Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II Manuel D'utilisation page 14

Notes on Safety Operations
CAUTION
Jp
Do not disassemble
Touching the internal parts of the camera or lens could result in injury. Repairs should
En
be performed only by qualified technicians. Should the camera or lens break open as
the result of a fall or other accident, take the product to a Nikon-authorized service
De
representative for inspection after unplugging the product and/or removing the battery.
Turn off immediately in the event of malfunction
Fr
Should you notice smoke or an unusual smell coming from the camera or lens, remove the
battery immediately, taking care to avoid burns. Continued operation could result in injury.
Es
After removing or disconnecting the power source, take the product to a Nikon-authorized
service representative for inspection.
Se
Do not use the camera or lens in the presence of flammable gas
Operating electronic equipment in the presence of flammable gas could result in an
Ru explosion or fire.
Do not look at the sun through the lens or viewfinder
Viewing the sun or other strong light sources through the lens or viewfinder could cause
Nl
permanent visual impairment.
It
Keep out of reach of children
Particular care should be taken to prevent infants from putting the batteries or other small
parts into their mouths.
Ck
Observe the following precautions when handling the camera
and lens
Ch
• Keep the camera and lens unit dry. Failure to do so could result in fire or electric shock.
• Do not handle or touch the camera or lens unit with wet hands. Failure to do so could
Kr
result in electric shock.
• When shooting with back-lighting, do not point the lens at the sun or allow sunlight to
pass directly down the lens as this may cause the camera to overheat and possibly cause
a fire.
• When the lens will not be used for an extended period of time, attach both front and
rear lens caps and store the lens away from direct sunlight. Failure to do so could result
in a fire, as the lens may focus sunlight onto a flammable object.
14