Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II Manuel D'utilisation page 104

Messa a fuoco, zoom e profondità di campo
Prima di mettere a fuoco, ruotare l'anello zoom per regolare la lunghezza focale
in modo da comporre l'immagine nel modo desiderato. Se la fotocamera è
Jp
dotata di pulsante o leva di anteprima della profondità di campo (stop-down), è
possibile verificare l'effettiva profondità di campo nel mirino.
En
• Questo obiettivo è dotato di sistema IF (Internal Focusing). La lunghezza
focale diminuisce proporzionalmente alla distanza di ripresa.
• La scala delle distanze non indica la distanza precisa tra il soggetto e la
De
fotocamera. I valori sono approssimativi e servono solo a titolo di riferimento
generale. Durante lo scatto di paesaggi distanti, la profondità di campo
potrebbe influenzare il funzionamento e il soggetto potrebbe apparire a fuoco
Fr
in una posizione che è più vicina all'infinito.
• Per ulteriori informazioni, vedere p. 170.
Es
Impostazione dell'apertura
Regolare l'apertura utilizzando la fotocamera.
Se
Utilizzo del treppiede
Qualora si utilizzi un treppiede, non collegarlo alla fotocamera, bensì al collare
Ru
del treppiede dell'obiettivo.
ATTENZIONE
Nl
Durante l'utilizzo del treppiede, serrare completamente la vite di fissaggio
del collare del treppiede, in modo tale da evitare che l'obiettivo possa
It
accidentalmente cadere e causare possibili lesioni personali.
Ck
Ch
Kr
104
Collegamento del treppiede
Inserire il piede di supporto del collare del treppiede (1)
nel collare, quindi serrare completamente la vite di fissaggio
dell collare del treppied (2).
Modifica della posizione della fotocamera
Allentare la vite di fissaggio dell'anello del collare del
treppiede (1). In base alla posizione della fotocamera
(verticale o orizzontale) (2), ruotare l'obiettivo secondo
un indice di posizione adeguato sul collare del treppiede
allineando l'indice di rotazione dell'anello del collare del
treppiede sull'obiettivo, quindi serrare la vite (3).
Rimozione del treppiede
Allentare completamente la vite di fissaggio del collare del
treppiede (1). Abbassando la leva di sgancio del collare del
treppiede (2), far scorrere il piede di supporto del collare
del treppiede (3) in modo tale da sganciarlo.