Bushnell MARINE Manuel page 17

MARINE
Die BUSHNELL MARINE FLäCHENPRISMA-FERNROHRE wurden für den
begeisterten Anhänger des Bootssports entwickelt, sie sind jedoch auch für
anspruchsvolle Umgebungsbedingungen oder Verwendungsmöglichkeiten,
die ein sehr hohes Maß an Widerstandsfähigkeit erfordern, geeignet. Die
optische Ausstattung für die Beobachtung umfasst einen mit Flüssigkeit
befüllten Kompass (Modellvariante 280750), wobei der Kompasszeiger
aufgrund der modernen gedämpften Ausführung sofort stoppt. Peilungen
werden in leicht leserlichen, präzisen 1° Abstufungen angezeigt, ideal für das
Navigieren und das präzise Orten von Zielobjekten. Mit Hilfe einer Skala zur
Entfernungsmessung kann der Betrachter die Entfernung von Zielobjekten
mit bekannten Abmessungen abschätzen. Das BUSHNELL MARINE
Gerät ist komplett wasserdicht/Nebelfeuchte abweisend, durch eine feste
Gummiummantelung des Griffs vor Stößen geschützt, und es verfügt über
abrollbare Augenschalen, die mit Sonnenbrillen oder herkömmlichen Brillen
verwendet werden können. Die optische Ausstattung umfasst komplett
mehrfach beschichtete Linsen für ausgezeichnete Lichtübertragung. Das
MARINE FERNGLAS FABRIKAT BUSHNELL wird komplett mit robustem
Nylonkoffer und Tragriemen geliefert. Da es für höchste Beanspruchung
ausgelegt ist, erstreckt sich die Garantie über die gesamte Lebensdauer
des Gerätes.
SPEZIFIKATIONEN
Vergrößerung.............................7 x
Linsendurchmesser Objektiv...50 mm Pupillendistanz..........60~72 mm
Augenentlastung (Abstand Austritts-
linse – Austrittspupille)..........17.5 mm
Effektives Sichtfeld.....................6.6 °
Sichtfeld @ 1000 M.................116 M.
Austrittspupillendurchmesser..7.1 mm Gewicht..............................976 g
Batterietyp: Zwei LR43 1.5 Volt Alkali-Knopfzelle
oder gleichwertige Batterien: 1.5 V Alkali 386 / SR43 / AG12 / G12
GEBRAUCH
Als erstes stellen Sie die Breite (Pupillendistanz) Ihres Fernglases ein,
so dass Sie beim Hindurchschauen ein einziges kreisförmiges Bild seh-
en. Dann stellen Sie das Fernglas für jeweils ein Auge scharf, indem Sie
die Okulare (Fernrohrokulare) drehen, bis sie mit jedem Auge ein gleich
scharfes Bild sehen. Wenn das Fernglas von mehreren Personen verwen-
det wird, sollten Sie Ihre Einstellung der linken und rechten Fernglasokulare
entsprechend Ihres Sehvermögens markieren, so dass Ihre Einstellungen
rasch wiederhergestellt werden können.
Relative Helligkeit...................51
Maximale Breite...............137mm
Minimale Breite................127mm
Länge...............................178mm
9200 Cody
Overland Park, KS 66214
VERWENDUNG DES KOMPASSES
Der Kompass ist ein Präzisionsgerät. Es ist
extrem stark gedämpft, so dass nahezu keinerlei
"Schwingungen" auftreten und
Neigungstoleranzen (Breitenintervall) wurden
bereinigt. Die Kompass-Skala ist in Ein-Grad-
Schritten abgestuft und ist mit der vertikalen
Skala zur Entfernungsmessung abgeglichen.
Bei der Verwendung des Kompasses sollten
Sie stets die örtliche Abweichung zwischen Nordpol des Magneten und
geographischer Nordrichtung beachten.
INFORMATION ZUM FADENKREUZ
Mit Hilfe der vertikalen Skala (Fadenkreuz), das durch die rechte Hälfte
des Fernglases sichtbar wird, können Sie die Entfernung zu einem
Zielobjekt berechnen, wenn sie dessen Höhe kennen, oder die Höhe
eines Zielobjekts berechnen, wenn Sie dessen Entfernung von Ihnen
kennen. Ein später aufgeführter Abschnitt dieses Handbuchs enthält
ausführlichere Informationen über die Verwendung des Fadenkreuzes.
VERWENDUNG DER KOMPASSBELEUCHTUNG
Der Kompass des MARINE
FABRIKAT BUSHNELL wird mit eingebauter LED
Kompassbeleuchtung für den Einsatz während
der Nacht und bei schlechten Lichtverhältnissen
geliefert. Das Kompassgehäuse
sich oben rechts am Fernglas, die beiden
Batteriefächer (inklusive eines Fachs für einen Satz
Reservebatterien) sind auf der Fernglasvorderseite
angebracht, unter der mittleren Gelenkwelle. Wenn
Sie aufgrund unzureichenden Umgebungslichts die Kompasskopfzeile
nicht klar erkennen können, drücken Sie die Stromtaste auf der
Oberseite des Kompassgehäuses. Wenn das Licht matt ist oder nicht
aufleuchtet, tauschen Sie die Batterien aus. Sollte das Licht auch nach
dem Austausch der Batterien nicht aufleuchten, kontaktieren Sie bitte
den nächstgelegenen Bushnell – Fachhändler.
BATTERIEWECHSEL
Zur Durchführung des Batteriewechsels entfernen
Sie zunächst den Deckel des Batteriefachs mit Hilfe
eines dünnen Geldstücks, indem Sie den Deckel
entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Entfernen
Sie die beiden Batterien. Die Batterien sind mit
einem (+) Symbol auf der Vorderseite und einem
(-) Symbol auf der Rückseite versehen. Stellen
Sie sicher, dass die neuen Batterien so eingelegt
werden, dass die (+) Symbole in die gleiche Richtung zeigen. Entfernen
Sie die Batterieabdeckung durch Drehen im Uhrzeigersinn. Die beiden
Batterien sollten gleichzeitig ausgetauscht werden. Bitte entnehmen Sie
die Batterien aus dem Fernglas, wenn Sie dieses während eines längeren
Zeitraums nicht benutzen. Batterien, die sich über einen längeren Zeitraum
im Fernglas befinden ohne dass dieses verwendet wird, können auslaufen
und möglicherweise das Fernglas beschädigen.
WICHTIG
Nach verunreinigung durch salzwasser oder wasserstaub das fernglas
sorgfältig mit klarem wasser reinigen und trockenreiben. Das fernglas nicht
über einen längeren zeitraum extremer sonneneinstrahlung und starken
temperaturschwankungen aussetzen. Wenn das fernglas beispielsweise
bei extremer kälte eingesetzt wurde, bildet sich durch die rückkehr in
beheizte räume möglicherweise kondenswasser. Sorgen sie daher für
einen schrittweisen temperaturwechsel.
eventuelle
FERNGLASES
Leistung
befindet
Batterie
abdeckung
17