Czyszczenie; Sterylizacja; System Zabezpieczający; Wymiana Baterii - Coltene CanalPro CL Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

7. Czyszczenie

(1) Oliwienie głowicy kątnicy
- Oliwić tylko głowicę kątnicy.
1. Oliwienie należy wykonywać przed każdą sterylizacją
w autoklawie lub raz dziennie, jeśli nie jest przepro-
wadzana sterylizacja w autoklawie. Wkręcić dyszę
rozpylającą typu F na dyszę rozpylającą, wykonując
ok. 10 obrotów.
2. Wprowadzić dyszę rozpylającą typu F do tylnej części
głowicy kątnicy i oliwić głowicę przez 2-3 sekundy.
Jeśli głowica kątnicy nie będzie wystarczająco głębo-
ko wprowadzona do dyszy, olej może nie dostawać
się do głowicy i może wypływać z powrotem.
(2) Czyszczenie kątnicy na silnik
Jeśli kątnica na silnik ulegnie zabrudzeniu, należy ją wytrzeć bawełnianą ściereczką zwilżoną alkoholem do
dezynfekcji.
(3) Czyszczenie ładowarki
Jeśli ładowarka ulegnie zabrudzeniu, należy wytrzeć ją bawełnianą ściereczką zwilżoną roztworem chirur-
gicznym.
PRZESTROGA
- Nie oliwić kątnicy na silnik.
- Przed zamontowaniem naoliwionej głowicy kątnicy na kątnicy na silnik należy zetrzeć nadmiar oleju.
Należy postawić ją na jej końcówce lub pochylić w odpowiedniej pozycji, aby nadmiar oleju mógł wypły-
nąć. Zamontować po całkowitym wypłynięciu nadmiaru oleju.
- Trzymać mocno głowicę kątnicy, aby zapobiec jej spadnięciu pod wpływem ciśnienia rozpylania.
- Trzymać puszkę rozpylającą w pozycji pionowej.
- Podczas czyszczenia kątnicy na silnik nie używać rozpuszczalników, takich jak benzen i rozcieńczalnik.

8. Sterylizacja

Sterylizować tylko głowicę kątnicy.
Jako metodę sterylizacji zalecamy autoklawowanie. Sterylizacja jest wymagana przed pierwszym użyciem
i po każdym pacjencie zgodnie z poniższym opisem.
„ Sterylizacja w autoklawie
1. Zetrzeć szczoteczką zabrudzenia z powierzchni głowicy kątnicy i wytrzeć ją bawełnianą ściereczką
zwilżoną spirytusem chirurgicznym. Nie używać metalowej szczoteczki.
2. Naoliwić głowicę (patrz 7 (1) „Oliwienie głowicy kątnicy").
3. Włożyć głowicę do torebki sterylizacyjnej i zamknąć.
4. Sterylizować zgodnie z aktualnymi przepisami w maksymalnej temperaturze 135°C (275°F).
5. Przechowywać głowicę kątnicy w torebce sterylizacyjnej aż do następnego użycia, aby zagwarantować
jej czystość.
PRZESTROGA
- Nie sterylizować termicznie kątnicy na silnik.
- Nie wycierać jej, nie czyścić ani nie zanurzać w wodzie o dużej kwasowości lub roztworach sterylizują-
cych.
234
Dysza rozpylająca typu F
Głowica kątnicy
Ryc. 11
9. Nasadka na silnik
W przypadku zdjęcia głowicy kątnicy z kątnicy na silnik
w celu ładowania baterii, oliwienia lub sterylizacji nale-
ży nakładać nasadkę na silnik na kątnicę na silnik, aby
uniknąć wniknięcia zanieczyszczeń do wnętrza.
10. System zabezpieczający
Kątnica na silnik monitoruje temperaturę baterii. Jeśli baterie nadmiernie się nagrzeją, system uaktywnia
się i następuje automatyczne zatrzymanie kątnicy na silnik. W takim przypadku należy zaczekać na wystar-
czające ostygnięcie kątnicy na silnik. Wielokrotne uaktywnianie się tego systemu może wynikać z uszko-
dzenia baterii lub kątnicy na silnik, co powoduje konieczność skontaktowania się ze sprzedawcą.

11. Wymiana baterii

Kątnica na silnik wykorzystuje baterie akumulatorowe. Można ja ładować 300-500 razy, w zależności od wa-
runków użytkowania kątnicy na silnik. Jeśli czas pracy ulegnie skróceniu albo prędkość obrotowa spadnie,
to chociaż nie ma zastosowania tzw. „EFEKT PAMIĘCI", opisany w punkcie „
czyć okres żywotności baterii. W takim przypadku należy zwrócić się do sprzedawcy w celu wymiany bate-
rii lub samodzielnie wymienić je na nowe. (patrz „Wymiana baterii") W przypadku samodzielnej wymiany
baterii należy przestrzegać punktu „
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE WYMIANY BATERII". Firma Coltè-
ne/Whaledent nie ponosi odpowiedzialności za wady lub awarie wynikające z samodzielnej wymiany bate-
rii i nieprzestrzegania zaleceń podanych w punkcie „
TERII".
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE WYMIANY BATERII
- Nie otwierać żadnej innej części poza pokrywą przedziału baterii.
- Używać wyłącznie baterii zalecanych przez firmę Coltène/Whaledent.
- Odpowiednie baterie: AAA (oznaczenie może być inne) niklowo-wodorkowe, nominalnie 1,2 V
- Nie używać baterii nieprzeznaczonych do wielokrotnego ładowania, takich jak bakterie alkaliczne i man-
ganowe. Ładowanie takich baterii może spowodować wyciek płynu, wybuch lub wytworzenie chloru w
postaci gazowej.
- W przypadku wycieku płynu i jego wniknięcia do oczu należy niezwłocznie dokładnie przemyć oczy czy-
stą wodą i skontaktować się z lekarzem.
- W przypadku wycieku płynu i jego kontaktu ze skórą lub ubraniem należy niezwłocznie dokładnie prze-
myć narażoną na kontakt skórę czystą wodą i całkowicie zmyć płyn. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może prowadzić do podrażnienia skóry.
- Należy zawsze jednocześnie wymieniać obie baterie na baterie tego samego typu i od tego samego sa-
mego producenta. Stosowanie baterii różnych typów lub wyczerpanej baterii z baterią w pełni nałado-
waną albo nowej baterii ze starą może spowodować wyciek płynu lub wybuch.
- Nie pracować mokrymi rękami. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może prowadzić do powstania korozji
na końcówkach baterii lub wniknięcia wilgoci do wnętrza oraz być przyczyną uszkodzenia produktu.
- Podczas wkładania baterii należy uważać, aby nie pomylić bieguna dodatniego (+) z ujemnym (-).
Nasadka na silnik
Kątnica na silnik
Ryc. 12
WSKAZÓWKA", mógł się skoń-
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE WYMIANY BA-
235

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières