapprochée du sujet.
pour se rapprocher encore plus.
13
.
Publicité
