Introduction
Merci d'avoir choisi l'enregistreur Nox T3®. Le Nox T3 est un enregistreur de sommeil portatif corporel
faisant partie du système Nox T3. Sa fonction principale est d'enregistrer les signaux physiologiques au
cours du sommeil grâce à l'utilisation de capteurs intégrés et de capteurs appliqués sur le patient.
L'enregistreur Nox T3 comprend un module Bluetooth intégré, permettant d'enregistrer des signaux
provenant de dispositifs auxiliaires compatibles. Le placement de l'enregistreur et des capteurs
connectés est simple et il rend l'installation à la fois rapide et facile. L'enregistreur Nox T3 est configuré
par le logiciel Noxturnal de Nox Medical, fonctionnant sur PC, qui permet également la consultation,
l'organisation, l'analyse et le résumé de tous les signaux enregistrés par le périphérique. La complexité
de l'étude est définie par une variation du nombre et des types de signaux physiologiques mesurés.
Utilisation prévue
L'enregistreur NOX T3 est conçu pour l'enregistrement ambulatoire de signaux physiologiques pendant
le sommeil. Les signaux enregistrés sont ensuite transférés vers un ordinateur, où ils peuvent être
affichés et analysés grâce à l'application du Nox T3 (Noxturnal). L'enregistreur Nox T3 est destiné à être
utilisé par des patients âgés d'au moins 2 ans.
L'appareil sera utilisé dans les environnements suivants : hôpitaux, centres médicaux ou de repos,
cliniques du sommeil ou autres lieux de test, y compris les domiciles des patients.
Contre-indications
L'enregistreur Nox T3 n'est PAS conçu pour la surveillance des patients, ni pour la réalisation de
diagnostics automatiques.
Champ d'application
Ce manuel décrit le dispositif Nox T3 et ses composants, ainsi que les capteurs et dispositifs externes
conformes au système Nox T3. L'utilisation de l'application logicielle Noxturnal nécessaire à la
configuration du dispositif, au téléchargement, à l'étude et l'analyse des données, est abordée dans :
•
Le manuel Noxturnal
Ce manuel est réservé uniquement aux professionnels (professionnels de la santé et équipes médicales)
disposant des qualifications et des compétences pertinentes. Les instructions d'appareillage sont
disponibles sur le site d'assistance de Nox Medical pour que le patient puisse procéder à une auto-
application.
Remarque : Des supports supplémentaires sont disponibles sur le site web de Nox
Medical.
Instructions destinées aux opérateurs
Si nécessaire, les opérateurs peuvent contacter Nox Medical ou ses représentants
•
pour recevoir une éventuelle assistance en matière d'installation, de connexion, d'opération
ou de maintenance du système Nox T3, de ses accessoires ainsi que des capteurs externes et
périphériques auxiliaires dont la compatibilité avec le système a été validée ; ou
Manuel du Nox T3
~ 7 ~