Jenn-Air JEI0536ADS0 Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jenn-Air Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. JEI0536ADS0
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Jenn-Air JEI0536ADS0 Guide D'utilisation Et D'entretien

Jenn-Air JEI0536ADS0 Guide D'utilisation Et D'entretien

Table de cuisson à induction à commande électronique tactile
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
JENN-AIR
TOUCH-ACTIVATED ELECTRONIC
INDUCTION COOKTOP
TABLE DE CUISSON À INDUCTION À COMMANDE
®
ÉLECTRONIQUE TACTILE JENN-AIR
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web à www.jennair.ca.
Table of Contents/Table des matières......................................................... 2
W10141605

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jenn-Air JEI0536ADS0

Sommaire des Matières pour Jenn-Air JEI0536ADS0

  • Page 1 TOUCH-ACTIVATED ELECTRONIC INDUCTION COOKTOP TABLE DE CUISSON À INDUCTION À COMMANDE ® ÉLECTRONIQUE TACTILE JENN-AIR Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES COOKTOP SAFETY................3 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........13 COOKTOP USE ................5 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........15 Cuisson par induction ..............15 Induction Cooking................5 Commandes de la table de cuisson ..........16 Cooktop Controls.................5 Surface de cuisson à...

  • Page 3: Cooktop Safety

    COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, ■ Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings – Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.

  • Page 5: Cooktop Use

    COOKTOP USE This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the features listed. 36" (91.4 cm) Touch-Activated Electronic Controls model shown A. Heat setting display F. Surface cooking area select B. Cooking surface area locator G.

  • Page 6: Dual Size Surface Cooking Area

    To Use: If the cooktop is on when a power failure occurs, the Hot Surface Indicator “H” will remain on up to 45 minutes after the power is 1. Touch SELECT to turn on desired cooking surface area. restored to the cooktop. The heat setting level display flashes “0.”...

  • Page 7: Control Lock

    To Use for Zones 1 and 3: Control Lock When a surface cooking area is set to the Performance boost function no other surface cooking areas in that zone can be used. The Control Lock turns off and disables all surface cooking areas If you attempt to use another surface cooking area in the same that are in use at the same time.

  • Page 8: Ceramic Glass

    Ceramic Glass Home Canning Cleaning off the cooktop before and after each use will help keep IMPORTANT: Aluminum canners or canners that are not it free from stains and provide the most even heating. For more completely flat on the bottom will not activate the cooking information, see “General Cleaning”...

  • Page 9: Cooktop Care

    COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and ■ Cooktop Cleaner and clean damp paper towel: the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning Clean as soon as cooktop has cooled down. Rub creme into products.
  • Page 10 Error Error Solution Display shows messages Code ■ Is “E” flashing on the surface cooking area display? An internal error Disconnect power. Wait Thoroughly wipe or remove any object on touch keys. When was detected. 5 seconds before reconnecting finished cleaning, touch the correct key. The flashing should power.

  • Page 11: Assistance Or Service

    “Troubleshooting” section… Web address: www.jennair.com Call the dealer from whom your appliance was purchased, or call Jenn-Air at 1-800-807-6777 to locate an authorized service Or call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). company. When calling, please know the purchase date and the U.S. customers using TTY for deaf, hearing impaired or speech complete model and serial number of your appliance.

  • Page 12: Warranty

    In the second through fifth years from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air will pay for factory specified parts for the following components (if applicable to the product) if defective in materials or workmanship: ■...

  • Page 13: Sécurité De La Table De Cuisson

    SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 14: Importantes Instructions De Sécurité

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ■ Utiliser des ustensiles de format approprié – La table de AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de cuisson est munie d’un ou de plusieurs éléments choc électrique, de blessures ou de dommages lors de chauffants de différentes grandeurs.

  • Page 15: Utilisation De La Table De Cuisson

    Cette table de cuisson à induction génère et utilise une énergie de fréquence ISM qui chauffe l'ustensile de cuisson à l'aide d'un champ électromagnétique. Elle a été testée et déclarée conforme à la section 18 du règlement FCC pour l'équipement ISM. Cette table de cuisson à...

  • Page 16: Commandes De La Table De Cuisson

    Commandes de la table de cuisson Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des AVERTISSEMENT niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE ■ 9 - Performance Pour porter un liquide à ébullition. Boost (supplément de puissance) ■ Pour commencer la cuisson des Risque d'incendie aliments.

  • Page 17: Surface De Cuisson À Dimension Double

    Désactivation des signaux sonores de l'afficheur : Mise hors tension de la table de cuisson L'afficheur émet un signal sonore lorsqu'on appuie sur une touche. Ce réglage peut être désactivé. La touche Cooktop Power Off (mise hors tension de la table de REMARQUE : À...

  • Page 18: Minuterie

    Utilisation pour les zones 1 et 3 : Vitrocéramique Lorsqu'une surface de cuisson est réglée pour utilisation de la fonction Performance boost, aucune autre surface de cuisson Le nettoyage de la table de cuisson avant et après chaque dans cette zone ne peut être utilisée. Lorsqu'on essaie d'utiliser utilisation évitera les taches et donnera une chaleur plus une autre surface de cuisson dans la même zone, “P”...

  • Page 19: Préparation De Conserves À La Maison

    Les matériaux non ferromagnétiques incluent : Préparation de conserves maison Ces types d'ustensiles ne sont pas adaptés à la cuisson par induction. IMPORTANT : Les boîtes de conserves en aluminium ou les ■ Acier inoxydable boîtes dont le fond n'est pas complètement plat n'activeront pas la surface de cuisson.

  • Page 20: Dépannage

    Souillure épaisse, rayures foncées, piqûres et décoloration Marques métalliques provenant de l'aluminium et du cuivre ■ Crème à polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage ■ Crème à polir pour table de cuisson : non abrasif : Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la Frotter le produit sur la souillure avec un essuie-tout ou un crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux linge doux humide.
  • Page 21 ■ L'afficheur de la fonction Performance boost clignote-t-il Sons liés au fonctionnement de la table de cuisson et s'éteint-il? La fonction Performance boost fait fonctionner la surface de cuisson à la puissance maximum. Pendant les longues périodes de cuisson, il est possible que la fonction ■...

  • Page 22: Assistance Ou Service

    4. Une description claire du problème existant. 5. Preuve d'achat (reçu de vente). Les guides de l'utilisateur, manuels d'entretien et informations sur les pièces sont disponibles auprès du Centre d'interaction avec la clientèle des appareils électroménagers de la marque Jenn-Air.

  • Page 23: Garantie

    De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants (si applicables au produit), en cas de vices de matériaux ou de fabrication :...
  • Page 24 © 2007. 8/07 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license in Canada. Printed in Spain Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Jenn-Air, É.-U. Emploi sous licence au Canada. Imprimé en Espagne...

Ce manuel est également adapté pour:

Jei0430ads0

Table des Matières