SCANGRIP Canvik Basic Instructions D'utilisation page 18

Ressorts coniques

Utiliser la mâchoire déportée 90,0060 pour assurer que l'axe du
ressort soit parallèle au compresseur. Ne pas utiliser ce
compresseur de ressort si ce n'est pas le cas. Placer la mâchoire
déportée 90,0060 à l'extrémité du ressort qui a le plus petit
diamètre.
Il est très important pour votre sécurité que les mâchoires
soient placées correctement et que les vis soient fermement
serrées avant utilisation.
Ressorts sphériques

Utiliser la mâchoire déportée 90,0060 pour assurer que l'axe du
ressort soit parallèle au compresseur. Ne pas utiliser ce
compresseur de ressort si ce n'est pas le cas. Placer les mâchoires
déportées 90,0060 aux deux extrémités du ressort.
Il est très important pour votre sécurité que les mâchoires
soient placées correctement et que les vis soient fermement
serrées avant utilisation.
Ressorts coniques
Ressorts sphériques