Page 1
GPW 1803 PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR LAVEUSE À PRESSION LAVADORA A PRESIÓN MANUAL DEL OPERADOR PWA112...
Page 16
Français Installez la poignée supérieure......22 Description........17 Installez les roues..........22 But..............17 Installez la lance..........22 Aperçu............. 17 3.10 Installez le tuyau haute pression...... 22 Avertissements généraux de Utilisation......... 22 sécurité des outils électriques..17 Connexion de l'alimentation en eau à la Avertissements généraux de sécurité...
Français DESCRIPTION Le terme « outil électrique » dans les avertissements se réfère à votre outil électrique alimenté (cordés). AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX La machine est utilisée pour nettoyer les véhicules, les DE SÉCURITÉ DES OUTILS bateaux, les bâtiments, les porches, les terrasses, les patios et ÉLECTRIQUES les allées.
Français endommagée. N'abusez pas du cordon d'extension et ne AVERTISSEMENT tirez sur aucun cordon pour le débrancher. Éloignez le Pour réduire le risque d'électrocution, maintenez tous les cordon de la chaleur et des bords tranchants. Débranchez raccords secs et hors du sol. Ne touchez pas la fiche avec les toujours la rallonge de la prise avant de débrancher mains mouillées.
Français SYMBOLES FIGURANT SUR LA Symbole Explication MACHINE Éloignez les mains et les pieds du plateau de nettoyage lorsque le pul- Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur cet vérisateur puissant est en marche. outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une bonne interprétation de ces symboles vous permettra de mieux utiliser l'outil et de manière plus sécuritaire.
Français PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état de Californie comme étant une cause de cancer, de malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Certaines poussières produites par le ponçage mécanique, le sciage, le meulage, le perçage et d'autres activités de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Français INSTALLEZ LE PANNEAU INSTALLEZ LE SUPPORT DU SUPÉRIEUR PISTOLET PULVÉRISATEUR 1. Alignez les manchons de vis du panneau frontal (10) aux trous de vis sur la poignée supérieure. 1. Alignez les manchons de vis du support du pistolet pulvérisateur (17) aux trous de vis sur la poignée 2.
Français INSTALLEZ LA POIGNÉE 2. Tournez la lance (2) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les languettes se verrouillent en SUPÉRIEURE position. AVERTISSEMENT Assurez-vous que le raccordement ne présente aucune fuite. 3.10 INSTALLEZ LE TUYAU HAUTE PRESSION 1.
Français UTILISEZ LE PISTOLET AVERTISSEMENT PULVÉRISATEUR • L'alimentation en eau doit provenir de la conduite d'eau principale. • N’utilisez pas de l’eau chaude. • N’utilisez de l'eau des étangs ou des lacs. AVERTISSEMENT Respectez les réglementations locales lorsque vous raccordez le tuyau d'arrosage à l'alimentation en eau. Le raccordement direct à...
Français AVERTISSEMENT BUSE DE APPLICATION PULVÉRISA- Ne pointez pas la lance sur votre visage ou sur celui des TION autres. Buse de savon noir 4.3.1 TYPE DE BUSE • La buse de pulvérisation de savon noir est utilisée pour l'application de BUSE DE APPLICATION savon.
Français 2. Appuyez de nouveau fois sur l'interrupteur ON/OFF vers REMARQUE le bas pour mettre l'interrupteur d'alimentation en position Si nécessaire, utilisez un entonnoir pour éviter le « OFF » (O). déversement de détergent. Nettoyez et séchez le détergent AVERTISSEMENT renversé...
Français 5.1.1 RETIREZ LA BUSE DE • Au besoin, appelez le service à la clientèle (entrez le numéro de téléphone ici) pour obtenir des instructions PULVÉRISATION d'entretien. 1. Tirez le collier à raccord rapide sur la baguette de • Entreposez la machine dans un endroit sec, isolé et à vaporisation (2).
Français PROBLÈME CAUSE POSSI- SOLUTION PROBLÈME CAUSE POSSI- SOLUTION L’alimentation Ouvrez complète- Le moteur vibre, La tension d'ali- Assurez-vous que d’eau n’est pas ment l'arrivée mais vous ne par- mentation est seul le pulvérisa- suffisante. d'eau. Vérifiez que venez pas à dé- basse.
GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre. Greenworks, à sa propre discrétion, réparera ou remplacera toutes les pièces défectueuses, dans des conditions...
Page 29
Français VUE ÉCLATÉES No de réf. No de pièce Description Qté 311023613 Ensemble de la partie supér- ieure du guidon 311043613 Ensemble de la partie inférieure de la poignée 311053613 Réservoir de savon 311063613 Ensemble de roues 311093613 Ensemble du cordon d’alimen- tation 311103613 Ensemble d’accessoires...