Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– Clapet à boule (Fig. 1, pos. 4)
– Conduite de refoulement avec bride V 4 A (Code W. 1.4404 / 1.4571)
pour connecter la pompe (Fig. 1, pos. 12)
– Chaîne fixée au tuyau de refoulement permettant de retirer la
pompe. L'extrémité libre de la chaîne est fixée à la cuve après
montage de la pompe (Fig. 1, pos. 9).
La tuyauterie fournie est prévue pour des installations à une ou deux
pompes (Fig. 2).
La station de pompage Synthétique à cuve est livrée non-montée avec
la pompe Wilo-Drain choisie ainsi qu'avec les accessoires comman-
dés qui les accompagnent.
La cuve est fournie avec 2 (WS 900 E) ou 4 (WS 1100 E/D) manchons
repliés servant d'ouvertures d'arrivée DN 150. Deux raccords DN 100
sont prévus pour la sortie de dégazage et le passage de câbles.
4.2 Etendue de la fourniture
– Station de pompage Wilo Synthetic, avec robinetterie et conduite de
refoulement,
– 2 anneaux de roulement pour 2 raccords de tubes KG DN 150,
– Pompe(s) et appareil de commutation comme stipulé dans votre
commande,
– Plan de la station de pompage à cuve Synthetic en fonction de votre
commande,
– Notice de montage et de mise en service
4.3 Accessoires
Les accessoires doivent être commandés séparément.
– Couvercle de cuve l 830 mm, avec profilage antidérapant,
– Couvercle de cuve offrant une protection efficace contre les inonda-
tions (l 960 x 100 mm), avec profilage antidérapant,
– Accouplement de serrage pour connexion sur des tuyaux de
refoulement en PE ou PVC,
1
1
/
" (AG) de 50 mm de l extérieur
2
1
1
/
" (AG) de 63 mm de l extérieur
2
1
2"
/
(AG) de 63 mm de l extérieur
2
– Extension de cuve l 730 x 800 mm, matériel de montage inclus
(vis, écrous, joints plats et rallonge de barre support pour l'indicateur
de niveau).
Dimensions spéciales sur demande.
5. Installation/Montage
5.1 Montage de la cuve
– La fosse devant accueillir la cuve doit offrir une profondeur suffisante
pour que les entrées d'aspiration présentent une pente suffisante
une fois la cuve encastrée. Si les entrées d'aspiration sont placées
suffisamment haut, régler la hauteur de la cuve de sorte que la partie
supérieure de celle-ci s'arrête à hauteur du sol. Si ce n'est pas le
cas, prévoir une extension de cuve.
– La cuve en matière synthétique doit être posée dans la fosse sur
un tapis de sable de remplissage (calibre 0 – 32 mm), quelque peu
enfoncée et alignée verticalement (Fig. 3).
Si l'on monte une extension de cuve, orienter la cuve en matière
synthétique de telle manière que la partie supérieure de l'extension
affleure au niveau du terrain. Différence maximale de la partie
supérieure de la cuve par rapport au niveau du so: 700 mm ou en
fonction de la longueur spéciale.
ATTENTION!
Si l'on utilise une extension de cuve > 700 mm
(longueur spéciale), la profondeur d'enterrement
supérieur (> 2,5 m) peut produire une pression
plus importante sur la cuve (en fonction de la
nature du terrain) pouvant compromettre la stabi-
lité du puit. Cette modification entraine l'annulation
de la garantie constructeur.
– Raccordement des entrées d'aspiration: Scier la base du manchon
d'arrivée le plus approprié pour la connexion et introduire, dans les
règles de l'art, le tuyau d'arrivée KG (DN 150) dans le manchon avec
l'anneau de roulement inclus. (Fig. 4 a).
– Raccorder la conduite de refoulement (PE ou PVC) au raccord de
tuyau de refoulement au moyen d'un accouplement de serrage
(accessoire). La conduite de refoulement doit être protégée du gel.
Une fois le montage terminé, faire subir à la conduite de refoulement
un test de mise en pression selon les normes ATV A116 et DIN 279,
section 1– 9.
– Connexion du tuyau de dégazage / de passage de câbles: Scier la
base du raccord qui se prête le mieux à la connexion (Fig. 4 b) et
raccorder le tuyau de dégazage / de passage de câbles (DN 100) à
l'aide d'un manchon enfichable. Poser la tuyauterie de manière à
dégager une pente par rapport à la cuve.
– Remplissage de la fosse. Si la granulomètrie de la terre extraite de
la fosse ne dépasse pas 32 mm, elle pourra servir à remplir la fosse.
Pour le matériau de remplissage plus gros et anguleux, la paroi de
la cuve devra être protégée par une couche de 50 cm d'épaisseur
de sable ou de gravier (calibre maximal 32 mm). Verser et tasser la
terre uniformément de sorte que la cuve ne soit pas déformée ni
comprimée hors de l'axe vertical.
Lorsque les nappes d'eau souterraines ou les hautes eaux atteig-
nent des valeurs extrêmes, il est possible de parer aux éventuels
dangers de poussées verticales de la cuve en plaçant des éléments
de béton appropriés (ailerons) au-dessus des deux sécurités de la
cuve (Fig. 2). Les poids en béton doivent reposer solidement sur le
matériau de remplissage et non sur les ailerons. Disposer du sable
entre le béton et les ailerons. Dans des conditions normales, cette
protection n'est pas nécessaire.
– Pour recouvrir la cuve, 2 couvercles en matière synthétique sont
disponibles au choix; l'un d'eux, équipé d'une garniture d'étan-
chéité, est destiné aux terrains susceptibles d'être inondés. Il est
possible de marcher sur ces deux couvercles.
– Une extension de cuve (Fig. 5) est disponible en option si les
entrées d'aspiration sont installées très profondément ou pour des
raisons de sécurité, pour contrer les effets du gel; extension maxi-
male de 700 mm. Longueurs spéciales sur demande.
– Avant de procéder au montage de l'extension de cuve, connecter
les raccords correspondants (entrée d'aspiration, dégazage et
conduite de refoulement) et remplir la cavité jusqu'à la moitié de
la hauteur de la cuve (rebord).
– Insérer l'extension de cuve jusqu'à ce que sa partie supérieure
affleure au niveau du terrain (Fig. 5, pos. 1). Pour une extension
inférieure à 150 mm, il est recommandé d'utiliser des couronnes
de béton disponibles dans le commerce avec le couvercle de
béton qui les accompagne, ou alors, l'extension de cuve doit être
raccourcie sur son côté inférieur.
– Faire glisser vers le bas jusqu'à la partie supérieure de la cuve le
joint plat coulissant sur l'extension et bloquer ainsi l'extension de
la cuve dans la position désirée.
– Fixer l'extension de cuve à la cuve même au niveau de la moulure
supérieure à l'aide des six vis à six pans fournies (Fig. 5, pos. 2).
– Glisser le joint plat (pos. 3) comme sur la fig. 5 dans la rainure
supérieure de la cuve de manière à ce qu'il repose sur la plus
grande surface possible avec un petit rayon de bride et sans faire
de pli sur la surface de la rainure. La surface entre le joint plat et la
surface de la rainure doit être propre!
– Terminer de remplir la fosse.
– Raccorder la barre support de l'indicateur de niveau (Fig. 5,
pos. 8) et la rallonge (profil plat pos. 4) à l'aide des vis et écrous
joints (dans le cas d'une rallonge de puit > 700 mm, utiliser
2 rallonge).
– En lieu et place de l'extension de cuve décrite ci-dessus, il est égale-
ment possible de réaliser une adaptation au niveau du terrain avec
des couronnes de béton appropriées ainsi qu'avec le couvercle en
béton qui les accompagne (290 mm maxi).
5.2 Montage de la pompe
– Nettoyer la cuve.
– Visser la pompe et le tuyau de refoulement en dehors de la cuve
avec le matériel de montage fourni.
– Le longueur de câble entre le coffret de commande et la pompe doit
être suffisante pour pouvoir sortir la pompe de la cuve lors de futurs
travaux d'entretien.
FRANÇAIS
9
Publicité
Table des Matières
