Table des Matières
Publicité
15 COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
15.1 Instructions importantes pour le
Commonwealth du Massachusetts
Le Commonwealth du Massachusetts requiert la conformité
avec les règlementations 48 CMR 4.00 et 5.00 concernant
l'installation d'appareils à gaz à évacuation latérale comme
suit:
Les exigences suivantes doivent être satisfaites pour tout
équipement à évacuation horizontale murale fonctionnant
au gaz installé dans tout logement, immeuble ou structure
utilisés en toute ou partie à but résidentiel, y-compris ceux
appartenant ou exploités par le Commonwealth, et dans
lesquels l'extrémité de l'évacuation murale mesure moins
de sept (7) pieds (2,13 m) au-dessus de toute construction
se situant dans la zone de l'évacuation, y-compris mais non
limité à, aux ponts et porches.
1. INSTALLATION DE DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE
Au moment de l'installation de l'équipement à gaz ventilé
horizontalement vers un mur latéral, le plombier ou
l'installateur doit s'assurer qu'un détecteur de monoxyde
de carbone câblé doté d'une alarme et d'une pile auxiliaire
est installé sur l'étage où l'équipement à gaz est installé.
De plus, le plombier ou l'installateur doit s'assurer que
le détecteur de monoxyde de carbone câblé ou actionné
par pile et doté d'une alarme est installé sur chaque étage
additionnel de l'édifice, de la résidence ou de la structure
desservie par l'équipement à gaz ventilé horizontalement
vers le mur latéral. Il incombe au propriétaire de la propriété
d'obtenir les services de professionnels agréés qualifiés pour
l'installation des détecteurs de monoxyde de carbone câblé.
a. Dans l'éventualité où l'équipement à gaz à évacuation
horizontale vers un mur latéral est installé dans un espace
restreint ou un grenier, le détecteur de monoxyde de carbone
fixe avec alarme et sauvegarde sur pile doit être installé à
l'étage adjacent suivant.
b. dans l'éventualité où les exigences de cette subdivision ne
pourraient être satisfaites à l'achèvement de l'installation, le
propriétaire dispose d'une période de trente (30) jours pour
se mettre en conformité avec les exigences ci-dessus; dans
la mesure toutefois où au cours des dits trente (30) jours, un
détecteur de monoxyde de carbone avec alarme fonctionnant
sur piles soit installé.
2. DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE AGRÉÉS
Chaque
détecteur
de
conformément avec les dispositions ci-dessus doit être
conforme avec NFPA 720 et être homologué ANSI/UL 2034 et
IAS.
3. SIGNALÉTIQUE
Une plaque signalétique en métal ou en plastique doit être
installée de façon permanente à l'extérieur de l'édifice
à une hauteur minimale de huit (8) pieds au-dessus du
sol directement en ligne avec la terminaison d'évent
d'échappement pour l'appareil ou l'équipement de chauffage
à gaz
ventilé horizontalement. La signalisation doit stipuler, en
lettre capitales d'une taille au moins égale à 1,27 cm (1/2 in)
«ÉVACUATION DE GAZ DIRECTEMENT EN-DESSOUS. LAISSER LIBRE
DE TOUTES OBSTRUCTIONS».
4. INSPECTION
L'inspecteur du gaz local ou de l'état de l'équipement à
gaz ventilé horizontalement vers un mur latéral ne doit
pas approuver l'installation sauf, lors de l'inspection, si
l'inspecteur constate la présence de détecteurs de monoxyde
de carbone et des affiches installés conformément aux
dispositions 248 CMR 5.08(2)(a)1 à 4.
monoxyde
de
carbone
(b) DÉROGATIONS
L'équipement suivant est exempt des dispositions 248 CMR
5.08(2)(a)1 à 4:
1
L'équipement indiqué au Chapitre 10 intitulé «Équipement
ne nécessitant pas d'évacuation» dans la version à jour
de NFPA 54 adoptée par la commission; et
2
L'équipement à gaz ventilé horizontalement vers mur
latéral approuvé Produit agréé installé dans une pièce
ou une structure séparée de la résidence, de l'édifice
ou de la structure utilisée en tout ou partie à des fins
résidentielles.
(c)
EXIGENCES
D'ÉQUIPEMENT À GAZ FOURNI
Lorsque
le
fabricant
horizontalement vers un mur latéral fournit une conception
de système d'évacuation ou des composants de système
d'évacuation avec l'équipement, les instructions fournies
par le fabricant de l'équipement et du système d'évacuation
doivent inclure:
1
Des instructions détaillées pour l'installation de la
conception ou des composants du système d'évacuation;
et
2
Une liste complète des pièces pour la conception du
système d'évacuation.
(d) EXIGENCES DU FABRICANT - SYSTÈME DE VENTILATION
D'ÉQUIPEMENT À GAZ NON FOURNI
Lorsque
le
fabricant
horizontalement vers un mur latéral ne fournit pas les pièces
pour l'évacuation des gaz d'échappement, mais l'identifie
«système d'évacuation particulier», les exigences suivantes
doivent être satisfaites par le fabricant:
1
Les instructions du «système d'évacuation particulier»
référencées doivent être incluses avec les instructions
d'installation de l'appareil ou l'équipement; et
2
Les «systèmes d'évacuation particuliers» doivent obtenir
l'appellation Produit approuvé par la commission, et les
instructions de ce système doivent inclure une liste des
pièces et des instructions d'installation détaillées.
(e) Une copie des instructions d'installation pour tout
équipement à gaz à évacuation horizontale vers un mur
latéral approuvé, de toutes les instructions d'évacuation, de
toutes les listes de pièces pour les instructions d'évacuation
doit demeurer avec l'appareil ou l'équipement une fois
l'installation complétée.
requis
63
DU
FABRICANT
-
SYSTÈME
de
l'équipement
de
l'équipement
D'ÉVACUATION
à
gaz
ventilé
à
gaz
ventilé
Publicité
Table des Matières
