Gigaset C610 ip Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour C610 ip:
- Guide d'installation (20 pages) ,
- Mode d'emploi (255 pages)
Manuels Connexes pour Gigaset C610 ip
Sommaire des Matières pour Gigaset C610 ip
- Page 1 Félicitations En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est synonyme de perenité. Le conditionnement de ce produit est écologique ! Pour en savoir plus : www.gigaset.com.
-
Page 3: Consignes De Sécurité
On vous indiquera dans quelle mesure les appareils correspondants sont sensi- bles aux énergies externes à haute fréquence. Vous trouverez les caractéristiques techniques de ce produit Gigaset dans le chapitre « Annexe » du mode d'emploi détaillé (voir CD fourni). >... - Page 4 Consignes de sécurité Attention : > Toutes les fonctions décrites dans ce mode d'emploi ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays. > L'appareil est inutilisable pendant une panne de courant. Il ne permet pas non plus d'émettre un appel d'urgence dans ce cas.
-
Page 5: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Base Gigaset C610 IP ou C610A IP Bloc secteur pour le raccordement de la base au secteur Câble téléphonique (aplati) pour le raccordement de la base au réseau fixe analogique Câble Ethernet (LAN) pour le raccordement de la base au routeur (LAN/Internet) Combiné... -
Page 6: Touches Et Fonctions Du Combiné
Touches et fonctions du combiné Touches écran : Lancement de la fonction qui sera affichée en bas à gauche ou à droite de l'écran Touche Mains-Libres : Passage du mode Ecouteur au mode Mains-Libres et inversement (la touche s'allume) Touche Décrocher : Prise d'appel ;... -
Page 7: Aperçu Du Raccordement
Connecter la base au routeur pour raccorder la base à Internet (raccordement via routeur et modem ou via routeur avec modem intégré) PC en réseau LAN (en option) - se référer à la configuration avancée de la base Gigaset C610/ C610A IP... -
Page 8: Préparation Du Combiné
Préparation du combiné Insertion des batteries fournies et fermeture du couvercle des batteries > Vérifier la polarité lors de l'insertion des batteries (voir symbole dans le compartiment de batteries). > N'utiliser que les batteries rechargeables recom- mandées. Une fois les batteries insérées, le combiné se met en marche automatiquement. -
Page 9: Raccordement De La Base
Raccordement de la base Raccordement du câble téléphonique et du câble électrique à la base Brancher le câble téléphonique (aplati) à la prise inférieure à l'arrière de la base. Brancher le câble électrique du bloc secteur de l'appareil à la prise supé- rieure à... -
Page 10: Connexion De La Base Au Routeur (Internet)
(touche Paging). Déclaration de protection des données : Pour plus d'informations sur les données enregistrées dans le cadre du service Gigaset.net, veuillez consulter le lien www.gigaset.net/privacy-policy. Connexion du PC au routeur (en option) Vous pouvez effectuer des réglages sur la base du téléphone depuis un PC relié à votre téléphone via un routeur. -
Page 11: Configuration De La Connexion Voip
> Démarrer le navigateur Web sur le PC. > Entrer dans le champ d'adresse du navigateur Web l'URL www.gigaset-config.com et appuyer sur la touche Entrée. Vous êtes connecté au configurateur Web de votre base. Pour l'inscription dans le configurateur Web, le PIN système du téléphone est requis (réglage usine : 0000). -
Page 12: Démarrage De La Configuration
Configuration de la connexion VoIP Démarrage de la configuration Lorsque le combiné est suffisamment chargé (après environ 20 minutes sur le chargeur), la touche Messages clignote sur le combiné. > Appuyer sur la touche Messages combiné. Si « Nouveau logiciel disponible » s'affiche à l'écran, un firmware mis à jour est disponible pour votre téléphone sur Internet. - Page 13 Configuration de la connexion VoIP Sél. compte IP L'écran affiche une liste de toutes les connexions IP possi- ´ bles (IP 1 à IP 6). Les connexions VoIP déjà configurées sont IP 1 marquées du symbole ³. ´ IP 2 ´...
-
Page 14: Saisie Du Code De Configuration Automatique
Configuration de la connexion VoIP Saisie du code de configuration automatique > Saisir votre code de configuration automatique à l'aide Assistant IP du clavier (max. 32 caractères). Appuyer sur la touche écran droite §OK§. > Code d’activation d’autoconfiguration : Vous pouvez télécharger toutes les données nécessaires à la téléphonie VoIP sur votre téléphone à... -
Page 15: Saisie Des Données Personnelles De L'utilisateur Du Compte Voip
Configuration de la connexion VoIP Si votre opérateur ne figure pas dans la liste, vous devez annuler l'exécution de l'assistant VoIP : > Maintenir la touche Raccrocher enfoncée. Le combiné revient en mode veille. > Procéder à la configuration et à l'attribution de la connexion d'émission et de réception via le configurateur Web. -
Page 16: Connexion D'émission Ou De Réception
Connexion d'émission ou de réception Selon l'opérateur, vous êtes invité, le cas échéant, à saisir un nom (Nom utilisateur) supplémen- taire. Procédez comme décrit ci-dessus. Si le Nom utilisateur est identique à l'Identifiant de connexion, il vous suffit d'appuyer sur la tou- che écran droite §OK§. - Page 17 Ligne fixe : 4560123 IP 1 : 12345602 §Modifier§ > Appuyer sur la touche écran pour Gigaset.net : 12345#9 modifier la connexion de réception sélection- Modifier née. §OK§ > Appuyer sur la touche écran pour conserver ce réglage.
- Page 18 Appuyer sur la partie inférieure de la touche de navigation pour passer à la connexion IP 1 : suivante. Effectuer les réglages comme décrit ci-dessus pour Oui ou Non. Récept. appels pour Gigaset.net : > Répéter cette procédure pour chaque con- < Oui > nexion. §Sauver§...
- Page 19 Suivre les étapes à f. (voir ci-dessus) pour chaque combiné inscrit. Sur le Gigaset C610A IP : Vous pouvez ensuite lancer l'assistant de connexion pour les trois répondeurs de votre Gigaset. Pour chaque répondeur, l'écran indique : Affect. connexion à répondeur ? >...
-
Page 20: Conclusion De L'installation
Appels INT 1 : nom interne du combiné Sur votre Gigaset, vous pouvez configurer cinq connexions VoIP supplémentai- res (numéros d'appel VoIP). Vous trouverez de plus amples informations dans le mode d'emploi détaillé de votre téléphone (voir CD fourni) sur la mise en service, l'utilisation du téléphone et la configuration de nouvelles connexions ainsi que... - Page 21 à la disponibilité du réseau. ** Déclaration de protection des données Le pseudonyme est enregistré sur un serveur central Gigaset et affiché dans le répertoire Gigaset.net. Vous pouvez être appelé sous ce pseudonyme par d'autres utilisateurs du service Gigaset.net. En entrant vos don- nées, vous vous déclarez d'accord avec leur enregistrement.
-
Page 22: Téléphone Et Utilisation Du Répondeur
Choisir une connexion d'émission et appuyer sur la touche décrocher c. Le numéro est alors > composé sur la connexion d'émission sélectionnée. Utilisation du répondeur du Gigaset C610A IP Activation/désactivation du répondeur Appuyer sur la touche de navigation droite p pour accéder au menu. -
Page 23: Homologation D'industrie Canada
Avis FCC/ACTA Avertissement : toute modification apportée à cet appareil sans l'autorisation expresse de Gigaset Commu- nications USA LLC incluant l'ajout d'une antenne externe, peut annuler le droit de l'utiliser. Cet appareil est conforme à la partie 68 des règlements de la FCC et aux exigences de l'ACTA. Une étiquette apposée sous la base indique, entre autres informations, le code d'identification du téléphone, au... - Page 24 Avis FCC/ACTA Si cet appareil provoque des anomalies sur le réseau téléphonique, votre fournisseur de services téléphoniques vous informera qu'il devra peut-être interrompre temporairement votre service. S'il n'est pas en mesure de vous prévenir suffisamment d'avance, le fournisseur vous avisera dès que possible. Si vous croyez qu'il est nécessaire de porter plainte auprès de la FCC, vous serez informé...
- Page 25 Consignes de sécurité Informations à l'intention de votre fournisseur de services téléphoniques : Si vous devez faire appel à votre fournisseur en raison de problèmes que vous croyez liés au téléphone, com- muniquez-lui les informations suivantes. – Facility interface Code (FIC) –...
-
Page 26: Service À La Clientèle
RECOURS EXCLUSIF La seule obligation de Gigaset NAM et votre recours exclusif en cas de défaut de matériel ou de main-d'œuvre du produit consistera en la réparation ou le remplacement du produit, conformément à l'article 4 ci-dessous, à... - Page 27 – Les produits (y compris, l'antenne) qui ont été réparés, sur lesquels on a fait l'entretien ou qui ont été modi- fiés par qui que ce soit autre que Gigaset NAM ou un réparateur approuvé par Gigaset NAM, ou qui ont été...
- Page 28 État ou d’une province à l'autre. En aucun cas la responsabilité de Gigaset NAM ne pourra dépasser le coût de la réparation ou du remplacement des produits défectueux, tel qu'indiqué aux présentes, et une telle obligation prendra fin à...
- Page 29 ÉNONCÉS PRÉCÉDEMMENT (SAUF POUR TOUT RECOURS QUANT À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT CHOISI PAR GIGASET NAM, LE VENDEUR OU LE FOURNISSEUR EN CE QUI A TRAIT À TOUT BRIS DE LA GARANTIE LIMITÉE) SERONT LIMITÉS AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE PRODUIT, OU CINQ DOLLARS (5,00 USD/CAD), SELON LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ.
- Page 30 Version: 08.04.2011...