Publicité
l1520_ww.fm Page 7 Thursday, July 5, 2001 10:46 AM
ENGLISH
Troubleshooting
No picture and LED is off:
•
Check if monitor is switched ON
•
Check if power cord is properly connected
•
Check electrical outlet
•
Test on another PC previously set to a supported resolution
No picture and LED is on:
•
Check if monitor is not in power saving mode
•
Adjust contrast and brightness through OSD or control buttons
•
Check if PC is switched on
•
Check if video cable has no bent pins
•
Test on another PC previously set to a supported resolution
PORTUGUÊS
Solucionar problemas
Nenhuma imagem e o LED apagado:
•
Veja se o monitor está ligado
•
Veja se o cabo de alimentação está conectado corretamente
•
Veja a tomada elétrica
•
Teste-o em um PC previamente ajustado para a resolução suportada
Nenhuma imagem e o LED aceso:
•
Veja se o monitor não está no modo de economia de energia
•
Ajuste o contraste e o brilho através do OSD ou botões de controle
•
Veja e o PC está ligado
•
Veja se há pinos tortos no cabo de vídeo
•
Teste-o em um PC previamente ajustado para a resolução suportada
FRANÇAIS
Dépannage
Pas d'affichage et la DEL est éteinte:
•
Vérifiez que le moniteur est allumé
•
Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement connecté
•
Vérifiez la prise électrique
•
Testez sur un autre PC avec une résolution prise en charge
Pas d'affichage et la DEL est allumée:
•
Vérifiez que le moniteur n'est pas en mode d'économie d'énergie
•
Réglez le contraste et la luminosité via l'OSD ou les boutons de réglage
•
Vérifiez que le PC est sous tension
•
Vérifiez que les broches du câble vidéo ne sont pas tordues
•
Testez sur un autre PC avec une résolution prise en charge
INDONESIAN
Pemecahan masalah
Tidak ada gambar dan LED tidak aktif:
•
Periksa apakah monitor sudah DIAKTIFKAN
•
Periksa apakah kabel listrik sudah tersambung dengan benar
•
Periksa sumber listrik
•
Coba ke komputer lain yang dengan resolusi yang didukung
Tidak ada gambar dan LED aktif:
•
Pastikan monitor tidak berada pada modus hemat energi
•
Atur kontras dan terang melalui OSD atau tombol kontro
•
Periksa apakah komputer sudah diaktifkan
•
Pastikan tidak ada pin yang bengkok pada kabel video
•
Coba ke komputer lain yang dengan resolusi yang didukung
ESPAÑOL
Solución de problemas
No hay ninguna imagen y el LED está apagado:
•
Compruebe si el monitor está encendido
•
Compruebe si el cable de alimentación está bien conectado
•
Compruebe la toma de corriente eléctrica
•
Pruébelo en otro PC que se hubiera definido anteriormente con una resolución admitida
No hay ninguna imagen y el LED está encendido:
•
Compruebe si el monitor no está en modo de ahorro de energía
•
Ajuste el contraste y el brillo mediante el OSD o los botones de control
•
Compruebe si el PC está encendido
•
Compruebe si el cable de vídeo tiene alguna patilla doblada
•
Pruébelo en otro PC que se hubiera definido anteriormente con una resolución admitida
LED
•
.
•
•
.
•
PC
LED
•
•
OSD
•
PC
.
•
•
PC
.
.
.
.
.
.
Publicité
