Installateur : Remettez ce guide au propriétaire.
Consommateur : Veuillez lire le guide et le conserver pour
consultation ultérieure. Conservez la facture d'achat ou le chèque
encaissé comme preuve de l'achat.
Numéro de modèle _________________________________
Numéro de série ___________________________________
Date d'achat _______________________________________
Si vous avez des questions, veuillez nous appeler :
Jenn-Air Customer Assistance
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) États-Unis et Canada
(Du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, heure de l'Est)
Internet : http://www.jennair.com
Dans le cadre de nos pratiques d'amélioration constante de la
qualité et de la performance de nos produits de cuisson, des
modifications de l'appareil qui ne sont pas mentionnées dans ce
guide ont pu être introduites.
Reportez-vous à la page 23 pour plus d'informations
concernant le service après-vente.
I
NSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
Les instructions de sécurité importantes et les paragraphes
« avertissement » de ce guide ne sont pas destinés à couvrir toutes
les conditions et situations qui pourraient se présenter. Il faut faire
preuve de bon sens, de prudence et de soin lors de l'installation, de
l'entretien ou du fonctionnement de l'appareil.
Toujours prendre contact avec le fabricant en cas de problèmes ou
de conditions qui ne seraient pas comprises.
Reconnaître les symboles, paragraphes et
étiquettes sur la sécurité
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT – Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT résulter en de graves blessures ou même la mort.
ATTENTION
ATTENTION – Dangers ou pratiques dangereuses qui
POURRAIENT résulter en des blessures mineures.
Lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil;
observer toutes les instructions pour éliminer les risques d'incendie,
choc électrique, dommages matériels et corporels que pourrait
susciter une utilisation incorrecte de l'appareil. Utiliser l'appareil
uniquement pour les fonctions prévues, décrites dans ce guide.
Pour une utilisation adéquate et en sécurité, il faut que l'appareil
soit convenablement installé par un technicien qualifié, et relié à la
terre. N'exécuter aucune opération de réglage, réparation ou
remplacement de pièce de l'appareil qui n'est pas spécifiquement
recommandée dans ce guide. Toute autre réparation doit être
effectuée par un technicien qualifié.
Toujours débrancher l'appareil avant d'y faire de l'entretien.
En cas d'incendie
Interrompre l'alimentation électrique de l'appareil et de la hotte de
ventilation pour minimiser la propagation des flammes. Éteindre les
flammes, puis mettre la hotte en marche pour évacuer la fumée et
l'air vicié.
• Utiliser un couvercle ou une plaque à biscuits pour étouffer les
flammes d'un feu qui se déclare dans un ustensile de cuisson.
NE JAMAIS saisir ou déplacer un ustensile de cuisson enflammé.
Ne pas projeter de l'eau sur un feu de graisse. Utiliser du bicarbon-
ate de sodium, ou un extincteur à mousse ou à produit chimique sec
pour éteindre les flammes.
Instructions générales
Si l'appareil est installé près d'une fenêtre, veiller à ce que les
rideaux ne puissent atteindre la surface de cuisson sous l'effet d'un
courant d'air.
NE JAMAIS utiliser l'appareil pour chauffer la pièce. Le non-respect
de cette instruction peut être la cause de blessures, brûlures,
incendie ou détérioration de l'appareil.
NE JAMAIS porter des vêtements amples lors de l'utilisation de
l'appareil. Un vêtement trop ample peut accrocher la poignée d'un
ustensile ou s'enflammer et provoquer des brûlures s'il touche un
élément chauffant.
Pour garantir un fonctionnement adéquat et pour éviter des
dommages matériels ou corporels, n'exécuter aucune opération de
réglage, réparation ou remplacement de pièce de l'appareil qui n'est
pas spécifiquement recommandée dans ce guide. Confier toute autre
intervention à un technicien qualifié.
NE JAMAIS remiser ou utiliser de l'essence ou un autre produit
combustible ou inflammable à proximité de l'appareil, car les vapeurs
émises peuvent susciter un risque d'incendie ou d'explosion.
Pour empêcher qu'un feu de graisse se déclare, éviter toute accumu-
lation de graisse ou autres matières inflammables dans l'appareil ou
au voisinage.
Utiliser uniquement des maniques sèches. L'application d'une
manique humide sur une surface chaude peut provoquer l'émission
de vapeur brûlante. Ne pas laisser les maniques toucher les
éléments chauffants chauds. Ne pas utiliser une serviette ou un
autre textile volumineux qui pourrait facilement s'enflammer au
contact d'un élément chauffant.
Ramener chaque bouton de commande à la position d'arrêt après
l'achèvement d'une cuisson.
La sécurité de fonctionnement de cet appareil a été testée à l'aide
d'ustensiles de cuisson conventionnels. Ne pas utiliser un ustensile
ou accessoire qui n'est pas spécifiquement recommandé dans ce
guide. Ne pas utiliser de couvre-élément ni de gril placé sur la
surface de cuisson. L'utilisation d'un dispositif ou accessoire qui
n'est pas expressément recommandé dans ce manuel peut dégrader
la sécurité de l'appareil ou sa performance, ou réduire la longévité
des composants.
NE JAMAIS utiliser de feuille d'aluminium ou des contenants en
feuille d'aluminium sur la table de cuisson. Ils peuvent devenir très
chauds. Utiliser seulement de la feuille d'aluminium comme il est
indiqué dans ce guide.
Les flacons d'aérosol peuvent EXPLOSER lorsqu'on les expose à la
chaleur, et ils peuvent contenir un produit très inflammable. Éviter
d'utiliser ou remiser un flacon d'aérosol à proximité de l'appareil.
13