Gigaset C610 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour C610:
- Guide d'installation (8 pages) ,
- Mode d'emploi (82 pages) ,
- Mode d'emploi (96 pages)
Manuels Connexes pour Gigaset C610
Sommaire des Matières pour Gigaset C610
- Page 1 Félicitations En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est synonyme de perenité. Le conditionnement de ce produit est écologique ! Pour en savoir plus : www.gigaset.com.
-
Page 3: Présentation Combiné
Mode d'emploi Ce document explique uniquement comment mettre en service votre Gigaset et décrit de façon suc- cincte ses fonctionnalités principales. Vous pouvez consulter la description détaillée du téléphone et de ses fonctionnalités sur le CD fourni et sur Internet à... -
Page 4: Icônes D'affichage
Icônes d'affichage Icônes d'affichage Les icônes suivantes s'affichent en fonction des paramètres et du mode de fonctionnement du téléphone : Ã ó ˝ Intensité de la réception : Ð i Ñ Û bonne à faible 07:15 08:00 aucune réception INT 1 14 Oct ¼... -
Page 5: Présentation De La Base
Si le répondeur est utilisé depuis un com- biné ou s'il enregistre un message (00 cli- gnote), il ne peut pas être simultanément utilisé à partir de la base. Base Gigaset C610 1 Touche de déclaration/Paging Appui bref : recherche de combinés (« Paging »). -
Page 6: Table Des Matières
Liste des numéros bis ............19 Journal du répondeur (Gigaset C610A uniquement) ......20 Journaux d'appels . - Page 7 Réglages de la base ..........30 Modification de la sonnerie de la base Gigaset C610A ......30 Modification du code PIN système .
-
Page 8: Consignes De Sécurité
(par exemple, ateliers de peinture). ƒ En cas de cession du Gigaset à un tiers, toujours joindre le mode d'emploi. Débrancher les stations de base défectueuses ou les faire réparer par notre service. Elles peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électriques. -
Page 9: Premières Étapes
A noter : Ne jamais exposer le téléphone à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil et à d'autres appareils électriques. Protéger le Gigaset contre l'humidité, la poussière, les vapeurs et les liquides cor- rosifs. -
Page 10: Raccordement De La Base
Premières étapes Raccordement de la base ¤ Premièrement, rac- corder la prise télé- phonique et insé- rer les cordons dans les rainures prévues à cet effet. ¤ Puis, raccorder le bloc secteur 1. A noter : Le bloc secteur doit toujours être branché sur une prise (230 V). Le téléphone ne peut fonctionner sans alimentation électrique. -
Page 11: Mise En Service Du Combiné
Insertion des batteries et fermeture du couvercle des batteries Attention Utiliser uniquement les batteries rechargeables recommandées par Gigaset Com- munications GmbH, ne jamais utiliser des piles normales (non rechargeables), qui peuvent endommager le combiné, représenter un risque pour la santé ou occa- sionner des blessures. - Page 12 Laisser le combiné sur la base pendant 10 heures. 10 h Remarque Le combiné doit uniquement être posé sur la base Gigaset C610/C610A ou sur le chargeur. ¤ Enlever ensuite le combiné de la base et le remettre lorsque les batteries sont complètement déchargées.
-
Page 13: Réglage De La Date Et De L'heure
Premières étapes Réglage de la date et de l'heure Vous devez régler la date et l'heure pour que l'horodatage des appels entrants soit correct et pour pouvoir utiliser la fonction réveil. ¤ §Dat./ Appuyer sur la touche sous l'écran Hre§ pour ouvrir le champ de saisie. - Page 14 Premières étapes ¤ Précéd. Sauver Appuyer sur la touche sous l'écran §Sauver§ pour enregistrer les entrées. Date/Heure ‰ Enregistré s'affiche à l'écran. Vous Enregistré entendez un bip de validation et reve- nez automatiquement en mode veille. Votre téléphone est maintenant prêt à fonctionner.
-
Page 15: Présentation Du Menu
Vous pouvez consulter la description détaillée du téléphone et de ses fonctionnalités sur le CD fourni et sur Internet à l'adresse www.gigaset.com. Ë Vous avez activé une boîte aux lettres SMS (commune ou personnelle) sans code PIN. - Page 16 Présentation du menu Ì Messagerie Vocale Ecouter messages Répondeur rés. ¢ Répondeur * p. 21 ¢ Activation * p. 21 ¢ Annonces * Enreg. annonce * p. 21 ¢ Ecouter annonce * p. 21 ¢ Effacer annonce * p. 21 ¢...
- Page 17 Présentation du menu Ï Réglages ¢ Date/Heure p. 11 ¢ Sons/Audio Volume du combiné p. 28 Tonalité avertis. ¢ Sonneries (comb.) p. 29 ¢ Sonneries (base) p. 30 Mélodie attente Réglage écran Ecran de veille Grande police Couleur Eclairage Langue ¢...
-
Page 18: Téléphoner
Téléphoner Téléphoner Appel direct Vous pouvez configurer votre téléphone de Si l'écran n'est pas éclairé, il suffit d'appuyer manière à pouvoir sélectionner un numéro une fois sur n'importe quelle touche pour préalablement programmé en appuyant sur l'allumer. Les touches numérotées sont affi- la touche de votre choix. -
Page 19: Fin De La Communication
Pour savoir comment régler le volume ¢ ¤ Appuyer sur la touche Mains-Libres d. d'écoute, p. 28. ¤ Gigaset C610 : Appuyer sur la §Accept.§ Fonction secret touche écran ¤ Gigaset C610A : appuyer sur la touche Ô Vous pouvez désactiver le microphone de écran... -
Page 20: Répertoires Et Autres Listes
Liste des rendez-vous manqués Condition : présentation du numéro. Journal du répondeur §Sauver§ Appuyer sur la touche écran. (uniquement Gigaset C610A) Le répertoire que vous créez est propre à Sélection d'une entrée du chaque combiné. Vous pouvez toutefois répertoire envoyer les listes/entrées à d'autres combi- nés. -
Page 21: Liste Des Numéros Bis
Répertoires et autres listes Gestion des entrées du répertoire Groupes VIP Pour modifier le nom et la sonnerie des groupes VIP : Affichage des entrées ¢ ¢ s (Sélectionner une entrée). §Modifier§ Sélectionner le groupe VIP ¢ ¢ §Sauver§ Modifier l'entrée §Afficher§... -
Page 22: Journal Du Répondeur (Gigaset C610A Uniquement)
Votre téléphone enregistre différents types – les appels sortants ( d'appels : – les appels enregistrés par le répon- les appels reçus deur (Ã, Gigaset C610A unique- les appels sortants ment) Appuyez sur la touche Décrocher c pour les appels manqués les appels enregistrés par le répondeur... -
Page 23: Utilisation Du Répondeur De La Base Gigaset C610A
Utilisation du répondeur de la base Gigaset C610A Utilisation du répondeur Enregistrement d'une annonce / d'une annonce répondeur simple de la base Gigaset C610A personnalisée ¢ ¢ Ì Annonces ¢ Vous pouvez utiliser le répondeur à partir du ¢ Enreg. annonce / Enreg. ann. RSimple combiné, des touches de la base (... - Page 24 Utilisation du répondeur de la base Gigaset C610A Ecoute d'une annonce/d'une Ecoute d'anciens messages annonce répondeur simple Vous pouvez écouter les anciens messages ¢ ¢ Ì quand plus aucun nouveau message n'est Annonces ¢ en attente. Pour lancer l'écoute, procédez Ecouter annonce / Ecout.
-
Page 25: Réglage Des Paramètres D'enregistrement
Utilisation du répondeur de la base Gigaset C610A Suppression des messages Réglage des paramètres d'enregistrement Vous pouvez supprimer tous les anciens messages ou certains d'entre eux. A la livraison, le répondeur est déjà préconfi- Suppression de tous les anciens guré. Vous pouvez personnaliser les régla- messages ges à... -
Page 26: Eco Dect
Activer/désactiver le Mode Eco / Mode Eco+ : Ï ¢ ¢ Mode Eco ¢ Grâce au Gigaset C610/C610A, vous contri- Mode Eco / Mode Eco+ buez à la protection de l'environnement. §Modifier§ Appuyer sur la touche écran (³ = activé). Diminution de la consommation électrique... -
Page 27: Réveil/Alarme
Vous pouvez inscrire un maximum de Réveil/Alarme 6 combinés sur votre base. ¤ Renseigner les différentes lignes : Un combiné Gigaset C610H peut être inscrit Activation : au maximum sur 4 bases. Sélectionner Act. ou Dés.. Inscription manuelle du combiné... -
Page 28: Retrait De Combinés
Utilisation d'un combiné pour la surveillance de pièce (Babyphone) Retrait de combinés Utilisation d'un combiné pour la surveillance de Vous pouvez retirer un combiné inscrit à par- tir de n'importe quel autre combiné pièce (Babyphone) Gigaset C610H inscrit. Ï ¢ ¢ Enregistrement ¢ Retirer combiné... - Page 29 Utilisation d'un combiné pour la surveillance de pièce (Babyphone) Appel intercom : Attention ! Activer ou désactiver le haut-parleur du – Contrôlez systématiquement le bon combiné (sélectionner Act. ou Dés.). fonctionnement de l'installation lors de sa mise en service. Testez notamment la Sensibilité...
-
Page 30: Réglages Du Combiné
Réglages du combiné Désactivation de la surveillance de Réglages du combiné pièce à distance Votre combiné est préconfiguré. Vous pou- Conditions : le téléphone doit prendre en vez personnaliser les réglages. charge la fréquence vocale et la surveillance de pièce doit renvoyer vers un numéro cible externe. -
Page 31: Réglage Des Sonneries
Réglages du combiné Réglage des sonneries Activation/désactivation de la sonnerie Volume : Vous pouvez désactiver la sonnerie sur votre Vous pouvez choisir entre cinq niveaux combiné avant la prise d'un appel ou en de volume (1–5 ; par exemple, volume 3 = Š) et l'appel «... -
Page 32: Réglages De La Base
0000) par un code PIN personnel à 4 chiffres Modification de la sonnerie connu de vous seul. de la base Gigaset C610A Gigaset C610A : la définition d'un code PIN système permet d'interroger le répondeur à Volume : distance. Ï... -
Page 33: Assistance Service Clients
Assistance Service Clients Assistance Service Clients Avez-vous des questions? En temps que consommateur Gigaset, vous pouvez profiter des avan- tages de nos vastes services offerts. Vous pouvez trouver de l’aide rapidement sur ce manuel d’utilisation et dans les pages services de notre Gigaset portail en-ligne. -
Page 34: Questions-Réponses
3. Le téléphone ne sonne que lorsque le numéro tionnalités sur le CD fourni et sur Internet ¥ d'appel est communiqué. à l'adresse www.gigaset.com. ¢ Activer la sonnerie pour les appels mas- qués ( p. 29). -
Page 35: Homologation
Dans le cadre de la commande à distance, le répondeur indique « PIN non valide ». Par la présente, la société Gigaset Communi- cations GmbH déclare que cet appareil est 1. Le code PIN système saisi est erroné. ¥... -
Page 36: Environnement
à la sauvegarde de l'environnement. Gigaset Communications GmbH a une res- ponsabilité au niveau social et s'engage en Mise au rebut faveur d'un monde meilleur. Nous mettons nos idées, nos technologies et nos actions au Ne pas jeter les batteries dans les ordures service des individus, de la société... -
Page 37: Index
Index Index Bip d’appel ............Bloc secteur Combiné... - Page 38 Index ....... ECO DECT Liaison directe (Surveillance de pièce) Ecouter Liste .
- Page 39 Index Téléphoner ......... . . du combiné...