Makita DLS211 Manuel D'instructions page 153

La mordaza horizontal se puede instalar en dos posi-
ciones tanto en el lado derecho como el izquierdo de
la base. Cuando realice cortes en inglete de 22,5°
o mayores, instale la mordaza horizontal en el lado
opuesto a la dirección en la que se va a girar base
giratoria.
Fig.47: 1. Placa de mordaza 2. Tuerca de la mor-
daza 3. Pomo de la mordaza
Volteando la tuerca de la mordaza hacia la izquierda,
la mordaza se libera, y se mueve rápidamente hacia
DGHQWUR \ DIXHUD 3DUD VXMHWDU OD SLH]D GH WUDEDMR
HPSXMH HO SRPR GH OD PRUGD]D KDFLD DGHODQWH KDVWD
que la placa de mordaza haga contacto con la pieza
GH WUDEDMR \ YROWHH OD WXHUFD GH OD PRUGD]D KDFLD OD
derecha. Después gire el pomo de la mordaza hacia la
GHUHFKD SDUD VXMHWDU OD SLH]D GH WUDEDMR
NOTA: /D DQFKXUD Pi[LPD GH OD SLH]D GH WUDEDMR
TXH VH SXHGH VXMHWDU FRQ OD PRUGD]D KRUL]RQWDO HV
de 228 mm.
Base secundaria
ADVERTENCIA:
trabajo larga de forma que quede nivelada con la
VXSHU¿FLH VXSHULRU GH OD EDVH JLUDWRULD SDUD SRGHU
realizar un corte preciso y evitar una peligrosa
pérdida de control de la herramienta. Un apoyo
DSURSLDGR GH OD SLH]D GH WUDEDMR D\XGDUi D HYLWDU TXH
el disco se atranque y un posible retroceso brusco
que puede resultar en heridas personales graves.
ADVERTENCIA:
corte, asegúrese siempre de que las bases secun-
darias están sujetadas con los tornillos.
3DUD VXMHWDU SLH]DV GH WUDEDMR ODUJDV KRUL]RQWDOPHQWH
se han provisto bases secundarias en ambos lados de
OD KHUUDPLHQWD $ÀRMH ORV WRUQLOORV \ H[WLHQGD ODV EDVHV
VHFXQGDULDV KDVWD OD ORQJLWXG DSURSLDGD SDUD VXMHWDU OD
SLH]D GH WUDEDMR 'HVSXpV DSULHWH ORV WRUQLOORV
Fig.48: 1. Base secundaria 2. Tornillo
&XDQGR FRUWH FRORTXH OD SLH]D GH WUDEDMR D UDV
contra la guía lateral y la guía secundaria en la base
secundaria.
Fig.49: 1. Guía lateral 2. Guía secundaria 3. Base
secundaria
OPERACIÓN
Esta herramienta ha sido prevista para cortar productos
de madera. Con discos genuinos de Makita apropiados,
también se pueden serrar los materiales siguientes:
— Productos de aluminio
Consulte nuestro sitio web o póngase en contacto con
el distribuidor Makita local para ver los discos de sierra
circular correctos que hay que utilizar para el material
que se va a cortar.
Apoye siempre una pieza de
Antes de la operación de
ADVERTENCIA:
no está tocando la pieza de trabajo, etc., antes de
activar el interruptor. El encender la herramienta
con el disco haciendo contacto con la pieza de tra-
EDMR SXHGH UHVXOWDU HQ XQ UHWURFHVR EUXVFR \ KHULGDV
personales graves.
ADVERTENCIA:
de corte, no suba el disco hasta que se haya
parado completamente. La subida de un disco
girando por inercia puede resultar en heridas perso-
QDOHV JUDYHV \ GDxRV D OD SLH]D GH WUDEDMR
ADVERTENCIA:
como girar el mango, pomo, y palancas de la
herramienta mientras el disco está girando. El
DMXVWDU PLHQWUDV HO GLVFR HVWi JLUDQGR SXHGH UHVXOWDU
en heridas personales graves.
AVISO:
Antes de la utilización, asegúrese de
desbloquear el pasador de retención y liberar la
empuñadura de la posición bajada.
AVISO:
No ejerza presión excesiva en la empuña-
dura cuando corte. Una fuerza excesiva podrá resul-
WDU HQ XQD VREUHFDUJD GHO PRWRU \R UHGXFLU OD H¿FDFLD
GH FRUWH 3UHVLRQH KDFLD DEDMR OD HPSXxDGXUD FRQ OD
fuerza únicamente necesaria para cortar suavemente
\ VLQ UHGXFLU VLJQL¿FDWLYDPHQWH OD YHORFLGDG GHO GLVFR
AVISO:
Presione hacia abajo suavemente la empuña-
dura para realizar el corte. Si presiona la empuñadura hacia
DEDMR FRQ IXHU]D R VL HMHUFH IXHU]D ODWHUDO HO GLVFR SRGUi
YLEUDU \ GHMDU XQD PDUFD PDUFD GH VLHUUD HQ OD SLH]D GH
WUDEDMR \ SXHGH TXH OD SUHFLVLyQ GHO FRUWH VH YHD DIHFWDGD
AVISO:
Durante un corte de deslizamiento,
empuje suavemente el carro hacia la guía lateral
sin parar. Si el movimiento del carro se para durante
HO FRUWH TXHGDUi XQD PDUFD HQ OD SLH]D GH WUDEDMR \
la precisión del corte se deteriorará.
Corte por presión
ADVERTENCIA:
miento de deslizamiento del carro cuando realice
un corte por presión. El cortar sin bloquear puede
ocasionar un posible retroceso brusco que puede
resultar en heridas personales graves.
3LH]DV GH WUDEDMR GH KDVWD  PP GH DOWXUD \  PP
de anchura se pueden cortar de esta manera.
Fig.50: 1. Pasador de retención
1. (PSXMH HO FDUUR KDFLD OD JXtD ODWHUDO KDVWD TXH VH
detenga y bloquéelo con el pasador de retención.
2. 6XMHWH OD SLH]D GH WUDEDMR FRQ HO WLSR GH PRUGD]D
apropiado.
3. Encienda la herramienta sin que el disco esté
tocando nada y espere hasta que el disco alcance
SOHQD YHORFLGDG DQWHV GH EDMDUOR
4. %DMH VXDYHPHQWH OD HPSXxDGXUD KDVWD OD SRVLFLyQ
WRWDOPHQWH EDMDGD SDUD FRUWDU OD SLH]D GH WUDEDMR
5. Cuando haya completado el corte, apague la
herramienta y espere hasta que el disco se haya
parado completamente antes de devolver el disco a
su posición completamente elevada.
153 ESPAÑOL
Asegúrese de que el disco
Después de una operación
No realice ningún ajuste
Bloquee siempre el movi-