Manuels Connexes pour Avaya one-X 1608
Sommaire des Matières pour Avaya one-X 1608
- Page 1 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur 16-601446FR Édition 1 Juillet 2007...
-
Page 2: Table Des Matières
Réponse à un appel sur une ligne partagée ............17 Participation à un appel sur une ligne partagée ............. 17 Procédure d'appel sur une ligne partagée ............. 18 2 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... - Page 3 (EC500) ........................23 À propos du menu Fonctions .............. 23 Accès au menu Fonctions ..................23 À propos du menu Avaya ..............24 Réglage de la luminosité ou du contraste de l'afficheur ......... 24 Changement de sonnerie ..................24 Activation ou désactivation du son (clic) des touches ..........25 Activation ou désactivation des tonalités d'erreur ..........
- Page 4 Contenu 4 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur...
-
Page 5: Avis
Vous trouverez également les conditions de garantie standard d'Avaya, ainsi que des informations sur le support technique fourni avec ce produit pendant la durée de sa garantie sur le site Web d'Avaya, à l'adresse suivante : http://www.avaya.com/support... - Page 6 Assistance Avaya Avaya Inc. fournit à ses clients un numéro de téléphone à utiliser pour signaler des problèmes ou pour poser des questions sur le produit. Le numéro de téléphone du support technique d'Avaya aux États-Unis est le suivant : 1-800-242-2121. Pour connaître les autres numéros de téléphone d'assistance, consultez le site Web d'Avaya, à...
-
Page 7: Présentation Du Téléphone Ip 1608
Présentation du téléphone IP 1608 Le modèle 1608 est un téléphone IP multiligne à utiliser conjointement avec le système de traitement des appels Avaya Communication Manager ou Avaya Distributed Office. Avec le téléphone IP 1608, toutes les fonctions pratiques sont à portée de main, notamment un afficheur pour consulter et gérer les appels, une liste de contacts, un journal... - Page 8 à l'écran précédent (vue Appel) lorsque vous appuyez sur le bouton Téléphone/Quitter. Avaya Menu Appuyez sur le bouton A pour accéder au menu Avaya. Le menu Avaya propose des options pour personnaliser les paramètres du téléphone, configurer la journalisation des appels, sélectionner la langue d'affichage, consulter les données réseau et vous...
-
Page 9: À Propos Des Diodes
Les touches de fonction permettent d'accéder aux fonctionnalités du système de gestion des appels Avaya configurées sur votre poste. La diode verte placée en regard d'une touche de fonction indique si la fonction associée est active ou non. -
Page 10: À Propos Des Icônes
Faire défiler la liste d'options vers la gauche. Faire défiler la liste d'options vers la droite. Faire défiler la liste d'options vers le haut ou vers le bas. 10 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... -
Page 11: À Propos Du Défilement Et De La Navigation
À propos de la connexion à votre téléphone À propos du défilement et de la navigation Pour parcourir les options et les fonctions sur l'afficheur de votre téléphone, utilisez les flèches de navigation, et le bouton OK pour sélectionner une ligne ou une option. Une icône de navigation apparaît sur l'afficheur pour indiquer que vous pouvez faire défiler les options ou les informations. -
Page 12: Procédure D'appel
En général, l'appel entrant est sélectionné automatiquement. Toutefois, si vous êtes déjà en communication ou si vous recevez plusieurs appels en même temps, il peut être nécessaire de sélectionner manuellement celui auquel vous souhaitez répondre. 12 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... -
Page 13: Renvoi D'un Appel Entrant Directement Vers La Messagerie Vocale
La diode verte placée en regard de la touche de ligne/d'appel clignote rapidement pour indiquer que l'appel est en attente. Si l'appel actif est sur une ligne d'un système Avaya Distributed Office, la diode rouge s'allume également. Édition 1 Juillet 2007 13... -
Page 14: Transfert D'un Appel
La diode verte placée en regard de la touche de ligne/d'appel clignote très rapidement pour indiquer qu'une téléconférence est en cours d'établissement. Si l'appel actif est sur une ligne d'un système Avaya Distributed Office, la diode rouge s'allume également. 2. Composez un numéro OU accédez à la liste de contacts ou au journal des appels pour sélectionner une entrée. -
Page 15: Ajout D'une Personne En Attente À Une Téléconférence
À propos des téléconférences Ajout d'une personne en attente à une téléconférence 1. Dans l'écran Téléphone, sélectionnez la téléconférence en cours. 2. Appuyez sur le bouton Conférence. Remarque : La téléconférence active est provisoirement mise en attente. 3. Effectuez l'une des opérations suivantes : •... -
Page 16: Fonction Silence Lors D'une Téléconférence
Si la ligne couplée sur laquelle arrive l'appel est sélectionnée, vous pouvez décrocher le combiné, ou appuyer sur le bouton Haut- parleur ou Casque ou encore sur la touche programmable Répondre pour répondre à l'appel. 16 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... -
Page 17: Procédure D'appel Sur Une Ligne Couplée
À propos des lignes partagées Si vous disposez d'un système de traitement des appels Avaya Distributed Office, et selon sa configuration, votre téléphone peut afficher des lignes partagées en plus de vos propres lignes. -
Page 18: Procédure D'appel Sur Une Ligne Partagée
2. Appuyez sur la touche programmable Suite. Remarque : Si l'option Suite n'apparaît pas et qu'il ne s'agit pas de votre premier contact, rappuyez sur le bouton Contacts. 18 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... -
Page 19: Modification D'un Contact
À propos du journal des appels 3. Appuyez sur la touche programmable Nouveau. 4. Saisissez un nom au clavier. Pour saisir des caractères au clavier : a. Appuyez (plusieurs fois si nécessaire) sur la touche numérique correspondant au caractère (lettre ou chiffre) que vous souhaitez saisir jusqu'à... -
Page 20: Affichage Des Détails Du Journal Des Appels
Cette opération supprime toutes les entrées d'un journal des appels donné. Par exemple, si vous consultez la liste des appels sortants, seuls les appels sortants sont supprimés du 20 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... -
Page 21: Activation Ou Désactivation De La Journalisation Des Appels
À propos des fonctions téléphoniques avancées Les systèmes de gestion des appels Avaya proposent un grand nombre de fonctions téléphoniques avancées, notamment le répertoire, le renvoi d'appel et la numérotation abrégée. Ces fonctionnalités sont associées aux touches de fonction de votre téléphone. -
Page 22: Renvoi De Tous Les Appels
Remarque : Si vous utilisez un code d'accès pour activer la fonction de renvoi de tous les appels, l'icône de renvoi n'apparaît pas sur l'afficheur du téléphone. 22 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... -
Page 23: Procédure D'appel À Partir Du Répertoire D'entreprise
À propos du menu Fonctions Procédure d'appel à partir du répertoire d'entreprise La fonction Répertoire vous permet d'appeler d'autres utilisateurs de votre système d'après leur nom. 1. Appuyez sur la touche de fonction Répertoire. 2. Saisissez les premières lettres du nom de famille de la personne que vous souhaitez appeler. -
Page 24: À Propos Du Menu Avaya
À propos du menu Avaya Le menu Avaya permet de régler et personnaliser les paramètres du téléphone, de configurer la journalisation des appels, de sélectionner la langue d'affichage, de consulter les données réseau et de vous déconnecter. -
Page 25: Changement De Sonnerie
À propos du menu Avaya Changement de sonnerie 1. Appuyez sur le bouton A. 2. Sélectionnez Options affich./son. 3. Appuyez sur la touche programmable Sélect. ou sur le bouton OK. 4. Sélectionnez Personnaliser sonnerie. 5. Appuyez sur la touche programmable Sélect. ou sur le bouton OK. -
Page 26: Activation Ou Désactivation De L'alerte Visuelle
Réglage automatique de l'amplification La fonction de réglage automatique de l'amplification (AGC) permet d'assurer un niveau audio constant en augmentant ou réduisant automatiquement l'amplification selon le 26 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur... -
Page 27: Changement De Langue
À propos du menu Avaya niveau du signal. Pour les signaux de niveau élevé, l'amplification est réduite et pour les signaux de niveau faible, elle est augmentée. 1. Appuyez sur le bouton A. 2. Faites défiler la liste jusqu'à Options avancées. - Page 28 Affichage des données réseau 28 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur...
-
Page 29: Index
Index Index afficher les appels entrants déconnexion de votre téléphone..activation ou désactivation.... défilement et navigation afficheur du téléphone, icônes à propos......... à propos......... désactivation du micro......afficheur diodes réglage de la luminosité....à propos........... réglage du contraste...... diodes des touches de fonction à... - Page 30 30 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Téléphone IP 1608 Guide de l'utilisateur...