Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
CARLO GAVAZZI Manuels
Contrôleurs
WM20
Manuel d'instructions
M C Pb Module - CARLO GAVAZZI WM20 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour WM20
:
Mode d'emploi
(26 pages)
,
Mode d'emploi
(32 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
page
de
412
Allez
page 1
page 2
page 3 - Table des Matières
page 4 - Safety instructions
page 5
page 6
page 7
page 8 - Package contents and assembly
page 9
page 10 - Product overview
page 11 - Battery charging
page 12
page 13 - Command information / Control panel
page 14 - Brake adjustment
page 15 - Storage, maintenance and cleaning
page 16 - Technical data sheet
page 17 - Troubleshooting
page 18
page 19 - Information on disposal
page 20
page 21 - Istruzioni di sicurezza
page 22
page 23
page 24
page 25 - Contenuto della confezione e assemblaggi...
page 26
page 27 - Panoramica del prodotto
page 28 - Ricarica della batteria
page 29
page 30 - Informazioni dei comandi / Pannello di c...
page 31 - Regolazione dei freni
page 32 - Conservazione, manutenzione e pulizia
page 33 - Scheda tecnica
page 34 - Risoluzione dei problemi
page 35 - Responsabilità e termini generali di gar...
page 36 - Informazioni sullo smaltimento
page 37
page 38 - Instrucciones de seguridad
page 39
page 40
page 41
page 42 - Contenido del embalaje y ensamblado
page 43
page 44 - Panorámica del producto
page 45 - Recarga de la batería
page 46
page 47 - Información sobre los mandos / Panel de ...
page 48 - Regulación de los frenos
page 49 - Conservación, mantenimiento y limpieza
page 50 - Ficha técnica
page 51 - Solución de los problemas
page 52 - Responsabilidad y términos generales de ...
page 53 - Informaciones sobre la eliminación
page 54
page 55 - Consignes de sécurité
page 56
page 57
page 58
page 59 - Contenu de l'emballage et montage
page 60
page 61 - Panoramique du produit
page 62 - Recharge de la batterie
page 63
page 64 - À propos des commandes / Panneau de comm...
page 65 - Réglage des freins
page 66 - Stockage, entretien et nettoyage
page 67 - Fiche technique
page 68 - Résolution des problèmes
page 69 - Conditions de responsabilité et de garan...
page 70 - Informations sur l'élimination
page 71
page 72 - Sicherheitshinweise
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77
page 78 - Produktübersicht
page 79 - Aufladen des Akkus
page 80
page 81
page 82 - Einstellung der Bremse
page 83
page 84 - Technisches Datenblatt
page 85
page 86
page 87 - Informationen zur Entsorgung
page 88
page 89 - Veiligheidsinstructies
page 90
page 91
page 92
page 93 - Inhoud van de verpakking en montage
page 94
page 95 - Overzicht product
page 96 - Opladen van de accu
page 97
page 98 - Informatie over de bedieningselementen /...
page 99 - Actiebereik en prestaties
page 100 - Opslag, onderhoud en reiniging
page 101 - Technisch gegevensblad
page 102 - Problemen oplossen
page 103
page 104 - Informatie over de verwijdering
page 105 - Instrukcja obsługi
page 106 - Instrukcje bezpieczeństwa
page 107
page 108
page 109
page 110 - Zawartość opakowania i montaż
page 111
page 112 - Opis części produktu
page 113 - Ładowanie akumulatora
page 114
page 115 - Informacje dotyczące sterowników / Panel...
page 116 - Regulacja hamulca
page 117 - Przechowywanie, konserwacja i czyszczeni...
page 118 - Dokumentacja techniczna
page 119 - Rozwiązywanie problemów
page 120
page 121 - Usuwanie odpadów
page 122
page 123 - Bezpečnostní pokyny
page 124
page 125
page 126
page 127 - Obsah balení a sestavení
page 128
page 129 - Popisný přehled výrobku
page 130 - Nabíjení baterie
page 131
page 132 - Informace o ovladačích/Ovládací panel
page 133 - Autonomie a výkon
page 134 - Úschova, údržba a čištění
page 135 - Technický list
page 136 - Řešení problémů
page 137
page 138 - Informace o likvidaci
page 139
page 140 - Bezpečnostné pokyny
page 141
page 142
page 143
page 144 - Obsah balenia a montáž
page 145
page 146 - Náhľad na výrobok
page 147 - Nabíjanie batérie
page 148
page 149 - Informácie o ovládaniach / Ovládací pane...
page 150 - Nastavenie bŕzd
page 151 - Uchovávanie, údržba a čistenie
page 152 - Technický list
page 153 - Riešenie problémov
page 154
page 155 - Informácie o likvidácii
page 156 - Εγχειρίδιο χρήσης
page 157 - Οδηγίες ασφάλειας
page 158
page 159
page 160
page 161
page 162
page 163 - Περιγραφή του προϊόντος
page 164 - Φόρτιση της μπαταρίας
page 165
page 166
page 167
page 168
page 169
page 170
page 171
page 172
page 173
page 174 - Varnostna navodila
page 175
page 176
page 177
page 178 - Vsebina paketa in montaža
page 179
page 180 - Pregled izdelka
page 181 - Polnjenje baterije
page 182
page 183 - Informacije o krmilnikih / Krmilna plošč...
page 184 - Nastavitev zavor
page 185 - Skladiščenje, vzdrževanje in čiščenje
page 186 - Tehnični list
page 187 - Odpravljanje težav
page 188
page 189 - Informacije o odlaganju
page 190
page 191 - Bezbednosna uputstva
page 192
page 193
page 194
page 195 - Sadržaj pakovanja i montaža
page 196
page 197 - Pregled proizvoda
page 198 - Punjenje baterije
page 199
page 200 - Informacije o komandama / kontrolna ploč...
page 201 - Podešavanje kočnice
page 202 - Skladištenje, održavanje i čišćenje
page 203 - Tehnički list
page 204 - Rešavanje problema
page 205
page 206 - Informacije o odlaganju
page 207 - Ръководство за употреба
page 208 - Инструкции За Безопасност
page 209
page 210
page 211
page 212
page 213
page 214
page 215 - Зареждане на батерията
page 216
page 217
page 218
page 219
page 220
page 221 - Отстраняване на проблеми
page 222
page 223
page 224
page 225
page 226
page 227
page 228
page 229
page 230
page 231
page 232
page 233
page 234
page 235
page 236
page 237
page 238
page 239
page 240
page 241
page 242
page 243
page 244 - Güvenlik talimatları
page 245
page 246
page 247
page 248
page 249
page 250
page 251 - Bataryanın şarj edilmesi
page 252
page 253
page 254
page 255
page 256
page 257 - Sorunların giderilmesi
page 258
page 259
page 260 - Declaration Of Conformity
page 261
page 262
page 263
page 264
page 265
page 266
page 267
page 268
page 269
page 270
page 271
page 272
page 273
page 274
page 275
page 276
page 277
page 278
page 279
page 280
page 281
page 282
page 283
page 284
page 285
page 286
page 287
page 288
page 289
page 290
page 291
page 292
page 293
page 294
page 295
page 296
page 297
page 298
page 299
page 300
page 301
page 302
page 303
page 304
page 305
page 306
page 307
page 308
page 309
page 310
page 311
page 312
page 313
page 314
page 315
page 316
page 317
page 318
page 319
page 320
page 321
page 322
page 323
page 324
page 325
page 326
page 327
page 328
page 329
page 330
page 331
page 332
page 333
page 334
page 335
page 336
page 337
page 338
page 339
page 340
page 341
page 342
page 343
page 344
page 345
page 346
page 347
page 348
page 349
page 350
page 351
page 352
page 353
page 354
page 355
page 356
page 357
page 358
page 359
page 360
page 361
page 362
page 363
page 364
page 365
page 366
page 367
page 368
page 369
page 370
page 371
page 372
page 373
page 374
page 375
page 376
page 377
page 378
page 379
page 380
page 381
page 382
page 383
page 384
page 385
page 386
page 387
page 388
page 389
page 390
page 391
page 392
page 393
page 394
page 395
page 396
page 397
page 398
page 399
page 400
page 401
page 402
page 403
page 404
page 405
page 406
page 407
page 408
page 409
page 410
page 411
page 412
/
412
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 197
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 129
ESPAÑOL, página 261
ITALIANO, pagina 65
DANSK, side 329
LED
Meaning
M C PB module
Profibus port
Protocols
Connection type
Configuration parameters
Configuration mode
Micro-USB port
Protocols
type
Connection type
Baud rate
Address
Communication status:
• Yellow: receiving
• Green: transmitting
Profibus DP V0 slave
9-pin D-sub RS485 socket
Settings menu, sub-menu Profibus, see "Settings
menu" on page 24
Other parameters available with the UCS software via
serial communication (see relative illustration sheet)
Via keypad or UCS software
Modbus RTU
USB 2.0 (USB 3.0 compatible)
Micro-USB B
Any (maximum 115.2 kbps)
1
8021572 | WM20 | © 2016 | CARLO GAVAZZI Controls SpA
63
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
60
61
62
63
64
65
66
67
Publicité
Chapitres
English
3
Italiano
65
Deutsch
129
Français
197
Español
261
Dansk
329
Table des Matières
Dépannage
Identifying the variable in alarm status
39
Identifier la variable en état d'alarme
235
Manuels Connexes pour CARLO GAVAZZI WM20
Instruments d'analyse CARLO GAVAZZI WM20 Mode D'emploi
Analyseur de puissance pour les systèmes triphasés (32 pages)
Instruments d'analyse CARLO GAVAZZI WM20 Mode D'emploi
Analyseur de puissance pour systèmes triphasés (26 pages)
Contrôleurs CARLO GAVAZZI MDI40 Instructions D'utilisation
(28 pages)
Contrôleurs CARLO GAVAZZI RSBS Serie Mode D'emploi
(18 pages)
Contrôleurs CARLO GAVAZZI RSBS23 Serie Mode D'emploi
Démarreur à semi-conducteurs pour compresseurs (9 pages)
Contrôleurs CARLO GAVAZZI T2000 Serie Manuel D'instructions
(61 pages)
Produits Connexes pour CARLO GAVAZZI WM20
CARLO GAVAZZI WM50
CARLO GAVAZZI WM15
CARLO GAVAZZI WM30-96
CARLO GAVAZZI WM40-96
CARLO GAVAZZI WM40
CARLO GAVAZZI WM30
CARLO GAVAZZI WM50AV53HBC
CARLO GAVAZZI DCM1 Serie
CARLO GAVAZZI DCM1A30V10L20S1PFA
CARLO GAVAZZI DCM1A30V10L20S1PFB
CARLO GAVAZZI DCM1A30V10L20S1ULB
CARLO GAVAZZI DCM1A30V10L20S2DEB
CARLO GAVAZZI DCM1A30V10L20S3DEB
CARLO GAVAZZI DCM1A60V10L20S1PFA
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL