Elvox ZA30 Mode D'emploi page 8

Encoder - Encodeur
marrone-blu-bianco
brown-sky blue-white
marron - blue - blanc
braun - blu - weiss
marron - azul - blanco
castanho - azul - branco
Alimentazione motore
Motor supply
Alimentation moteur
Motorspannungsversorgung
Alimentación motor
Alimentação motor
rosso-nero, red-black
rouge - noir, rot - schwarz
rojo - negro
vermelho - preto
ZA30
Sblocco manuale - Manual release
Déblocage manuel - Manuelentriegelung
Desbloqueo - Desbloqueo manual
8/20
Fig. 5
Fig. 7
Fig. 6