Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nox Medical Nox C1
Sommaire des Matières pour Nox Medical Nox C1
- Page 1 MANUEL Copyright 2016 Nox Medical...
- Page 2 Les utilisateurs sont responsables en cas de dommages dus à une mauvaise utilisation ou exploitation des données du logiciel Nox Medical. Toutes les décisions et conclusions cliniques sont basées sur l’utilisation de ce produit et sont de l'entière responsabilité de l'utilisateur.
- Page 3 Configuration du réseau ......................... 19 Configuration d'usine par défaut ....................... 19 Réinitialisation aux paramètres d'usine ..................... 19 Configuration du point d'accès Nox C1 avec le système Nox A1 ............20 Vue d'ensemble du réseau du système ..................... 20 Entretien ..............................23 Capteurs et appareils compatibles ......................
- Page 4 Manuel du Nox C1 Explication des symboles et des abréviations ................... 28 Technologie sans fil Bluetooth® ......................30 À propos de la compatibilité électromagnétique (CEM) ..............30 À propos ..............................36 ~ 4 ~...
- Page 5 Manuel du Nox C1 Introduction Merci d’avoir choisi le point d'accès Nox C1. Le Nox C1 est un point d'accès Bluetooth® permettant de mesurer, de recevoir et de diffuser des signaux physiologiques pendant le sommeil. Le Nox C1 est conçu pour une utilisation avec le système Nox A1, permettant la fonctionnalité du système en ligne.
- Page 6 Manuel du Nox C1 Avertissement : N’utilisez aucun matériel, capteur, ni accessoire endommagés. Ceci pourrait entraîner une mauvaise performance de l'appareil et/ou blesser le patient/l'opérateur. Avertissement : L'appareil C1 ne contient aucune pièce interne que l’utilisateur doive régler ou entretenir.
- Page 7 Manuel du Nox C1 Description de l'appareil Le point d'accès Nox C1 est un point d'accès Bluetooth® qui permet de mesurer, de recevoir et de diffuser des signaux physiologiques pendant le sommeil. Le point d'accès Nox C1 communique par Bluetooth® avec l'enregistreur Nox A1 et avec le logiciel PC Noxturnal par Ethernet pour permettre la configuration de l'enregistreur et la diffusion de données.
- Page 8 Manuel du Nox C1 Interface du Nox C1 L'interface du point d'accès Nox C1 comporte un voyant lumineux (LED) montrant l'état de l'appareil, un capteur de lumière ambiante, des entrées de canaux analogiques, une entrée de câble Ethernet, un bouton de réinitialisation aux paramètres d'usine, une entrée USB, des entrées série, des entrées pour capteurs de pression différentielle et une prise d'alimentation.
- Page 9 Entrées et capteurs de l'appareil L'illustration ci-dessous montre une vue en plongée du Nox C1, avec la LED d'état (1) de l'appareil et le capteur de lumière ambiante (2). Pour en savoir plus sur l'état de l'appareil indiqué par la LED, reportez-vous à...
- Page 10 Manuel du Nox C1 L'illustration suivante montre le dos du Nox C1 et les six ports disponibles. Reportez-vous au tableau suivant pour les définitions des entrées. Le tableau suivant énumère les entrées du point d'accès Nox C1 et leur étiquetage d'entrée correspondant.
- Page 11 Manuel du Nox C1 Entrées/Capteurs de l'appareil L'appareil Nox C1 est opéré par le logiciel PC Noxturnal. Pour savoir comment configurer et faire fonctionner le logiciel Noxturnal, reportez-vous au manuel Noxturnal. Le logiciel Noxturnal et un manuel d'utilisateur détaillé sont disponibles sous forme électronique en visitant : support.noxmedical.com.
- Page 12 à brancher l'adaptateur pertinent au câble d'alimentation. Assurez-vous que le voyant lumineux LED sur la face supérieure de l'appareil Nox C1 se met à clignoter en jaune immédiatement après le branchement du bloc d'alimentation, puis en vert une fois la séquence de démarrage terminée, indiquant que le Nox C1 peut être configuré.
- Page 13 Manuel du Nox C1 dessous, car cela pourrait conduire à des défaillances de son fonctionnement : Les endroits qui sont fortement exposés à de l’humidité ou où de la condensation peut se former Les endroits qui sont exposés à des conditions environnementales particulières...
- Page 14 Manuel du Nox C1 État de l'appareil Le Nox C1 comporte des voyants lumineux LED indiquant l'état de l'appareil. La LED se trouve sur le panneau supérieur de l'appareil. Reportez-vous au tableau suivant pour une description des états du Nox C1 indiqués par les voyants lumineux LED.
- Page 15 Ceci pourrait causer un choc électrique. L'appareil Nox C1 est équipé de 12 canaux analogiques permettant de capter des signaux en courant continu d'appareils auxiliaires. Les canaux sont rassemblés sur 6 entrées, étiquetées DC IN de 1 à 12 sur la face supérieure de l'appareil.
- Page 16 Manuel du Nox C1 Les 12 canaux analogiques du Nox C1 comportent six entrées étiquetées DC IN de 1 à 12, voir l’illustration précédente. Le tableau suivant identifie les canaux. Entrées analogiques Canaux analogiques 1-12 Canal 1 Entrée analogique 1 et 2...
- Page 17 Manuel du Nox C1 Capteur de pression différentielle Pour préparer le Nox C1 en vue d'un enregistrement pneumoflow, raccordez deux connecteurs de tubes de filtration Nox aux entrées du capteur de pression différentielle au dos de l'appareil, étiqueté + PRES -. Les entrées du capteur de pression différentielle sont conçues pour s'adapter directement à...
- Page 18 étiquetées USB.. Capteur de lumière ambiante Le Nox C1 comporte un capteur de lumière ambiante situé sur le panneau supérieur de l'appareil. Voir l'illustration suivante (1). Le capteur de lumière peut être utilisé pour détecter la luminosité dans la chambre du patient. Pour que le capteur de lumière Nox C1 fonctionne correctement, veillez à...
- Page 19 Protocole de réseau qui permet le Nox C1 d'être découvert (UPnP) sur un réseau La configuration réseau du Nox C1 se gère avec le logiciel Noxturnal. Veuillez consulter le manuel Noxturnal pour savoir comment configurer les paramètres réseau du Nox C1. Réinitialisation aux paramètres d'usine Pour réinitialiser le Nox C1 aux réglages d'usine, suivez les indications suivantes :...
- Page 20 C1. Pour assurer une opération stable entre le Nox C1 et le système Nox A1, suivez la configuration système conseillée ci-après. Utilisez un réseau local (LAN) séparé pour chaque point d'accès Nox C1, ainsi qu'un ordinateur sur lequel est installé...
- Page 21 Nox C1 médicaux les spécifications de canaux, reportez-vous à la rubrique « Caractéristiques ») Salle de contrôle Élément Connexion Raccordé au même réseau que le Nox C1 avec un câble réseau Noxturnal Installé sur le PC ~ 21 ~...
- Page 22 L'illustration suivante donne une vue d'ensemble de l'installation du système réseau du Nox C1 et du Nox A1. Le point d'accès Nox C1 est opéré par le logiciel PC Noxturnal. Pour des directives concernant la configuration et le fonctionnement du logiciel Noxturnal, reportez-vous au manuel Noxturnal.
- Page 23 Noxturnal pour plus de détails sur cette tâche. Nul besoin de tester le point d'accès C1 régulièrement. La durée de vie du Nox C1 est de 5 ans. La durée de vie du bloc d'alimentation médical FRIWO MP115 -7555M/12 est de 5 ans.
- Page 24 Manuel du Nox C1 Nettoyage Nettoyez le point d'accès Nox C1 avec un tissu doux imbibé de nettoyant hospitalier non corrosif au plastique ou au métal. Ne versez ni ne vaporisez aucun liquide sur l'appareil, et ne laissez aucun liquide pénétrer dans l'appareil. Laissez l’unité sécher avant de l’utiliser à nouveau.
- Page 25 Capteurs et appareils compatibles Le tableau suivant comprend les informations relatives aux accessoires, capteurs et appareils qui ont été validés pour le point d'accès Nox C1. Les éléments énumérés ci-dessous sont des produits Nox et ont été validés pour une utilisation avec...
- Page 26 Manuel du Nox C1 Caractéristiques Appareil Nox C1 DESCRIPTION PROPRIETES FONCTION Canaux Canal de lumière ambiante Canal de pression différentielle Douze canaux d'entrée analogiques Deux canaux d’entrée USB Deux canaux d’entrée série PHYSIQUE 135 mm x 149 mm x 26 mm (5,3" x 5,9" x 1,0") Dimensions de l'appareil Nox ...
- Page 27 Manuel du Nox C1 Série Nombre de canaux : 2 RS-232 Connecteur : Fiche stéréo femelle 3,5 mm SOURCE D’ALIMENTATION Modèle du bloc d'alimentation FRIWO médical MP115-7555M/12 Tension d’entrée 100-240 V AC Fréquence d’entrée 50-60 Hz ...
- Page 28 Vérification des performances et résumé des validations Le point d'accès NOX C1 a été testé et vérifié lors de plusieurs phases, incorporant des procédures de contrôle, de vérification et de validation internes, ainsi que des essais externes, afin de garantir la sécurité, l’efficacité...
- Page 29 Manuel du Nox C1 Identification Unique des Dispositifs Médicaux (UDI); (01)15694311110590(11)YYMMDD (01) représente l’identifiant du dispositif médical (DI) (21)931XXXXXX (« 15694311110590 »), (11) la date de production / la date de fabrication (« YYMMDD », avec « YY » les deux derniers chiffres de l’année de production, «...
- Page 30 « Caractéristiques » pour plus de détails sur les données techniques RF relatives au point d'entrée C1. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Et toute utilisation de ces marques par Nox Medical est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
- Page 31 Le module transmetteur ne doit pas être installé ou utilisé en concomitance avec une autre antenne ou un autre transmetteur. MODIFICATIONS Tout changement ou modification non approuvés par Nox Medical peuvent remettre en cause l’utilisation de l’équipement par l’utilisateur. ~ 31 ~...
- Page 32 Manuel du Nox C1 Guide et déclaration du fabricant – Émissions électromagnétiques Guide et déclaration du fabricant - Émissions électromagnétiques L'appareil C1 est prévu pour fonctionner dans les environnements électromagnétiques cités ci-dessous. Le client ou l’utilisateur de l'appareil C1 doit s’assurer que l’environnement correspond à ceux cités.
- Page 33 Manuel du Nox C1 Guide et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique Guide et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique L'appareil C1 est prévu pour fonctionner dans les environnements électromagnétiques cités ci-dessous. Le client ou l’utilisateur de l'appareil C1 doivent s’assurer que l’environnement correspond à ceux cités.
- Page 34 Manuel du Nox C1 Guide et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique (suite) Guide et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique L'appareil C1 est prévu pour fonctionner dans les environnements électromagnétiques cités ci-dessous. Le client ou l’utilisateur de l'appareil C1 doivent s’assurer que l’environnement correspond à ceux cités.
- Page 35 Manuel du Nox C1 Distance de séparation recommandée entre les appareils portables et mobiles de télécommunications RF et le dispositif C1 Distance de séparation recommandée entre les appareils portables et mobiles de télécommunications RF et le dispositif C1 Le dispositif C1 est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF émises sont contrôlées.
- Page 36 Ce manuel est disponible en tant que document pdf. Les programmes de lecture de fichiers PDF sont généralement disponibles gratuitement. Ce manuel est également disponible sur le site web de Nox Medical : support.noxmedical.com/hc/en- us/articles/207379426. Un exemplaire papier peut être demandé sans frais supplémentaire en écrivant à...