Table des Matières
Publicité
28
Elektrische und mechanische Bauteile
unterliegen aber naturgemäss nach
längerer Einsatzdauer einem Verschleiss
oder einer Alterung.
Zur Erhaltung von Betriebssicherheit und
Verfügungsbereitschaft ist folgendes
Service-Intervall festgelegt: Jedes Jahr
oder nach 500 Arbeitsstunden
Bei rauhen oder speziellen
Einsatzbedingungen und/oder
ungenügender Wartung sind kürzere
Intervalle erforderlich.
Es dürfen nur Original TASKI-Ersatzteile
verwendet werden, andernfalls entfallen
alle Garantie- und Haftungsansprüche!
Der Service darf nur durch
zugelasseneTASKI Kundendienststellen
oder durch Fachkräfte durchgeführt
werden, die mit allen hier relevanten
Sicherheitsvorschriften vertraut sind.
Eine Übersicht der TASKI-
Ansprechpartner finden Sie im Anhang an
diese Gebrauchsanweisung.
Les pièces électriques et mécaniques
sont soumises à une certaine usure et à
une certaine altération après un certain
temps de fonctionnement.
Pour que la sécurité de fonctionnement
et la fiabilité restent assurées, il faut
respecter les intervalles suivants pour les
contrôles: chaque année ou après 500
heures de travail.
Si la machine est soumise à de rudes
contraintes et/ou insuffisamment
entretenue, des intervalles plus courts
sont nécessaires.
Seuls peuvent être utilisées des pièces
de rechange originale TASKI faute de
quoi le fabriquant décline toute garantie
et toute responsabilité!
Les services ne peuvent être effectués
que par des organes autorisés du service
après vente TASKI ou des
professionnels au courant de toutes les
mesures de sécurité à prendre avec ce
genre de machines.
Une liste des correspondants TASKI est
jointe au présent mode d'emploi.
It is in the course of nature that, after
longer working periods, electrical and
mechanical components will show signs
of wear and tear or ageing.
Observe the following
maintenance/service interval to maintain
operational safety and reliability, every
year or 500 hours.
Under rough or special use and/or
insufficient maintenance/servicing,
shorter maintenance/service intervals
might be necessary.
Use only original TASKI spare parts. Use
of other parts/components will invalidate
the guarantee and liability!
Maintenance/service must be carried out
only by authorized TASKI customer
service departments or by skilled
technicians familar with all relevant
safety precautions.
An overview of TASKI partners is
contained in the appendix to these
instructions for use.
Publicité
Table des Matières
