Page 2
Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive MS 8-600 San Diego, CA 92127-1899 États-Unis Historique d'impression Édition 1 Mai 2008 File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_French_FR_F2220-90003_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PART NO.: HDP500VHF04...
ALIMENTATION Le modèle HP OfficeCalc 100 est une calculatrice à double alimentation (alimentation solaire + pile de soutient) opérant sous n’importe quelle condition d’éclairage. -Fonction de mise hors tension automatique- La calculatrice s’éteint automatiquement si aucune touche n’est pas pressée durant 7 minutes.
-TAX : Prix excluant la taxe TAX% : Taux de la taxe stockée +TAX : Prix incluant la taxe RATE : Réglage du taux de la taxe File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_French_FR_F2220-90003_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PART NO.: HDP500VHF04...
Page 13
Garantie matérielle limitée et assistance clientèle HP Cette garantie limitée HP vous donne à vous, le client final, des droits de garantie limitée expresse auprès de HP, le fabricant. Veuillez visiter le site Web HP pour obtenir une description complète de vos droits de garantie limitée.
Page 14
Les produits HP peuvent renfermer des pièces refaites équivalant à des pièces neuves au niveau des performances ou peuvent avoir été soumis à une utilisation fortuite. La garantie ne couvre pas les défaillances résultant (a) d’un mauvais entretien ou d’un étalonnage inadéquat, (b) de l’utilisation d’un logiciel, d’une interface, de pièces détachées ou de consommables non fournis par...
Page 15
Les seules garanties pour les produits et services HP sont définis dans les déclarations de garantie expresse accompagnant de tels produits et services.
Telecom products *Notified body number (used only if (e.g. Bluetooth). applicable - refer to the product label) Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Srasse 140, 71034 Boeblingen, Germany -15- File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_French_FR_F2220-90003_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PART NO.: HDP500VHF04...
La pile de sauvegarde mémoire de cette calculatrice peut contenir du perchlorate et peut nécessité une manipulation spéciale lors de son recyclage ou de son élimination en Californie. -16- File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_French_FR_F2220-90003_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PART NO.: HDP500VHF04...
Page 18
82 33 28 44 Deutschland 069 9530 7103 Ecuador 800-711-2884 El Salvador 800-6160 España 913753382 France 01 4993 9006 Greece Ελλάδα 210 969 6421 Guatemala 1-800-999-5105 -17- File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_French_FR_F2220-90003_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PART NO.: HDP500VHF04...
Page 19
Nicaragua 1-800-711-2884 Norwegen 23500027 Österreich 01 360 277 1203 Panamá 001-800-711-2884 Paraguay (009) 800-541-0006 Perú 0-800-10111 Philippines +65 6100 6682 Polska www.hp.com/support Portugal 021 318 0093 -18- File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_French_FR_F2220-90003_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PART NO.: HDP500VHF04...
Page 20
Taiwan 臺 灣 +852 28052563 Thailand +65 6100 6682 United Kingdom 0207 458 0161 United States 800-HP INVENT Uruguay 0004-054-177 Venezuela 0-800-474-68368 Viêt Nam +65 6100 6682 -19- File name: HP OfficeCalc 100_User's Guide_French_FR_F2220-90003_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PART NO.: HDP500VHF04...