EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
השתמש במטליות נקיות להסרת לכלוך, אבק, שמן, גריז וכן
הרהזא
,אל תניח אף פעם לנוזל בלמים, דלק, מוצרים מבוססי נפט
שמנים חודרניים וכן הלאה לגעת בחלקי הפלסטיק. כימיקלים
עלולים להזיק, להחליש או להרוס חלקי פלסטיק והדבר עלול
לגרום לפציעה קשה. רק החלקים המוצגים ברשימת החלקים
מיועדים לתיקון או להחלפה על ידי הלקוח. יש להחליף את כל
.החלקים האחרים במרכז שירות מורשה
(לחץ מוגזם של המשאבה )תחושת פעימה בעת לחיצה על ההדק
.עשוי להיות התוצאה של פייה סתומה או מלוכלכת
כבה את מתקן השטיפה בלחץ ואת אספקת המים. משוך
.הערה: אל תכוון לעולם את מוט הריסוס לפנים שלך
השתמש באטב נייר או בכלי לניקוי פיות לשחרור חומרים
.זרים הסותמים או מגבילים את הפייה
.באמצעות צינור גינה, נקה/שטוף את הלכלוך אל מחוץ לפייה
.אחסן במקום יבש, ללא כפור, שבו מזג האוויר לא מסוגל להזיק לו
.רוקן תמיד את המים מהאקדח, הצינור והמשאבה
הערה: מומלץ להשתמש במגן משאבה כדי למנוע נזק כתוצאה
.ממזג אוויר קר במהלך האחסון בחורף
)עברית (הוראות מקוריות
()31 רויא האר
תחזוקת הפייה
.נתק את מתקן השטיפה בלחץ
.בהדק כדי לשחרר לחץ מים
.הסר את הפייה מהמוט
.חבר מחדש את הפייה למוט
.הפעל את אספקת המים
אחסון מתקן השטיפה בלחץ
PL
CS
SK
SL
HR
HU
;השתמש רק בחומרי ניקוי המיועדים למתקני שטיפה בלחץ גבוה
.הלאה
חומרי ניקוי ביתיים, חומצות, אלקליינים, מלבינים, ממסים, חומר
דליק או תמיסות תעשייתיות עלולים להזיק למשאבה. חומרי ניקוי
.הכן את תמיסת הניקוי לפי ההוראות שעל בקבוק התמיסה
הערה: השתמש במשפך, לפי הצורך, כדי למנוע שפיכה בטעות
של חומר ניקוי אל מחוץ למכל. אם חומר ניקוי נשפך במהלך
הפעל את מתקן השטיפה בלחץ ורסס חומר ניקוי על מטח
יבש בתנועות ארוכות, אחידות וחופפות. למניעת היווצרות של
.פסים, אל תניח לחומר הניקוי להתייבש על המשטח
()21 רויא האר
אין להפעיל את המשאבה בלי שמחובר אליה דלי עם מים או
)"מופעל"( כדי להפעיל אתON העבר את המתג למצב
פתח את הברז שאליו מחובר צינור ההשקיה, לאחר מכן לחץ
בעת טיפול, השתמש רק בחלקי חילוף זהים. שימוש בחלקים
לפני בדיקה, ניקוי או תחזוקה של המכונה יש לכבות את
המנוע, לחכות לעצירה מלאה של כל החלקים הנעים ולהסיר
את מארז הסוללה. עד שכל החלקים הנעים נעצרו ונתק את
התקע מהחשמלהשמעות להוראות אלו עלולה לגרום לפציעה
הימנע משימוש בממסים בעת ניקוי חלקי פלסטיק. רוב חלקי
.הפלסטיק עלולים להינזק מסוגים שונים של ממסים מסחריים
97
HE
RO
BG
EL
AR
TR
.רבים מחייבים ערבוב לפני השימוש
.המילוי, ודא שהמכשיר נקי ויבש לפני שתמשיך
:להוספת חומר ניקוי
הסר את המכסה ממכל חומר הניקוי
.חבר את מכל הסבון לאקדח ההפעלה
הפעלה/כיבוי של מתקן השטיפה בלחץ
זהירות
.בלי חיבור לברז פתוח
.התקן את הדלי ושחרר את הנעילה שלו
.התקן את מארז הסוללה
.על טריגר הלחץ הגבוה
הרהזא
.אחרים יוצר סיכון או נזק
הרהזא
.קשה או לנזק לרכוש
LT LV ET
.הוסף מים לדלי
.המנוע
הקוזחת
תחזוקה כללית