Bosch GKS 54 Manuel D'instructions page 73

EURO • BA 1 609 929 534 • GKS 54/54 CE • OSW 10/98 • GR • Seite 75
∞ÏÏ·Á‹ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘
¶ÚÈÓ · fi οı ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚Á¿-
˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ · fi ÙËÓ Ú›˙·.
ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ·.
√È ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÈÌÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ ‹˜ Ú¤ ÂÈ Ó·
·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘.
∞Ê·›ÚÂÛË:
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì › Ì·Ó‰¿ÏˆÛ˘ ¿ÍÔÓ·
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì › Ì·Ó‰¿ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·
fiÙ·Ó Ô ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˜ Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ˜.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈÎfi ÚÔÊ˘-Ï·ÎÙ‹Ú·
ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ. •Â‚ȉÒÛÙ ÙË
21
‚›‰· Û‡ÛÊÈÁ͢ Ì ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÍ¿ÁˆÓÔ ÎÏÂÈ-
8
‰› .
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· Û‡ÛÊÈÁ͢
Ófi‰ÈÛÎÔ.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÙÔÓ ÚÈÔÓfi‰È-
ÛÎÔ Î·È fiÏ· Ù· ˘ fi Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Û‡-
ÛÊÈ͢. ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ Û‡ÛÊÈ͢
21
Ì ÚÔ‰¤Ï· Î·È ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· Û‡ÛÊÈ͢
Ù Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÍ·ÁÒÓÔ˘
¢ÒÛÙ ÚÔÛÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó
ÛˆÛÙ¿ Ë ÊÏ¿ÓÙ˙· ˘ Ô‰Ô¯‹˜
20
Û‡ÛÊÈ͢ .
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÚÔÛ¤ÍÙÂ: ∏ ‰È‡ı˘Ó-
ÛË ÎÔ ‹˜ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ (‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¤-
ÏÔ˘˜  ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ) Ú¤ ÂÈ Ó·
Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì' ÂΛÓË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÂÚÈ-
ÛÙÚÔÊ‹˜  ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·.
20
21
∞Ó·ÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘˜
∏ ÛÎfiÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË
ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹. ÃÚËÛÈÌÔ-
Ôț٠·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘ Î·È ÊÔÚ¿-
Ù ÚÔÛˆ ›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ó· ÓÔ‹˜.
∏ · ÔÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘ ÂÌ Ô‰›˙ÂÈ Ó·
ÏÂÚˆı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, Ó·
Ú˘ ·Óı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ÂÈÛ ÓÂfiÌÂ-
ÓÔ˜ ·¤Ú·˜ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË
Ù˘ ÛÎfiÓ˘.
¡· ÊÔÚ¿ÙÂ
ˆÙ·Û ›‰Â˜ Î·È Ì¿Ûη ÚÔÛÙ·Û›·˜ · fi
ÛÎfiÓË.
9
.
9
ÌfiÓÔ
16
20
Î·È ÙÔÓ ÚÈÔ-
20
Î·È ÛÊ›Í-
8
.
17
Î·È ÊÏ¿ÓÙ˙·
18
17
ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿,
∂͈ÙÂÚÈ΋ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘
∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ (Û‡ÛÙËÌ·
ÛˆÏ‹ÓˆÓ 35 mm) ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÈÔÓȉÈÒÓ
ø
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÔÚ› .¯. Ó· Û˘Ó‰Âı› ηÙ¢ı›·Ó
ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ · ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘
Bosch Ì ۇÛÙËÌ· ı¤Û˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· · fi · fi-
ÛÙ·ÛË. √ · ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·˜ ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
√ · ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·˜ ÛÎfiÓ˘ Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏË-
ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎfi. ÃÚËÛÈ-
ÌÔ Ôț٠ÂȉÈÎÔ‡˜ · ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚfi-
ÊËÛË È‰È·›ÙÂÚ· ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, ηÚÎÈÓÔÁfiÓˆÓ ÍÂÚÒÓ
ÛÎÔÓÒÓ. ∏ Bosch ÚÔÛʤÚÂÈ · ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú˜ η-
Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ˜ ηÙÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈο.
∫·Ù¿ ÙË ‰È·Ú΋ ηÙÂÚÁ·Û›· ͇ÏÔ˘, ‹ ηٿ ÙËÓ Â ·Á-
ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ì ˘ÏÈο Ù· Ô Ô›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó-
ı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ÛÎfiÓ˜, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı›
Û ÌÈ· ηٿÏÏËÏË Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘.
∂Óۈ̷و̤ÓË ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘
∫·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈÎÚÔÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
ÙÔ Û¿ÎÔ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘
Ù‹ÛÙ ٷ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘
ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÚÈÔÓȉÈÒÓ
À ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
¶Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÒıËÛË ˘ Ô‚È‚¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ-
ο ÙËÓ · fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÈÒ-
ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘.
∏ · fi‰ÔÛË Î·Ù¿ ÙÔ ÚÈfiÓÈÛÌ· Î·È Ë
ÎÔ ‹˜ ÂÍ·ÚÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ · fi ÙËÓ Î·Ù¿-
ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ô‰fiÓÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÈÔÓfi‰È-
ÛÎÔ˘. °È' ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙ· ηÏÔÙÚÔ¯ÈṲ̂-
ÓÔ˘˜ ÚÔÓ›‰ÈÛÎÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂοÛÙÔÙÂ
˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎfi.
•‡ÏÔ
∏ ÛˆÛÙ‹  ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È · fi
ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó
· ·ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ‹ ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ ‹.
™ÎfiÓ˜ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜ Î·È Ô͢¿˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚Ï·‚Â-
Ú¤˜ ÁÈ· ÙË ˘Á›·, ÁÈã ·˘Ùfi ÂÚÁ¿˙ÂÛı ¿ÓÙÔÙ ÌÂ
·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÓ˘.
¶Ï·ÛÙÈο
∫·Ù¿ ÙÔ ÚÈfiÓÈÛÌ· Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ȉȷ›ÙÂ-
Ú· ÔÏ˘‚ÈÓ˘Ïԯψڛ‰ÈÔ˘ (PVC) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡-
ÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿, Û ÂÈÚÔÂȉ‹ ÚÔηӛ‰È· Ô˘ Ì Ô-
ÚÂÈ Ó· ÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈο.
∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Ì ÔÚ› Ó· ‚Ô˘ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi-
ÌÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÚÈÔÓȉÈÒÓ
Ô ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜
χÙÂÚÔ Â›Ó·È, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠·Ó·ÚÚfiÊË-
ÛË ÛÎfiÓ˘.
∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›·
˘ÏÈÎfi ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÈ
·Ú¯›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ÚÈfiÓÈÛÌ·. ¶ÚÈÔÓ›˙ÂÙ ۯÂÙÈ-
ο ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ ¤˜. ∂ÙÛÈ · ÔʇÁÂÙ·È
ÙÔ Û˘¯Ófi "ÎfiÏÏËÌ·" ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ.
11
.
26
(ÂÍ¿ÚÙËÌ·). ∆Ô ÔıÂ-
11
.
ÔÈÔÙËÙ·
11
Î·È Ó· Ì ÏÔοÚÂÈ
16
. ∆Ô Î·-
75